Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dreadnought" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DREADNOUGHT ÎN ITALIANĂ

dreadnought play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DREADNOUGHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DREADNOUGHT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dreadnought» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

HMS Dreadnought

HMS Dreadnought

Șase nave și un submarin al Marinei Regale au fost botezați Dreadnought. Cel mai cunoscut este vasul de luptă din 1906 care, ca revoluționar, a devenit Dreadnought sinonim cu navele de luptă moderne. ▪ Un Dreadnought de 40 de arme este menționat în serviciu în 1553, însă existența sa este dubioasă. ▪ Primul HMS Dreadnought, a fost un galion de la 41 de tunuri lansate în 1573, reconstruită în 1592 și în 1614, apoi demontate în 1648. ▪ Al doilea HMS Dreadnought, a fost un sfert de clasa 60-gun a lansat în 1691, reconstruită în 1706 și demontate în 1748. ▪ al treilea HMS Dreadnought, a fost de 60 de pistol a patra clasă lansată în 1742 și vândute în 1784. ▪ al patrulea HMS Dreadnought, a fost un 98 pistol de clasa a doua, lansată în 1801, transformată într-o navă spital în 1828 și demontate în 1857. ▪ a cincea HMS Dreadnought, a fost o navă de clasă vas de război Parjolita lansată în 1875, a pus în 1903 și vândute în 1908. ▪ a șasea HMS Dreadnought a fost primul blindat cu un singur calibru, lansat în 1906 și demontate în 1921. Sei navi e un sottomarino della Royal Navy sono state battezzate Dreadnought. La più nota è la nave da battaglia del 1906 che, in quanto rivoluzionaria, fece diventare Dreadnought sinonimo di nave da battaglia moderna. ▪ Una Dreadnought da 40 cannoni è menzionata in servizio nel 1553, ma la sua esistenza è dubbia. ▪ La prima HMS Dreadnought, fu un galeone da 41 cannoni varata nel 1573, ricostruita nel 1592 e nel 1614, quindi smantellata nel 1648. ▪ La seconda HMS Dreadnought, fu una 60 cannoni di quarta classe varata nel 1691, ricostruita nel 1706 e smantellata nel 1748. ▪ La terza HMS Dreadnought, fu una 60 cannoni di quarta classe varata nel 1742 e venduta nel 1784. ▪ La quarta HMS Dreadnought, fu una 98 cannoni di seconda classe, varata nel 1801, convertita in nave ospedale nel 1828 e smantellata nel 1857. ▪ La quinta HMS Dreadnought, fu una nave da battaglia classe Devastation varata nel 1875, messa in disarmo nel 1903 e venduta nel 1908. ▪ La sesta HMS Dreadnought, fu la prima corazzata monocalibro, varata nel 1906 e smantellata nel 1921.

Definiția dreadnought în dicționarul Italiană

Definiția dreadnought în dicționar este mare blindată de origine engleză, foarte rapidă, cu artilerie monoculturi.

La definizione di dreadnought nel dizionario è grande corazzata di origine inglese, assai veloce, con artiglierie monocalibro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dreadnought» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DREADNOUGHT


all right
all right
by night
by night
copyright
copyright
euronight
euronight
fight
fight
light
light
light weight
light weight
night
night
tight
tight
top weight
top weight

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DREADNOUGHT

drappellare
drappello
drapperia
drappiere
drappo
drastico
dravida
dravidico
drawback
dreadlocks
drenaggio
drenare
drento
dressage
dressare
dreto
driade
dribblare
dribblatore
dribbling

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DREADNOUGHT

Sensucht
baht
yacht

Sinonimele și antonimele dreadnought în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dreadnought» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DREADNOUGHT

Găsește traducerea dreadnought în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dreadnought din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dreadnought» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

无畏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acorazado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dreadnought
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक प्रकार का लड़ाई का जहाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثوب من نسيج رخيص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дредноут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

couraçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অকুতোভয় ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cuirassé d´escadre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kapal penempur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dreadnought
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ドレッドノート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

용감한 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dreadnought
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thiết giáp hạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Dreadnought
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dreadnought
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dretnot
70 milioane de vorbitori

Italiană

dreadnought
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pancernik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дредноут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cuirasat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μεγάλο θωρηκτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

durfal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dreadnought
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Dreadnought
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dreadnought

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DREADNOUGHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dreadnought» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dreadnought
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dreadnought».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DREADNOUGHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dreadnought» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dreadnought» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dreadnought

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DREADNOUGHT»

