Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "féminoïde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÉMINOÏDE ÎN FRANCEZĂ

féminoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÉMINOÏDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÉMINOÏDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «féminoïde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția féminoïde în dicționarul Franceză

Definiția feminoidului în dicționar este similară cu caracterele somatice sau psihologice specifice femeii sau considerate ca atare.

La définition de féminoïde dans le dictionnaire est qui s'apparente aux caractères somatiques ou psychologiques propres à la femme ou considérés comme tels.


Apasă pentru a vedea definiția originală «féminoïde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FÉMINOÏDE


adénoïde
adénoïde
albuminoïde
albuminoïde
arachnoïde
arachnoïde
aryténoïde
aryténoïde
carcinoïde
carcinoïde
caroténoïde
caroténoïde
clinoïde
clinoïde
conoïde
conoïde
coronoïde
coronoïde
fibrinoïde
fibrinoïde
ganoïde
ganoïde
glénoïde
glénoïde
gynoïde
gynoïde
humanoïde
humanoïde
lichénoïde
lichénoïde
paranoïde
paranoïde
platinoïde
platinoïde
résinoïde
résinoïde
solénoïde
solénoïde
sphénoïde
sphénoïde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FÉMINOÏDE

femelot
féminéité
féminiforme
féminilité
féminin
fémininement
féminisant
féminisation
féminisé
féminiser
féminisme
féministe
féminité
femme
femme-obus
femmelette
femmelin
fémoral
fémorale
fémur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÉMINOÏDE

abrotonoïde
alcalinoïde
ammonoïde
arythénoïde
basi-sphénoïde
blennoïde
buccinoïde
choanoïde
hominoïde
hydrogénoïde
hypnoïde
hyponoïde
mucinoïde
phlycténoïde
platanoïde
post-sphénoïde
présphénoïde
rhumatoïde
scarlatinoïde
vaccinoïde

Sinonimele și antonimele féminoïde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «féminoïde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÉMINOÏDE

Găsește traducerea féminoïde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile féminoïde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «féminoïde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

feminoid
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

feminoide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

feminoid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

feminoid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

feminoid
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

feminoid
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

feminoid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

feminoid
260 milioane de vorbitori

Franceză

féminoïde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

feminoid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

feminoid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

feminoid
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

feminoid
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

feminoid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

feminoid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

feminoid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

feminoid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

feminoid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

feminoid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

feminoid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

feminoid
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

feminoid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

feminoid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

feminoid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

feminoid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

feminoid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a féminoïde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÉMINOÏDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «féminoïde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale féminoïde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «féminoïde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÉMINOÏDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «féminoïde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «féminoïde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre féminoïde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÉMINOÏDE»

Descoperă întrebuințarea féminoïde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu féminoïde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Césaire et Lautréamont: Bestiaire et métamorphose
Cette symbolique féminoïde est soulignée par G. Durand : «L'araignée entrant en composition avec le ver donne l'hydre “sorte de ver rayonnant” souvent isomorphe de i' élément féminin par excellence : la Mer. C'est dans l'hydre géante des ...
René Henane, 2006
2
L'évolution de la sexualité et les états intersexuels:
Or, il est évident que cette transformation féminoïde du châtri est très différente, d' un individu à l'autre. TaNDlER et Gross (:" ont divisé les eunuques en deux types, admis classiquement — Teunuque gros et l'eunuque grand — et ce sont les ...
Gregorio Marañón, 1931
3
Le nostalgique: l'imaginaire de l'espace dans l'œvre ...
M.-C. Guhl attribue à son caractère de contenant et à sa valeur d'intimité son « sémantisme féminoïde » : « L'analyse ... préférentiellement espace contenant au sémantisme féminoïde : les espaces paradisiaques peuvent se ranger dans ce ...
René Bouchet, 2001
4
Amour(s): Trilogie théâtrale - Le duo des ténèbres, Raphaël ...
«Julio, tu sais ce que tu es P Tu n'es qu'un vieux dialecticien féminoïde ! » Dialecticien féminoïde ! Et nous éclations de rire tous les deux ! Ah ! Le rire d' Andrews. .. (Julius sourit avec délices.) RAPHAEL — (de retour e la cuisine) Voilà, c'est ...
Michel Bellin, 2010
5
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: Une lecture critique
Claudel a mis en évidence l'isomorphisme qui relie le ventre maternel, la tombe,.. . et la cavité fermée par son toit... sémantisme féminoïde de la demeure... chambres, chaumières, palais, temples et chapelles sont féminisés... “Palais de cristal” ...
René Henane, 2008
6
La quête identitaire chez les écriviains de la moyenne ...
L'endroit où «les Eaux se mêlent» renvoie en quelque sorte à l'affirmation de G. Durand qui montre que «le lieu sacré est bien une cosmisation, plus large que le microcosme de la demeure, de l'archétype de l'intimité féminoïde et même ...
Coudy Kane, 2010
7
Les écrivains et leurs lectures philosophiques
... dont la morphologie féminoïde s'accroît au fil du livre et provoque de la part de l'écrivain des morceaux de bravoure toujours plus stupéfiants (il faudrait aussi gloser longuement sur une scène-clé du livre, le fameux épisode de Montjouvain , ...
Bruno Curatolo, 2000
8
Thomas Mann Déclin et épanouissement dans "Les Buddenbrook"
9 Jung, évoquant la présence d'Hermès en nous, sur le plan psychologique, englobe, sous le même vocable, le vieillard, symbole de l'inconscient aveugle, l' anima féminoïde et l'Hermès accompli, fils de sagesse. 10 On pense, bien entendu, ...
Claude Herzfeld, 2011
9
Emois Emois Emois: Chroniques hypertrophiques
Je n'ai rien osé avouer, il se serait sans doute gentiment moqué de mon babil féminoïde, comme il dit ! Mais à un moment, très discrètement, là, au fond du taxi orange, sa main droite a serré ma main gauche. Aucun mot. Juste ce geste.
Michel Bellin, 2010
10
François Augiéras: Trajectoire d'une ronce
Tant de qualificatifs éparpillaient et socialisaient l'image du vieillard aux dépens de sa dualitéparadigmatique : orgueil surmoïque, violence barbare, sexualité sadique et envers d'animalité organique féminoïde d'un corps promis à la débâcle, ...
Jacques Isolery, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÉMINOÏDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul féminoïde în contextul următoarelor știri.
1
Le Brésil adopte une loi contre les féminicides
Selon cette nouvelle disposition, « il y a féminoïde lorsque le crime comporte des violences domestiques et familiales, le mépris ou la ... «Le Courrier Stratégique, Mar 15»
2
Et si les hommes du gouvernement venaient en jupe au conseil des …
... aux anthropoides du sexe masculin coupables d'avoir rectifié une représentante de la caste féminoïde mais c'est sûr qu'elle y travaille déjà. «Le Figaro, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Féminoïde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/feminoide>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z