Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dyspepsique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYSPEPSIQUE ÎN FRANCEZĂ

dyspepsique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DYSPEPSIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DYSPEPSIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dyspepsique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dyspepsique în dicționarul Franceză

Definiția dispepsiei în dicționar este cea legată de dispepsie. Care cauzează dispepsia. Cu dispepsie. Caracteristica unei persoane cu dispepsie. Persoana care suferă de dispepsie.

La définition de dyspepsique dans le dictionnaire est qui a rapport à la dyspepsie. Qui provoque la dyspepsie. Atteint de dyspepsie. Caractéristique d'une personne atteinte de dyspepsie. Personne souffrant de dyspepsie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dyspepsique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSPEPSIQUE


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
physique
physique
psoriasique
psoriasique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DYSPEPSIQUE

dysmorphophobie
dysodie
dysodontes
dysorchidie
dysosmie
dysostose
dyspepsie
dyspeptique
dysphagie
dysphasie
dysphonie
dysphonique
dysphorie
dysphotique
dyspinéalisme
dyspituitarisme
dyspnée
dyspnéique
dysprosifère
dysprosium

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSPEPSIQUE

aphasique
génésique
géodésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

Sinonimele și antonimele dyspepsique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dyspepsique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSPEPSIQUE

Găsește traducerea dyspepsique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dyspepsique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dyspepsique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

消化不良
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dispéptico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dyspeptic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अपच संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متخم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

диспептический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dispéptico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

dyspeptic
260 milioane de vorbitori

Franceză

dyspepsique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

suram
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dyspeptic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

消化不良
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

소화 불량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dyspeptic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chứng khó tiêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

dyspeptic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अपचनाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hazımsızlık çeken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dyspeptic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cierpiący na niestrawność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

диспептический
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dispeptic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δυσπεπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dyspeptic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dyspeptiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dyspeptic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dyspepsique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSPEPSIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dyspepsique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dyspepsique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dyspepsique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DYSPEPSIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dyspepsique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dyspepsique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dyspepsique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSPEPSIQUE»

Descoperă întrebuințarea dyspepsique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dyspepsique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Contradiction et Vérité: Etude sur les Fondements et la ...
D'ailleurs, il y a une troisième lecture de la phr" se : elle affirmerait, non pas que le fait que Socrate est = dyspepsique tel jour à telle heure se passe dans l'agora, mai' qu'il est vrai de Socrate qu'il est dyspepsique tel jour à telle heure dans ...
Lorenzo Peña, 1979
2
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
... et il l'a inentanée; enfin il n'a paru exercer aucune trouvé particulièrement efficace dans les influence sur lu diarrhée dyspepsique, ni affections inflammatoires du gros intestin, sur le catarrhe aigu de l'intestin grêle. Les surtout dans celles de ...
3
Traité philosophique de médecine pratique
... de la maladie dyspepsique comme dans les modes i , 2 et 4 de Finke , soit qu' elle précède l'état saburrhal et la fièvre dyspepsique comme dans le 5e mode indiqué par l'épidémiographe du Tecklembourg. Cette toux épiphénoménique des ...
Auguste-Nicolas Gendrin, 1841
4
Traité de la consomption pulmonaire...
Telle est la forme de la maladie que nous avons appelée phthisie dyspepsique; appellation que je considère décidément comme impropre si elle est employée pour désigner une espèce de phthisie différente de la tuberculeuse, car quelque  ...
James Clark, 1836
5
Chalk, épisode 3: Le Chaos Essentiel
Quoi encore ? aboie-t-il. « Un dogue dyspepsique... » pense Berthy. — Orlando au téléphone. — Orlando ? — Géo Leulard, Laurent Vincent. Ton premier rôle ! Ça va ? — Non. Jeviens d'apprendrequeTilde van Noord s'est crashée en moto.
Freddy Woets, 2013
6
Traité de la consomption pulmonaire, comprenant des ...
R4 PHTHISIE DYSPEPSIQUE. ladies. La grossesse paraît retarder sinon suspendre ses progrès, mais on observe fréquemment que la maladie prend une marche beaucoup plus rapide immédiatement après l'accouchement. En général les ...
James Clark, Henri Lebeau, 1836
7
Recherches sur les accidents diabétiques et essai d'une ...
Cette question de la glycosurie dyspepsique, aujourd'hui presque réduite à son titre, serait un beau sujet d'étude. CHAPITRE III Détermination des conditions productrices du diabète. ARTICLE PREMIER. 616 PATHOGÉNIE DU DIABÈTE.
Charles Jacob Marchal de Calvi, 1864
8
Essai analytique et synthétique sur la doctrine des éléments ...
Les symptômes ataxiques ont consisté ici en un état de collapsus des fonctions cérébrales, qui a été jusqu'au coma le plus prononcé. Cet accident grave ne s'est manifesté que le deuxième jour de la fièvre dyspepsique (1), sans qu'aucun ...
Pierre Jean Corneille Debreyne, 1849
9
Dictionnaire des termes et techniques de radiologie ...
Dyspepsique. 1- Relatif à la dyspepsie. 2- Sujet souffrant de dyspepsie. Dyspepsique : adj. syn. Dyspeptique. V. Dyspeptique. Dysphagie : n. f. Difficulté d 'avaler du solide ou du liquide. La dysphagie peut être haute ou basse. La recherche de ...
Jose-Manuel Punter, 2002
10
Un homme libre
Dyspepsique, un peu hypocondriaque, j'appris avec plaisir que Simon souffrait de coliques néphrétiques. De plus, il n'estime au monde que M. Cokson, qui a trois yachts, et, dans les lettres, il n'admet que Chateaubriand au congrès de ...
Maurice Barrès, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSPEPSIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dyspepsique în contextul următoarelor știri.
1
Le pissenlit, une « mauvaise herbe » aux multiples vertus
Cette infusion est également dépurative, dyspepsique (digestive) et diurétique, comme elle améliore les fonctions urinaire, hépatique et biliaire ... «L'Orient-Le Jour, Aug 14»
2
Guerre de Sécession : retour sur le Bull Run (6/7)
Il survivra, mais demeurera dyspepsique pour le restant de ses jours. Reste la brigade de Lewis Armistead, encore à peu près fraîche. «Histoire pour Tous, Oct 12»
3
Hollande ou Brie, le billet de Félix Niesche
Entre une gougnotte dyspepsique, fille du valet d'Argent Delors, celle qui entre deux cuites, conchie le socialisme et les petites gens, et ce ... «Médialibre, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dyspepsique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dyspepsique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z