Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extra-terrestre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTRA-TERRESTRE ÎN FRANCEZĂ

extra-terrestre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRA-TERRESTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRA-TERRESTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extra-terrestre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
extra-terrestre

Viața extraterestră

Vie extraterrestre

Viața extraterestră se referă la orice formă de viață existentă în altă parte decât pe planeta Pământ. Comunitatea științifică, prin exobiologie, studiază într-un mod interdisciplinar factorii și procesele, în special geochimice și biochimice, care pot conduce la apariția vieții în general și la evoluția acesteia; în primul rând la originea sa pe Pământ și la posibilitatea vieții în altă parte a Sistemului Solar, chiar și pe planete extrasolare. Căutarea unei vieți extraterestre și posibilele interacțiuni cu cele ale speciei umane sunt teme recurente abordate de literatura fictivă, în special de știința fictivă. La vie extraterrestre désigne toute forme de vie existant ailleurs que sur la planète Terre. La communauté scientifique, par l'exobiologie, étudie de manière interdisciplinaire les facteurs et processus, notamment géochimiques et biochimiques, pouvant mener à l'apparition de la vie, d'une manière générale, et à son évolution ; en premier lieu à son origine sur Terre ainsi qu'à la possibilité de vie ailleurs dans le Système solaire, voire sur des planètes extrasolaires. La recherche de la vie extraterrestre et les possibles interactions avec celle de l'espèce humaine sont des thèmes récurrents abordés par la littérature de fiction, particulièrement par la science-fiction.

Definiția extra-terrestre în dicționarul Franceză

Definiția străinului în dicționar este cea care se petrece în afara pământului; ceresc. Cine are altă origine decât terestră. Dincolo de aceasta, depășește condiția de a fi terestru. Nu aparținând pământului

La définition de extra-terrestre dans le dictionnaire est qui se passe en dehors de la terre; céleste. Qui a une origine autre que terrestre. Qui dépasse, transcende la condition d'être terrestre. Être n'appartenant pas à la terre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «extra-terrestre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRA-TERRESTRE


alpestre
alpestre
bourgmestre
bourgmestre
extraterrestre
extraterrestre
homme-orchestre
homme-orchestre
mestre
mestre
oestre
oestre
orchestre
orchestre
palestre
palestre
pédestre
pédestre
quadrimestre
quadrimestre
rupestre
rupestre
semestre
semestre
senestre
senestre
sylvestre
sylvestre
sénestre
sénestre
séquestre
séquestre
terrestre
terrestre
trimestre
trimestre
vaguemestre
vaguemestre
équestre
équestre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTRA-TERRESTRE

extra muros
extra-conjugal
extra-courant
extra-fin
extra-fort
extra-légal
extra-lucide
extra-naturel
extra-systole
extra-temporel
extra-territorialité
extra-utérin
extracteur
extractif
extraction
extrader
extradition
extrados
extradossé
extrafin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRA-TERRESTRE

astre
aéroterrestre
bistre
cadastre
circumterrestre
cosmi-terrestre
cyclo-pédestre
désastre
illustre
infra-terrestre
lacustre
lustre
ministre
monstre
piastre
registre
sinistre
supra-terrestre
supraterrestre
ultra-terrestre

Sinonimele și antonimele extra-terrestre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «extra-terrestre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRA-TERRESTRE

Găsește traducerea extra-terrestre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile extra-terrestre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extra-terrestre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

外侨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

extranjero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

extraterrestrial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विदेशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أجنبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

иностранец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alienígena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরক
260 milioane de vorbitori

Franceză

extra-terrestre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

asing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ausländer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

エイリアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

외국인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

asing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người ngoài hành tinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அன்னிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उपरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yabancı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alieno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

obcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

іноземець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

străin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αλλοδαπός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitheemse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

främmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extra-terrestre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRA-TERRESTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extra-terrestre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extra-terrestre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extra-terrestre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTRA-TERRESTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extra-terrestre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extra-terrestre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre extra-terrestre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRA-TERRESTRE»

