Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "théologal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THÉOLOGAL ÎN FRANCEZĂ

théologal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THÉOLOGAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THÉOLOGAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «théologal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția théologal în dicționarul Franceză

Definiția teologului în dicționar este cea care se referă la teologie. Cine are Dumnezeu pentru obiect. O altă definiție a teologului este un membru al unei catedrale sau un capitol colegial, însărcinat cu predarea teologiei și a predicării în anumite ocazii. Charge, demnitate teologică.

La définition de théologal dans le dictionnaire est qui se rapporte à la théologie. Qui a dieu pour objet. Une autre définition de théologal est membre d'un chapitre cathédral ou collégial, chargé d'enseigner la théologie et de prêcher en certaines occasions. Charge, dignité de théologal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «théologal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THÉOLOGAL


conjugal
conjugal
extra-conjugal
extra-conjugal
frugal
frugal
galgal
galgal
garingal
garingal
illégal
illégal
inégal
inégal
jugal
jugal
laryngal
laryngal
légal
légal
madrigal
madrigal
médico-légal
médico-légal
pharyngal
pharyngal
plagal
plagal
régal
régal
synagogal
synagogal
tagal
tagal
tergal
tergal
vaso-vagal
vaso-vagal
égal
égal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THÉOLOGAL

théocratie
théocratique
théocratisme
théocratiste
théodicée
théodolite
théodosien
théogonie
théogonique
théologale
théologalement
théologicien
théologie
théologien
théologienne
théologique
théologiquement
théologisme
théologiste
théologue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THÉOLOGAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
extra-légal
extralégal
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
préconjugal

Sinonimele și antonimele théologal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «THÉOLOGAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «théologal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în théologal

Traducerea «théologal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THÉOLOGAL

Găsește traducerea théologal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile théologal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «théologal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

神学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

teológico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

theological
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धार्मिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لاهوتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

теологический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

teológico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ব্রহ্মবিদ্যাগত
260 milioane de vorbitori

Franceză

théologal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

teologi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

theologisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

神学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

신학의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

teologi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thần học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இறையியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

धार्मिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ilâhiyat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

teologico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

teologiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

теологічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

teologic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θεολογικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

teologiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

teologisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

teologisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a théologal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THÉOLOGAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «théologal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale théologal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «théologal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THÉOLOGAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «théologal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «théologal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre théologal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THÉOLOGAL»