Descoperă întrebuințarea dreadnought în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dreadnought și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia illustrata della prima guerra mondiale
LA DREADNOUGHT Fra Otto e Novecento, dopo l'abbandono delle artiglierie in murata e la loro installazione in torri corazzate brandeggiabili, si diffonde la tendenza a imbarcare sulle navi da battaglia l'armamento principale in pezzi di più ...
‎1999
2
Capitani coraggiosi. Non abbiate paura
Fissando le travi sopra di sé, Disko cominciò la sua vecchia ballata, mentre Tom Platt cercava di accompagnare alla meglio le sue parole: «C'e una nave famosa, un grande postale, Viene da New York e Dreadnought è il suo nome, Parlate ...
Rudyard Kipling, 2010
3
Capitani Coraggiosi (Captains Courageous)
"Nowthe Dreadnought she liesin the River Mersey, Because of the tugboat to take her to sea; Butwhen she'soff soundings you shortly willknow (Chorus.) She's theLiverpool packet—O Lord,lethergo! "Now the Dreadnought she's howlin' 'crost  ...
Rudyard Kipling, 2013
4
Lo zar non è morto: grande romanzo d'avventure
«E non credi tu, amico Pao-Ting,» proseguì il presidente «che l'Inghilterra ci darebbe due belle e nuove dreadnought purché noi non consegnassimo l'Uomo della Manciuria ai russi? E magari ce ne darebbe tre se lo volessimo consegnare a ...
I Dieci, 2005
5
50 grandi eventi guerra
L'ordine di battaglia della marina britannica includeva venti corazzate e nove incrociatori da battaglia di classe Dreadnought; i secondi erano navi da guerra della stessa stazza della Dreadnought originale, ma più veloci e dotate di una ...
Robin Cross, 2013
6
Quaderni della guerra
Dreadnought Leonardo da Vinci. Dreadnought Giulio Cesare. Dreadnought Dante Alighieri. Pre-dreadnought Napoli. Pre-dreadnought Regina Elena. Pre- dreadnought Regina Margherita. Pre-dreadnought Benedetto Brin. Pre- dreadnought ...
‎1915
7
A vela e a vapore: economie, culture e istituzioni del mare ...
La Marina militare italiana delle grandi navi corazzate, dell'era delle Dreadnought, della corsa navale fra Germania e Gran Breta- gna, del navalismo pre-guerra mondiale contribuì - almeno da questa prospettiva - alla generale crescita della ...
Paolo Frascani, 2001
8
La marina italiana
Dreadnought Leonardo da Vinci. Dreadnought Giulio Cesare. Dreadnought Dante Alighieri. Pre-clreadnought Napoli. Pre-dreadnoughbRegina Elena. _Pre- dreadnought 'Regina Margherita. Pre-dreadnought Benedetto Brin. Pre- dreadnought ...
Italo Zingarelli, 1915
9
Minerva
Il Dreadnought è stato costruito in 18 mesi; in Francia, dove si ha un altro record, quello della lungaggine, ci sarebbero voluti 18 anni. Si potrebbero notare tutti gli errori che vanno a beneficio dell'industria privata, come quello della corazza ...
‎1908
10
Rivista marittima
sto pericolo si dovrebbe evitare nel caso dei monitors. La costruzione del Dreadnought fu ritardata finché questo ed altri argomenti furono definitivamente discussi. Trattavasi di sopprimere affatto il castello di prua e lasciare che il bastimento si ...
‎1876

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DREADNOUGHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dreadnought în contextul următoarelor știri.
1
Dead Island 2 - Yager interviene sulla rottura con Deep Silver per lo …
Così ora Yager è completamente dedita al suo altro progetto, il promettente Dreadnought, che sarà mostrato alla grande nel corso della GamesCom 2015. «Multiplayer.it, Iul 15»
2
Destiny, il Re dei Corrotti, il Gjallarhorn e molto altro
Arriva con il suo esercito e il suo Dreadnought, la sua nave: per intenderci, lui è Dracula e questo è il suo castello, una specie di mausoleo ... «Wired.it, Iul 15»
3
Destiny: Il Re dei Corrotti
Bungie ha parlato anche di un nuovo Raid: questo verrà ambientato su Dreadnought di Oryx, e sarà più focalizzata sui puzzle. Questo è tutto ... «Gamereactor Italia, Iun 15»
4
Destiny: Il Re dei Corrotti parte da Phobos
"Tuttavia la nuova destinazione di Il Re dei Corrotti sarà Dreadnought. Il Re dei Corrotti è un antico signore dell'Alveare che è giunto in ... «Gamereactor Italia, Iun 15»
5
Il dinosauro più grande del mondo non era poi tanto grosso?
Il nome significa "Colui che non ha paura di nulla": un omaggio alla corazzata britannica Dreadnought e insieme un riconoscimento del fatto ... «National Geographic Italia, Iun 15»
6
La Regia Marina nella grande guerra alla Casa del Mutilato di Bari
La prima nave sperimentale del tipo dreadnought fu, nel 1913, la Dante Alighieri ma l'Italia realizzò anche tre unità della classe Conte di ... «Quindici - Molfetta, Iun 15»
7
Una demo in realtà virtuale per Star Conflict
... in mostra il combattimento tra le navi di classe più alta, le Dreadnought; la demo permette inoltre di provare l'implementazione di DK1 e DK2, ... «Oculus Rift Italia, Mai 15»
8
Cent'anni fa iniziava lo sbarco degli alleati a Gallipoli
... sufficienti per continuare i contrattacchi ed erano assai demoralizzati dal fuoco della moderna corazzata dreadnought HMS Queen Elizabeth, ... «ladigetto.it, Apr 15»
9
Accadde oggi: nel 1971 la prima donna occidentale raggiunge il …
Nello stesso 1971 dell'impresa della canadese Phipps è la volta dell'esplorazione artica anche del sottomarino inglese Dreadnought. «Meteo Web, Apr 15»
10
Moto cruiser e custom: i parabrezza di Powerbronze
La famiglia dei suoi parabrezza comprende tre diversi disegni: il Colossus (293,69 euro) e il Dreadnought (340 euro), più protettivi, in materiale ... «InSella.it, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dreadnought [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dreadnought>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z