Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAL ÎN FRANCEZĂ

cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cal în dicționarul Franceză

Definiția calusului din dicționar constă în îngroșarea și întărirea epidermei care se formează ca urmare a unei frecare continuă.

La définition de cal dans le dictionnaire est épaississement et durcissement de l'épiderme qui se forme à la suite d'un frottement continu.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAL


agricultural
agricultural
animal
animal
central
central
commercial
commercial
crucial
crucial
cultural
cultural
dal
dal
digital
digital
dual
dual
festival
festival
final
final
fiscal
fiscal
global
global
goal
goal
initial
initial
international
international
journal
journal
local
local
mal
mal
mental
mental

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAL

cake-walk
calabrais
calabraise
calade
calage
calaison
calalou
calambour
calame
calament
calaminaire
calamine
calaminthe
calamistré
calamistrer
calamite
calamité
calamiteux
calance
calancher

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAL

anal
architectural
canal
capital
dental
facial
fatal
municipal
national
oral
original
partial
portal
postal
principal
rural
social
structural
terminal
total

Sinonimele și antonimele cal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cal

Traducerea «cal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAL

Găsește traducerea cal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

胼胝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

callo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

callus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نسيج لين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мозоль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

calo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জামুড়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

cal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

callus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kallus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カルス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

피부 경결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

callus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cục da bị chai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தடித்த தோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घट्टा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nasır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

callo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zgrubienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мозоль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

calus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κάλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eelt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kallus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

callus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAL»

