Descarcă aplicația
educalingo
épiploon

Înțelesul "épiploon" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉPIPLOON ÎN FRANCEZĂ

épiploon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPIPLOON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPIPLOON ÎN FRANCEZĂ?

epiploon

Omentum sau omentum corespunde la două pliante peritoneale adiacente care leagă două viscere una de cealaltă. Nu trebuie confundat cu un ligament care corespunde unei îmbinări a două straturi ale peritoneului care leagă peritoneul parietal anterior cu un viscoză și un meso care corespunde unei îmbinări a două straturi ale peritoneului care leagă peritoneul parietal posterior cu un viscus și conținând navele de alimentare. ▪ Omentumul mare sau omentumul mare se extinde de la stomac la colonul transversal și formează un șorț dublu care se găsește pe suprafața intestinului. Omentumul mare constă în ligamente gastro-frenice, gastro-spline și gastro-colice. ▪ omentumul mic sau omentumul mic este tensionat de la stomac la ficat. Este compus din ligamentele gastro-hepatice și hepato-duodenale. Fiecare omentum este traversat de numeroase vase.

Definiția épiploon în dicționarul Franceză

Definiția epiploonului din dicționar este fold peritoneal care se extinde între două organe intra-abdominale.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPIPLOON

saloon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPIPLOON

épipactis · épipaléolithique · épipélagique · épiphanie · épipharynx · épiphénomène · épiphénoménisme · épiphonème · épiphora · épiphragme · épiphrase · épiphylle · épiphysaire · épiphyse · épiphyte · épiplancton · épiplanctonique · épipode · épique · épiquement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPIPLOON

participation · pension · permission · population · portion · position · production · promotion · proportion · protection · provision · publication · question · revision · simulation · situation · son · station · supervision · version

Sinonimele și antonimele épiploon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉPIPLOON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «épiploon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «épiploon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉPIPLOON

Găsește traducerea épiploon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile épiploon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «épiploon» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

网膜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

epiplón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

omentum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

omentum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الثرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сальник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

omento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মেদচ্ছদ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

épiploon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

omentum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Netz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

大網
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

대망
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

omentum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mạc nối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சுற்றுவிரிமடிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

जठर इतर इंद्रिय यांना जोडणारी उदरवेष्टनाची घडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

epiplon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

omento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sieci większej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

сальник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

epiploon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επίπλουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

omentum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

omentum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

omentum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a épiploon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPIPLOON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale épiploon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «épiploon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre épiploon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPIPLOON»

Descoperă întrebuințarea épiploon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu épiploon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chirurgie oncoplastique et reconstruction dans le cancer du ...
bonne vascularisation de l'épiploon. Cette libération n'est pas difficile techniquement, mais elle doit être minutieuse et elle est parfois un peu longue car l'épiploon doit être libéré de façon complète sur son pédicule pour pouvoir se placer de ...
A. Fitoussi, B. Couturaud, R. Salmon, 2008
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On peut déduire ces symptômes des attaches de l'épiploon à l'estomac. Les ac- cidens qui surviennent à Ve'piplocèle,íont toujours moins vifs , moins violens que ceux des hernies du boyau. Parmi le nombre des causes qui peuvent ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
3
Cours d'anatomie médicale: ou élémens de l'anatomie de l'homme
à qui on avoit extirpé une portion d'épiploon n'avoient pas assea de chaleur pour digérer (i). Mais combien n'y a-t-il pas de sujets qui ont perdu de grandes portions d'épiploon par suite de plaies abdominales ou par d'autres causes , et qui ...
Antoine Portal, 1804
4
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation: ouvrage ou se ...
ÉPIPLOCÈLE. s. f. Hernie formée par l'épi- ploon. Voy. Hernie. ÉPIPLO- ENTÉROCÈLE. s. f. En lat. epiplo- enterocele, du grec épiploon, l'épiploon, én- téron, l'intestin, et MU, hernie. Hernie formée par l'intestin et l'épiploon. ÉPIPLOIQUE. adj.
Fr. Joseph Cardini, 1848
5
Dictionaire des sciences médicales
... par le moyen de l'injection, que ce filet n'était qu'une artère qui se détachait de celles de l'épiploon , et qui se ramifiait par des branches extrêmement fines sur la vésicu le elle-même ( Voyez Lobstein, Nutrition du fœtus , année i8o2, p. 4i).
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
6
Traité d'anatomie descriptive
Il n'est pas excessivement rare de trouver le grand épiploon renversé de bas en haut, entre le diaphragme d'une part, l'estomac et le foie d'autre part. La ténuité, la transparence du grand épiploon, sont telles parfois, qu'on a peine à concevoir  ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, Édouard Cruveilhier, 1874
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
On appelle de la sorte les hernies qui sont formées par l'épiploon. Voyei HERNIE . (i. CL.) ÉPIPLO-ENTÉROCÈLE, s. f. Voyez ENTÉRO-ÉPiPLOCÈLE. ÉPlPLOIQUE, adj. , epiploicus ; qui appartient aux épiploons , et particulièrement au grand ...
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Cependant, si l'on suppose pour un instant que le foie soit trèsatrophié et réduit à une mince lame étendue de ses vaisseaux afférents à son vaisseau efférent, il sera bien évident que l'épiploon gastro-hépatiqtie et le ligament suspenseur sont  ...
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
De plus, on ne rencontre pas d'épiploon dans les hernies congénitales existant à la naissance, non plus que dans les hernies du premier âge, parce que l' épiploon ne se développe guère que dans la première année de l'existence. Ch. Féré ...
Amédée Dechambre, 1888
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: A - Ade
H. Larrey a recueilli un cas d'épiplocèle traumatique où il laissa au dehors de la plaie la partie berniée de l'épiploon.et, au bout d'un certain temps, cet épiplocèle rentra peu à peu dans la cavité abdominale sans déterminer d'accidents.
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPIPLOON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul épiploon în contextul următoarelor știri.
1
Meurtre à Châtillon-sur-Seine
... une partie de la masse intestinale accompagnée d'une portion très importante d'épiploon et de miscolon, c'est-à-dire de péritoine viscéral. ». «Bien Public, Sep 14»
2
Peut-on vraiment rétrécir sans utiliser la chirurgie son estomac ?
Elle réside dans l'épiploon, une sorte de feuille interne, qui se trouve autour de vos organes internes. Les gens qui sont très en surpoids ont ... «RegimesMaigrir.com, Aug 13»
3
Pic monoclonal à l'EPP ( IGG kappa) et syndrome inflammatoire …
Le scanner montrait un épaississement de l'épiploon ainsi qu'un épanchement abondant périhépatique, splénique et pelvien. Il devait déjà ... «allodocteurs, Mai 13»
4
L'essentiel sur le cancer gastrique
Le péritoine de la grande cavité recouvre la face antérieure de l'estomac, une partie du petit épiploon recouvre sa partie postérieure. «Medscape France, Feb 13»
5
L'acide L-polylactique comme technique de comblement des …
... simuler une masse hypogastrique), mais aussi de la graisse intra-abdominale (rétropéritoine, grand épiploon, mésocolon et mésentère). «Femmes et sida, Apr 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Épiploon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/epiploon>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO