Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ecchymotique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ECCHYMOTIQUE ÎN FRANCEZĂ

ecchymotique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECCHYMOTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECCHYMOTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ecchymotique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ecchymotique în dicționarul Franceză

Definiția echimmoticului din dicționar este revărsarea sângelui în țesuturile pielii sau al organelor, rezultând un plasture de culoare variabilă, de obicei datorată șocului, dar poate să apară spontan.

La définition de ecchymotique dans le dictionnaire est épanchement sanguin dans les tissus de la peau ou des organes, se traduisant par une tache de couleur variable dû généralement à un choc, mais pouvant se produire spontanément.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ecchymotique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ECCHYMOTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ECCHYMOTIQUE

ecce-homo
eccéité
ecchymose
ecchymo
ecclésia
ecclésial
ecclésiastique
ecclésiastiquement
ecclésie
ecclésiologie
ecclésiologique
eccoprotique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECCHYMOTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele ecchymotique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ecchymotique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECCHYMOTIQUE

Găsește traducerea ecchymotique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ecchymotique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ecchymotique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

容易擦伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

moretones con facilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

easy bruising
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आसान चोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكدمات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

легко помятости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fácil hematomas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সহজ কালশিরা
260 milioane de vorbitori

Franceză

ecchymotique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mudah lebam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

leichte Quetschungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

簡単にあざ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

쉽게 멍이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bruising gampang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dễ bầm tím
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எளிதாக காயமடைதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सोपे थकवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kolay morarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ecchimosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łatwe siniaki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

легко помятости
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

învinețire ușoară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εύκολο μελάνιασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

maklik kneusing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

blåmärken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lett blåmerker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ecchymotique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECCHYMOTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ecchymotique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ecchymotique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ecchymotique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ECCHYMOTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ecchymotique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ecchymotique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ecchymotique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECCHYMOTIQUE»

Descoperă întrebuințarea ecchymotique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ecchymotique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hématologie et transfusion
33); -septicémie à Cram positif ou négatif: le purpura peut être ici bulleux et ecchymotique (le prélèvement d'une sérosité permet parfois d'isoler un germe en cause comme un staphylocoque) ; -endocardite d'Osier: intérêt diagnostique du ...
François Lefrère, 2005
2
La dermatologie du généraliste
Elle dépend, bien évidemment, du type sémiologique du purpura (pétéchial, ecchymotique) et du contexte général (fièvre, syndrome septicémique, signes hémorragiques. . .). Certaines situations doivent être gérées en urgence Un purpura ...
Patrice Morel, 2001
3
Atlas de dermatologie clinique
I,esautres manifestations cutanées comprennent un purpura ecchymotique (Fig. 16.86). des nécroses cutanées el des micro-infarctus des extrémités des doigts, ainsi qu'un livedo présent chez environ 40 % des patients. Conduite à tenir Il ...
Anthony Du Vivier, 1996
4
Hématologie clinique et biologique
On peut observer un purpura au cours de la phase aiguë de toutes les septicémies et lors des fièvres éruptives (varicelle, rougeole, scarlatine). Purpura des dysglobulinémies Il s'agit de purpura pétéchial, rarement ecchymotique.
Gérard Sébahoun, 2005
5
La Province médicale
Le masque ecchymotique est en général . consécutif à une compression brusque exercée sur le thorax ou l'abdomen ou sur l'un et l'autre à la fois. La. compression peut être passive ou active : passive, elle est réalisée par diverses formes ...
6
Revue générale de clinique et de thérapeutique: Journal des ...
PÉDIATRIE La rougeole ecchymotique.— La rougeole ecchy- motique n'est pas très fréquente; c'est au plus si on la retrouve dans (i à 8 0/0 des cas. La particularité de l'éruption qui la caractérise, se retrouve volontiers chez les enfants d'une ...
7
Revue générale de clinique et de therapeutique: journal des ...
PEDIATRIE La rougeole ecchymotique.— La rougeole ecchy- motique n'est pas très fréquente; c'est au plus si on la retrouve dans (i à 8 0/0 des cas. La particularité de l'éruption qui la caractérise, se retrouve volontiers chez les enfants d'une ...
8
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
D'abord un sillon ainsi décrit par MM. les experts: « La première chose qui frappe est un large cordon ecchymotique faisant le tour du cou ; ce cordon a la largeur du pouce (2°“',5) et entoure le cou presque complètement. Il se porte en arrière ...
9
Revue de chirurgie
Les bords sont taillés à pic, comme à l'em- porte-pièce, peu attrits, avec une auréole ecchymotique de deux millimètres. Remarque importante pour la thèse que défend M. Reclus, la muqueuse fait issue formant un bouchon muqueux capable ...
10
Revue mensuelle des maladies de l'enfance
Contribution à la pathogénie du purpura ecchymotique infectieux chez les nourrissons. (Contributo aile patogenesi délia porpora ecchi- motica infettiva nei bambini lattanti), par G. Somma. Archiv. /fa- liano di Pediatria, janvier 1892.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECCHYMOTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ecchymotique în contextul următoarelor știri.
1
Nérisone®, contre les affections cutanées
... atrophie cutanée, une dilatation des petits vaisseaux sanguins appelée télangiectasie, un purpura ecchymotique ainsi que des vergetures. «Notre Temps, Mar 15»
2
Les urticaires de l'enfant
Avec évolution ecchymotique fréquente... purpura en cocarde à différencier de l'œdème aigu hémorragique. – Chez l'enfant, les urticaires sont ... «Journal International de Médecine, Ian 15»
3
Diagnostics erronés devant un purpura fébrile
... hémorragiques et nécrotiques généralisées, d'âges différents (figures 1a et b) et des lésions de purpura ecchymotique non infiltré étendues. «JIM.fr, Ian 14»
4
Affaire de la fille violée : Le rapport de la médecine légale établit l …
... de l'hémi-lèvre inférieure gauche de 1 cm de long ainsi qu'une ulcération ecchymotique récente de la fourchette vulvaire de 0,5 cm de long. «Business News, Oct 12»
5
Johnny, rubrique faits divers
Le Dr Preyval souligne encore qu'«au niveau du crâne il existe une trace ecchymotique au niveau de la tempe droite». A priori, voilà un constat ... «L'Express, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ecchymotique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ecchymotique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z