Descoperă întrebuințarea extra-terrestre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extra-terrestre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le vocabulaire de l'astronautique: enquête linguistique à ...
Le trait sémantique dominant de l'opposition à « terrestre » se retrouve dans l' emploi des adjectifs composés, extra-terrestre et extraatmosphérique. Ils servent à désigner soit le milieu, espace extraterrestre (I), espace extra-atmosphérique ( IV) ...
Louis Guilbert, 1967
2
Un copain extra... terrestre !
Ils sont bleus !
Régis Delpeuch, 2000
3
Fiction Et Extra-Terrestre: Extra-Terrestre, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
4
Une Autre Poesie
L'animal vivait quelque part un être vivant visitait la terre L'histoire d'un extra terrestre L'épreuve cherchait d'épreuve. Le tapis rouge n'existait pas le visiteur ne fut pas officiellement annoncé L'histoire d'un extra terrestre Une soucoupe ...
Papy Mokabi, 2013
5
Maurice, Philosophe de Comptoir
Maurice Extra Terrestre (6 Juillet 2002) “Tiens v'là l'OVNI...” dit Bébert un midi à l' heure de l'apéro au café tabac de la mairie à Auber' en voyant entrer Maurice. “ Salut tout le monde...” dit Maurice. “Monsieur Maurice, monsieur Bébert vous a ...
Didier Davoust, 2013
6
E.T. l'extra-terrestre te fait découvrir la Terre
Avec ET pour guide, explore notre planète et ses paysages, des montagnes aux océans, des forêts aux déserts.
Simon Smiley, 2002
7
Echos de l'Au-delà
Pourquoi. la. Double. Vie. Terrestre. et. Extra-Terrestre? On se fait un devoir de douter de ce qui n'est point matériel ni susceptible d'être analysé par la chimie. Le baron L. DE GULDENSTUBE La vie extra-terrestre est la vie normale de ...
Rufina Noeggerath, 2013
8
Lire le monde: les littératies multiples et l'éducation dans ...
Qu'est-ce qui fait que c'est extra-terrestre? [En pointant du doigt la queue au- dessus du n] Y'a une petite chose comme ça. C'est comme une queue là? Hmmm Oui, est-ce qui en a d'autres qui sont extra-terrestres? Non, seulement le ñ.
Diana Masny, 2009
9
Activités lecture à partir de la littérature de jeunesse
C'est l'extra-terrestre qui parle à Hélène. Cette phrase constitue une allusion involontaire à ce qu'on appelle aussi,parfois, une « sieste coquine ». Mais l'extra- terrestre, qui maîtrise mal la langue terrienne, veut simplement dire qu'il est temps ...
Christian Poslaniec, 2011
10
Lectures d'Anne Hébert: aliénation et contestation
L'ailleurs comme a-terrestre / extra-terrestre dans Poèmes pour la main gauche La continuité de l'ambiguïté en matière de valeur sémantique dans la production littéraire récente d'Anne Hébert ayant été établie, il est temps de nous pencher ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRA-TERRESTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extra-terrestre în contextul următoarelor știri.
1
Resident Evil 6 : Milla Jovovich jeune, ses photos de classe …
En 1997, le public la remarque véritablement dans le rôle de Leeloo, la jolie extra-terrestre du film Le Cinquième Élément de Luc Besson. «meltyCampus, Iul 15»
2
[Review VF] Silver Surfer Tome 2 - Le Refuge - MDCU Comics
Tout ce 2e tome va donc façonner la relation entre l'humaine et l'extra-terrestre, un binôme complémentaire et efficace que ce soit au combat ... «MDCU Comics, Iul 15»
3
Nostalgie : Gordon Banks, l'homme devant qui Pelé perdit la tête
... est remplacé par Peter Bonetti : « C'est incroyable que ce soit tombé sur lui », soupire Alf Ramsey, séparé de son extra-terrestre de gardien. «Le Buteur, Iul 15»
4
X-Men: Apocalypse : Oscar Isaac s'explique sur le look d …
"Nous avons dû faire quelques aménagements ici et là et nous en sommes arrivés à un point où il faisait trop extra-terrestre. Apocalypse doit ... «ÉcranLarge.com, Iul 15»
5
TOUR DE FRANCE 2015 - Les écarts "fous" creusés par Froome, à …
Dans la mémoire (courte) collective, il y a eu ce jour-là un extra-terrestre seul sur sa planète, et des êtres humains. Mais si Froome y a signé ... «Eurosport.fr, Iul 15»
6
Tour de France - Les écarts "fous" creusés par Froome, à la fois faux …
Dans la mémoire (courte) collective, il y a eu ce jour-là un extra-terrestre seul sur sa planète, et des êtres humains. Mais si Froome y a signé ... «Yahoo Sport, Iul 15»
7
Froome, un centrale électrique à lui tout seul !
... que la traversée des Pyrénées a renvoyé au rang d'extra-terrestre dans l'esprit des suiveurs. l'infographie à ne pas louper : 1 Chris Froome ... «Canal Plus, Iul 15»
8
Halo: un véritable succès pour Microsoft avec 65 millions de ventes
... tir à la première personne) on évolue dans un monde où une guerre oppose l'humanité à une espèce extra-terrestre appelée les Covenants. «Ere Numérique, Iul 15»
9
Le premier son provenant de Mars vient d'être entendu
Était-ce un quasar, un pulsar, un vaisseau extra-terrestre activant l'hyper-vitesse ? Malheureusement, ce son n'a jamais été émis de nouveau ... «Hitek.fr, Iul 15»
10
STARFIGHTER pourrait revenir à la télé
Alex comprend que Centauri est un extra-terrestre : le jeune homme va devoir utiliser ses talents de joueurs dans une vraie guerre spatiale… «Cinemateaser, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extra-Terrestre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/extra-terrestre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z