Descarcă aplicația
educalingo
extra-légal

Înțelesul "extra-légal" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXTRA-LÉGAL ÎN FRANCEZĂ

extra-légal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRA-LÉGAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRA-LÉGAL ÎN FRANCEZĂ?

Definiția extra-légal în dicționarul Franceză

Definiția legilor extra-legale din dicționar este că este în afara legalității.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRA-LÉGAL

extralégal · illégal · inégal · légal · médico-légal · régal · égal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTRA-LÉGAL

extra · extra muros · extra-conjugal · extra-courant · extra-fin · extra-fort · extra-lucide · extra-naturel · extra-systole · extra-temporel · extra-terrestre · extra-territorialité · extra-utérin · extracteur · extractif · extraction · extrader · extradition · extrados · extradossé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRA-LÉGAL

agricultural · animal · cal · central · conjugal · extra-conjugal · frugal · galgal · garingal · jugal · laryngal · madrigal · pharyngal · plagal · préconjugal · synagogal · tagal · tergal · théologal · vaso-vagal

Sinonimele și antonimele extra-légal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «extra-légal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTRA-LÉGAL

Găsește traducerea extra-légal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile extra-légal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extra-légal» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

法外
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

extralegal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

extralegal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

extralegal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الخارج عن القانون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

метаюридический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

extralegal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

extralegal
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

extra-légal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

extralegal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

ungesetzlichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

法外
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

법적 (超 法 的)
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

extralegal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngoài vòng pháp luật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சட்டத்திற்கு அப்பாற்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

extralegal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

hukukdışı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

extralegale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pozaprawnych
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

метаюрідіческій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

extrajudiciar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξωδικαστικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ekstra legale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utomrättsliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

extralegal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extra-légal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRA-LÉGAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extra-légal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extra-légal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre extra-légal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRA-LÉGAL»

Descoperă întrebuințarea extra-légal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extra-légal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide du partenariat des associations et des pouvoirs locaux
Les associations qui' proposent des projets du domaine extra-légal ne disposent donc pas de la base solide que constitue le besoin légalisé. Il s'agit de convaincre les pouvoirs publics, non de les contraindre à remplir une obligation légale.
Georges Gontcharoff
2
Social Security and Related Matters: English-French Glossary
... activité extra-scolaire / périscolaire / hors programme EXTRA extra charge for private room supplément pour chambre privée EXTRA-DUTY extra-duty pay indemnité de fonctions supplémentaires EXTRA-LEGAL extra-legal hospitalisation.
‎1996
3
Actualités du droit musulman : genre, filiation et bioéthique
For an even more extreme example of this problem, in Mali, extra-legal marriage is not even recognized by the state after the fact; in such a setting a woman can hardly complain to a judge if her extra-legal husband then illegally dissolves the  ...
‎2010
4
L'utilisation de la méthode comparative en droit européen
Data subjects may be protected via other legal or extra-legal mechanisms. The law, case-law or self-regulatory measures theoretically need not per se contain the above mentioned data protection principles, if the individual freedoms are taken ...
François van der Mensbrugghe, 2003
5
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Extra-humain/extrahumains » Extra-humaine/extrahumaines «Extra-judiciaire ou extrajudiciaire/extra- judiciaires ou extrajudiciaires * Extra-légal ou extralégal/ extra-légaux ou extralégaux «Extra-légale ou extralégale/extra-légales ou 80 LE  ...
Patrick Burgel, 2005
6
L'interprétation des normes : l'objectivité de la méthode ...
LE. CONTEXTE. NORMATIF. EXTRA-LÉGAL. DE. L'INTERPRÉTATION. L' édiction de la norme s'inscrit au coeur de conflits politiques, et exprime, à cet égard, les options des gouvernants en la matière. Aussi n'est-il pas étonnant que le juge ...
Hugues Rabault, 1997
7
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... extra-forts ou extraforts Extra-forte ou extraforte/ extra-fortes ou extrafortes Extragalactique/ extragalactiques Extra-humain/extra-humains EXtra-humaine/ extra-humaines Extrajudiciaire/ extrajudiciaires Extra-légal 0u extralêgal/ extra- légaux ...
Patrick BURGEL, 2010
8
Journal du palais
Le prêteur à usure peut-il être condamné par le tribunal correctionnel saisi de l' affaire à payer à l'emprunteur, partie civile , des dommages et intérêts excédant l' intérêt extra-légal qui avait été stipulé ? ( Rés. aff. } Qu1d si l'action était portée ...
9
Recueil Des Cours, Volume 89 (1956/I)
It does not affect these truths that many textbooks on international law, and some very famous ones, read as if the meaning and effect of propositions of law which they discuss are completely independent of any extra- legal substratum; or that ...
Acadimie de Droit International de La Haye, 1968
10
Almanach du clergé de France, pour l'année 1836, publié sur ...
... que de la nature et de l'espèce des meu les désignés par Particle 1" ронг mmposer le mobilier légal ‚ bien qu'ils soient tlestinésà compenser la réforme де meubles faisant partie du mobilier extra-légal; (Voyez lcs obscrvalions sur farliclc 1".) ...
‎1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRA-LÉGAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extra-légal în contextul următoarelor știri.
1
Etats-Unis. L'église de «Mère Emanuel» a été témoin de 200 ans de …
Au cœur de cette campagne – qui a combiné un terrorisme légal et extra-légal – l'église Mère Emanuel fut totalement brûlée. Cela n'empêcha ... «À L'Encontre, Iun 15»
2
Michel Foucault: la sécurité et l'Etat
Du coup, la loi n'est plus adaptée; du coup, il faut bien des espèces d'interventions, dont le caractère exceptionnel, extra-légal, ne devra pas ... «Mediapart, Iun 15»
3
Le montant du chèque-repas pourrait augmenter
Le chèque-repas, avantage extra-légal au moment de son instauration, est devenu avec le temps et avec la participation active de nos ... «dh.be, Mar 15»
4
Les peines minimales ne réduisent pas la criminalité
... les armes à feu comme mécanisme extra-légal de résolution de conflits). Aujourd'hui, vous me permettez de discuter des peines obligatoires. «Le Journal de Montréal, Mar 15»
5
​Fatima Allaoui sitôt nommée sitôt virée
Le rapprochement avec le FN fait partie désormais de l'extra-légal. A droite, on sait désormais à quoi s'en tenir et ce que cela en coûte. «libération, Dec 14»
6
NYRSTAR : annonce une Offre avec Droit de Préférence de 170.022 …
Droits, Chaque Action existante conférera à son titulaire un Droit extra-légal. Les Droits, représentés par le coupon n° 7 des Actions existantes, ... «Zonebourse.com, Sep 14»
7
Pourquoi la Ligue de Défense Juive
Par son statut extra-légal, la LDJ peut utiliser la violence en toute impunité et constitue une force supplétive au service du gouvernement ... «Palestine Solidarité, Iul 14»
8
L'Etat tunisien est en situation de quasi faillite
... sur la gestion calamiteuse des actifs de l'Etat , sur la gestion des terres domaniales, sur le dossier de l'énergie , du commerce extra-légal etc ... «Directinfo.tn, Mar 14»
9
Quand la France se jette dans les bras de l'Oncle Sam
Quant au bagne extra-légal de Guantanamo, il est toujours en service. Complices sur toute la ligne, les présidents français et américain, il est ... «Oumma.com, Feb 14»
10
La Ligue de Défense Juive, milice fasciste
Pour ce faire, son statut extra-légal lui permet d'utiliser la violence en toute impunité et avec la complicité des forces de l'ordre. «Palestine Solidarité, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extra-Légal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/extra-legal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO