Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drèche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRÈCHE ÎN FRANCEZĂ

drèche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRÈCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRÈCHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «drèche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția drèche în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului în dicționar este reziduul de orz gătit care rămâne în rezervor după ce a gătit berea și a scos mustarul. Reziduuri de distilare a merelor, cerealelor.

La définition de drèche dans le dictionnaire est résidu d'orge cuite qui reste dans la cuve après la cuisson de la bière et le soutirage du moût. Résidu de distillation des pommes, des grains.


Apasă pentru a vedea definiția originală «drèche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRÈCHE


blèche
blèche
bobèche
bobèche
bretèche
bretèche
brèche
brèche
cabèche
cabèche
calèche
calèche
chèche
chèche
crèche
crèche
dèche
dèche
flammèche
flammèche
flèche
flèche
livèche
livèche
lèche
lèche
maubèche
maubèche
mèche
mèche
perlèche
perlèche
pie-grièche
pie-grièche
pointe-sèche
pointe-sèche
sèche
sèche
èche
èche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DRÈCHE

drastique
drave
draver
draveur
dravidien
dravidienne
dravière
drawback
drawing-room
dreadnought
drêche
dreige
drelin
drenne
dressage
dressant
dressé
dressement
dresser
dresseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRÈCHE

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
cherche
coche
dimanche
fiche
gauche
marche
proche
recherche
riche
taille-mèche
triflèche
welche

Sinonimele și antonimele drèche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «drèche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRÈCHE

Găsește traducerea drèche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile drèche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drèche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

drèche
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

drèche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

drèche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

drèche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

drèche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

drèche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

drêche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

drèche
260 milioane de vorbitori

Franceză

drèche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

drèche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

drèche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

drèche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

drèche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

drèche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

drèche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

drèche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

drèche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

drèche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

drèche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

drèche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

drèche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

drèche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

drèche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

drèche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

drèche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

drèche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drèche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRÈCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drèche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drèche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drèche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRÈCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «drèche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «drèche» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre drèche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRÈCHE»