Descoperă întrebuințarea cal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De la formation du cal
du cal offrait du 27e au 28e jour, au dire de Dupuytren. Notons que l'on admet généralement une marche plus rapide chez les enfans, vers la guérison des fractures ; d'où l'on doit conclure, que l'époque de la mort du petit Aly (28e jour) se ...
Hermann Lebert, 1844
2
Systême sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
TÉTRANDRIE. Hippophae. Mâle. Cal. en deux part. Cor. nulle. Fem. Cal. a-fide. Cor. nulle ; un pistil ; baie i-spe.me. Trophis. Mâle. Cal. nul. Cor. de 4 pétales. Fein. Cal. nul. Cor.* nulle. Style bifide; baie î-sperme. Viscum. Mâle. Cal. en 4 part.
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
3
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
IV fdus. 111 Idus. Pridiè Idus. Idibus Jan in r XiX CM. l'cli XV III Cal. XVII Cal. XVI Cal. XV Cal. XIV Cal. XIII Cal. XII Cal. XI Cal. X Cal. IX Cal. V II Cal. VII Cal. VI Cal. VC.l. IV Cal. III Cal. Prid. Col. Ffib FiiliR UARIUS, sous li protection de Neptune.
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838
4
Dictionnaire des sciences mathématiques
>ridiè Idus. 'dibus Januar. XIX Cal. Fcb. XVIII Cal. III Idus. Pridiè Idus. Idibus Febr. XVI Cal. Mar. XV Calendas. V Idus. IV Idus, III Idus. Pridiè Idus Idibus Marlii. 1 1 rj 11 M ta 12 i3 / i'j \7> -4 i5 i3 •4 r5 16 i5 XVII Cal. * XVI Cal. g. XV Cal. É XIV Cal.
Alexandre Sarrazin Montferrier, 1845
5
Le Grand Dictionaire Historique, Ou Le Mélange Curieux De ...
Nonas 4_ Ill. Nonas pridie Nonas_ P??? !".'" Vlll. Idus VII. Idus ;i .Tl cow gs. . IV. ldus . IlI. Idus ñ pridie Idus — p . Idibu: _lannarii . r i.. hihihi #w3X Vlll. Cal. Febr, . X V ll, Cal. Fqbr. . X V I.. Cal, Febr. . XV. Cal. Febr., M . XIV, Cal, Febr. . . Xlll, Cal.
Louis Moréri, 1694
6
Supplement ou troisiéme volume du Grand dictionaire ...
Idus 11. III. Idus 12. pridie Idus 13. Id bus Septembris 14. XVIII. Cal. Octobris í;. XVII Cal. Octob. 16 XVI. Cal. Octob. 17. X V. Cal. Octob. ï8. XIV. Cal. Octob. 9. 'XI IL Cal. Octob. 20. X 1 1. Cal. Octob. 21. XI. Cal. Octob. 22. X. Cal. Oct,b. 23. IX. Cal ...
Louis Moreri, 1689
7
Dictionnaire abrégé pour l'intelligence des auteurs ...
François Sabbathier. une des plus célèbres villes qu'il y ait eu dans l'antiquité , pour fa grandeur , pour fa puissance, pour son commerce, pour ía rivalité avec Rome. Elle étoit située sur ie bord de la mer > dans PAfrique propre* ment dite ...
François Sabbathier, 1773
8
Traité de la sphère et du calendrier
Cal. Aug. XVI. Calendas. xv. Cal. xiv. Cal. xiii. Cal. xii. Cal. • XI. Cal. X. Cal. ix. Cal. vm. Cal. c Cf. ACGUSTUS. Calendis Augus. IV. Nonas. III. Nonas. Pridiè Nonas. Nonis Augusti. VIII. Idus. VII. Idus. VI. Idus. v. Idus. iv. Idus. m. Idus. Pridiè Idus.
M. Rivard (Dominique François), Louis Puissant, 1816
9
Traité de la Sphère
"Nonas. III. Nonas. Pridie Nouas. ' Nonis Octobris, VIII. Idus. VII. Idus. VI. Idus. V. Idus. IV. Idns. III. Idus. Pridie Idus. Idibus Octobris. XVII.Ca.Nov. XVI. Calendas. XV. Cal. XIV. Cal. XIII. Cal. XII. Cal. XI. Cal. X. Cal. IX. Cal. VIII. Cal VII. Cal. VI. Cal .
Dominique François Rivard, 1804
10
Mémoires sur la langue celtique
Cal , le même que Gwal. Voyez ce mot. Ç A L , le même que KtlU, Voyez Calerare ; & Cal le même que Cel. Çâí a dû signifier beau. i°* Cal Ce trouve dans Chalm , mot Breton qui signifie charme , attrait. ( Chai est le même que Cal ) x°* Cal se ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cal în contextul următoarelor știri.
1
Six jours dare-d'art… contemporain - Le Quotidien
Le Salon du CAL regroupe une quarantaine d'artistes luxembourgeois.Il rejoint désormais la Luxembourg Art Week. (photo archives LQ) ... «Le Quotidien, Iul 15»
2
CGG : Le groupe de services pétroliers doit payer cher pour placer …
Cal Dive International, qui installe des pipelines et des plate-formes offshore, avait fait de même en mars. L'action CGG a touché la semaine ... «Les Échos, Iul 15»
3
Orphan Black saison 4 : De nouvelles infos sur la saison ! | melty
"Cal est en Islande et Paul est mort... Je crois que Sarah mérite un peu plus de romance dans sa vie, je pense que ça pourrait être une bonne ... «melty.fr, Iul 15»
4
14 Juillet dans l'Armentiérois: des jeux, des fusées, des costumes et …
Les enfants du centre de loisirs et du CAL Dr-Nuyts ainsi que les associations se sont regroupés sur la place. Les chars décorés ont ensuite ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Logement Pont-à-Mousson : 2.5 millions pour l'habitat
Dont 6.200 antérieurs à 1949. « Ceci représente plus de 60 % du parc immobilier » appuie une représentante du CAL. Conséquence d'un parc ... «Est Républicain, Iul 15»
6
MotoGP – Cal Crutchlow se hisse en septième position
Cal Crutchlow a signé une performance honorable dimanche lors du Grand Prix d'Allemagne disputé sur le tracé du Sachsenring puisque le ... «Racing-1.com, Iul 15»
7
ERCHEU Le concours de vélos fleuris donne déjà des idées pour l …
Âgés de 12 et 8 ans, ces derniers participaient au concours de vélos fleuris organisé par le Comité d'animations loisirs (CAL) et la municipalité ... «Courrier Picard, Iul 15»
8
L'A.-B. en ordre de marche
Arrivées : Renaud Dartefin (Laloubère), Guillaume Comet (CAL), Rémi Durrieux, M. Perreira, Loïc Lalanne (Ibos) ; Jérôme Deflandere William ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
MotoGP – Allemagne 2015 : Marquez renoue avec la victoire
Andrea Iannone décroche la 5e place juste devant Bradley Smith, Cal Crutchlow et Pol Espargaro. Danilo Petrucci et Aleix Espargaro ... «TF1, Iul 15»
10
Grille départ Grand Prix Allemagne Moto GP 2015, résultat …
Valentino Rossi, Marc Marquez, Dani Pedrosa et Cal Crutchlow sont en forme pour la course désormais. La première session a vu l'équipe ... «Transeet, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z