Descoperă întrebuințarea théologal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu théologal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Analecta ecclesiastica
à cela par induit apostolique. - En cet état de choses, les chanoines ne se sont jamais tranquillisés. lls ont toujours demandé et ils demandent encore qu'outre la théologie scolastique quc le théologal enseigne dans sa maison, il fasse ses ...
2
Ancienne & nouvelle discipline de l'église
Fagnan rapporte plusieurs résolutions de la congrégation du concile , par lesquelles il est décidé que c'est à l'évêque à élire le théologal ; que la collation de la prébende théologale appartient à celui qui en était le collateur avant le concile ...
Louis Thomassin, 1864
3
Cours Alphabétique et Méthodique de Droit Canon
1. théologal, origine, [établissement. ~ { En distinguant l'office de précepteur de celui de théologal , on croit trouver les plus anciens vestiges de ce dernier dans le commentaire de Balsamon , qui observe in c. 19, concil. TrulL, qu'entre les ...
M. L ́Abbé MIGNE, 1846
4
Cours alphabétique et méthodique de droit canon: mis en ...
En distinguant l'office de précepteur de celui de théologal , on croit trouver les plus anciens vestiges de ce dernier dans le commentaire de Balsamon , qui observe in c. 19, eoncil. Trull., qu'entre les dignitaires de l'église de Constanlinople, il y ...
André (Abbé), 1845
5
Encyclopédie théologique
Un théologal est celui d'entre les chanoines qui, étant docteur en théologie, est préposé pour annoncer la parole de Dieu et pour faire des leçons de théologie aux autres chanoines qui n'y sont pas versés. Autrefois, la principale et la plus ...
6
Dictionnaire ... de la Bible
Au reste, c'est ici une affaire qui dépend beaucoup de la conscience du théologal . Il est sûr qu'il doit assister au chœur lorsque ses occupations le lui permettent : Quantum per occupationes tludiorum et alias causas leijitimas licuerit, tjusdem ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1846
7
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
On nomme théologal, le titulaire d'une prébende , dont les fonctions font de prêcher tous les dimanches dans l'église du chapitre. 1. Le concile de Basle & la pragmatique sanction ont ordonné qu'il seroit etabïi un théologal dans toutes les  ...
Jean-Baptiste Denisart, 1775
8
Observations sur le concordat fait entre Léon X et François ...
l'année \66t. feroit exécutée selon sa sormtt & teneur , & suivant icelle que le Théologal p rêcheroit une fois le mois , & qu'il seroif tenu de faire encore trois fois la semaine des leçons, fous peine de perte de fes fruits* ausquellcs leçons ...
Michel Du Perray, 1722
9
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Tome dix-septieme
Des titres magnifiques dont M. Habert relevé fa charge de Théologal, £«T de la qualité d'Evêque étrangër , avec laquelle il tâche de rabaisser- AL. f Evêque d' Tpres^ ± \ Ous avons fait voir assez clairement , qu'un Docteur particulier , rrc peut ...
Antoine Arnauld, 1778
10
Dictionnaire portatif français-portugais et portugais-français
Î prebenda do conego théologal Théologie , s.f. theologia Théologien^.«, theologo Théologique , adj. m. et f. tkeologico , ca Théologiquement, adr. theologicamente Théorème , s. m. theo- rema [со Théoricien , s. m. theori- Théorie , t.f. theoria ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THÉOLOGAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul théologal în contextul următoarelor știri.
1
Le pape François et la théologie de la libération: les liaisons …
... idéalisme sur les pauvres, loin d'un paupérisme théologal», précise Bergoglio, mais accueillant la culture et la religiosité des gens ordinaires ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Patrimoine. Sans le passé pas d'avenir
Cinq présentations (La maison du Tisserand, La Théologal que les Trégorrois appellent Vieil Évêché, La Psallette un « hôtel particulier en ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
NOUVEAUX REGARDS SUR LE PATRIMOINE DE LA CITÉ DE …
... la maison à pan de bois dite ''du Tisserand'', l'ancienne Psalette, la maison du Théologal dit 'Vieil évêché' et le couvent des Sœurs du Christ ... «Agence Bretagne Presse, Iun 15»
4
Le wahhabisme est-il musulman ?
Son point de vue historique et théologal réfute donc l'idée répandue, depuis le subventionnement de l'expansion wahhabite par l'Arabie ... «Réseau Voltaire, Dec 14»
5
La science moderne nourrit une fausse religion pour une humanité …
... les vertus théologales mais plutôt une fausse religion qui reprend vaguement, sous une forme contemporaine, le triplet théologal médiéval. «AgoraVox, Dec 14»
6
Le pape François : regards croisés sur sa première année de pontificat
... que tout le monde la comprenne". "Le pape François est dans le théologal et non dans la morale", conclut quant à elle Isabelle de Gaulmyn. «Radio Notre Dame, Mar 14»
7
Mgr Marc Aillet : "L'évêque est un homme libre, par définition"
C'est très « théologal » - c'est un grand mot sans doute – mais ça veut dire que quand il prend la place du plus petit dans la pauvreté de la ... «La Semaine du Pays Basque, Dec 13»
8
Contre l'Eglise psychorigide
Joseph Ratzinger insistait aussi sur la prééminence du théologal sur le moral, mais ce que dit François semble une vraie critique de l'héritage ... «La Vie, Sep 13»
9
Le P. Gustavo Gutiérrez, « père » de la théologie de la libération …
... il faut changer l'homme. Enfin, au niveau le plus profond, théologal : il faut se libérer du péché qui est le refus d'aimer Dieu et son prochain. «La Croix, Sep 13»
10
Le Progrès comme Croyance et Religion et les Droits de l'Homme …
... devait percer à jour l'hypocrisie qui le plus souvent sous-tend l'invocation aux Droits de l'Homme, autre dogme particulièrement théologal de ... «AgoraVox, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Théologal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/theologal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z