Descoperă întrebuințarea drèche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drèche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
17. — Voyez Cartons , Poils. DRÈCHE. Voyez \ — Cet établissement possède un moulin à moudre la drèche. \\ — Moulin à moudre la drèche et autres grains , t. XL1I , p. 289. \ 9 — Moulin à drèche en acier ; patente de M. Dear- man , t. V, p.
J. R. Armonville, 1835
2
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Pendant cette opération , il a voit passé par les' interstices de la drèche, 976,000 pintes d'air. Cette drèche ainsi desséchée , étoit friable sous la dent ; mais elle n' étoit pas tout à-fait aussi dure que la drèche pá!e qui avoit éié féchie dans ...
Jacques Lacombe, 1782
3
Recherches sur la nature et les causes de la richesse des ...
sidérable que celui qu'on tire aujourd'hui de tous îej gros drflits fur la drèche , la bière & l'aile , parce que les occasions de frauder les droits lont beaucoup plus grandes dans une braderie , que dans un endroit où l'on fait de la drèche ...
Adam Smith, 1788
4
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
DRÈCHE. Voyez • . 1 — Cet étafflissement possède un moulin à moudre la drèche. \\ — Moulin à moudre la drèche et autres grains , t. XLII,p. 289. 19 — Moulin à drèche en acier; patente de M. Dear- man , t. V, p. 247 Four à drèche ; patente ...
J R. Armonville, 1825
5
Recherches sur la nature et les causes de la richesse des ...
Dans ce repas on consomma: 1» 53 quarters de froment, valant 19 livres, ou bien à 7 schellings 2 deniers le quarter, ce qui fait environ 21 schellings 6 deniers de notre monnaie actuelle ; 2" 58 quarters de drèche 1 valant 17 livres 10 ...
Adam Smith, 1859
6
Traité complet de la fabrication des bières et de la ...
La drèche des brasseries est bien préférable aux résidus liquides des , distilleries (voir ce qui est dit à ce sujet dans le second volume), parce qu'ils contiennent beaucoup moins d'eau et se conservent beaucoup mieux. La drèche ne sert ...
G. Lacambre, 1851
7
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
DRÈCHE. Voyez 1 _ Cet établissement possède un moulin à moudre la drèche. 11 -- Moulin à moudre la drèche et autres grains , t. XLII , p. 289. 19 - Moulin à drèche en acier; patente de M. Dearman, t. V, p. 247. - Four à drècllc; patente de M.
J.R. Armonville, 1825
8
Recherches sur la nature et les causes de la richesse des ...
__ ____._W - w v --* droits sont beaucoup plus grandes dans une brasserie , que dans un endroit où l'on fait de la drèche , et parce que ceux qui brassent pour leur usage particulier sont exempts de tous droits ou composition pour les droits  ...
‎1801
9
La Clef De L'Industrie Et Des Sciences Qui Se Rattachent Aux ...
Voyez 1 — Cet établissement possède un moulin à moudre la drèche. 11 — Moulin à moudre la drèche et autres grains , t. XLII , p. 289. Y 19 -— Moulin à drèc'he en acier; patente de M. Denr— man, 1:. V, p. 247. — Four à drèche ; patente de ...
J. R. Armonville, 1825
10
Dictionnaire des ménages, répertoire de toutes les ...
DRÈCHE. La drèche ou malt est l'orge préparée pour faire la bière. (Voy. bière.) Cette opération a pour but de la faire germer , en lui communiquant une chaleur humide, et en convertissant une partie de la fécule en sucre. L'art du fabricant de  ...
Paul Lacroix, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRÈCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drèche în contextul următoarelor știri.
1
Ensemble Vocal : journée de cohésion et de détente
C'est sous une pluie battante mais le cœur joyeux, que tous montaient dans le bus, direction Cordes-sur-Ciel, via Notre Dame de la Drèche ... «ladepeche.fr, Iun 15»
2
Un voyage culturel pour les enfants du catéchisme
Enfin, la dernière visite fut celle de Notre-Dame de la Drèche, lieu de pèlerinage dédié à la Vierge et de ses deux musées. Cette magnifique ... «ladepeche.fr, Mai 15»
3
Alain Belarimi prépare sa troisième bière made in Vitry-sur-Seine
J'utilise un malt d'orge très sucré dont je concasse les grains, je mets en place différents paliers de cuisson. Je filtre naturellement la drèche, ... «94 Citoyens, Mai 15»
4
Le binôme Carcenac-Claverie sur le terrain
... d'aides pour le groupe scolaire, l'émergence du pôle social, la restauration de l'église Saint-Pierre, les travaux en cours à la Drèche, etc. «ladepeche.fr, Mar 15»
5
Travaux et souscription se poursuivent à la Drèche
Classée aux monuments historiques, notre dame de la Drèche fait l'objet de toutes les attentions, et des travaux de restauration sont en cours. «ladepeche.fr, Feb 15»
6
Appel aux dons pour conserver l'église de la Drèche
Albi, Cagnac-les-Mines et Lescure, copropriétaires, ont lancé mi-janvier des travaux de conservation de l'église Notre Dame de la Drèche. «ladepeche.fr, Feb 15»
7
L'esquisse de la future place de la mairie
Le premier, les travaux de la rue Drèche et de la place de la mairie. Ces aménagements du cœur du village permettront de faciliter la ... «ladepeche.fr, Feb 15»
8
Robert Basauri : le «rouquin» s'est éteint
Aujourd'hui, à 10 h 30 à l'église de la Drèche, c'est la grande famille du rugby qui accompagnera Robert Basauri. Pour un ultime contre pied. «ladepeche.fr, Feb 15»
9
Un chasseur tué dans une battue
Dramatique accident de chasse, hier entre 12 h et 13 h, route de la Drèche entre Lescure et Albi, lors d'une battue aux sangliers et aux ... «ladepeche.fr, Dec 14»
10
Notre-Dame-de-la-Drèche : 600 personnes aux obsèques de …
Les obsèques de Fabienne Terral-Calmès, l'institutrice de l'école Edouard Herriot poignardée mortellement vendredi 4 juillet, ont été ... «Le Tarn Libre.com, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drèche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dreche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z