Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "feminoide" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FEMINOIDE

La palabra feminoide procede del latín femĭna, mujer, y -oide.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FEMINOIDE ÎN SPANIOLĂ

fe · mi · noi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEMINOIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEMINOIDE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «feminoide» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția feminoide în dicționarul Spaniolă

Definiția feminoidului în dicționar este un bărbat care spune că are anumite caracteristici feminine. En el diccionario castellano feminoide significa dicho de un varón: Que tiene ciertos rasgos femeninos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «feminoide» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FEMINOIDE


adenoide
a·de·noi·de
albuminoide
al·bu·mi·noi·de
alcaloide
al·ca·loi·de
androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
asteroide
as·te·roi·de
carotenoide
ca·ro·te·noi·de
celuloide
ce·lu·loi·de
coloide
co·loi·de
conoide
co·noi·de
espermatozoide
es·per·ma·to·zoi·de
esquizoide
es·qui·zoi·de
esteroide
es·te·roi·de
humanoide
hu·ma·noi·de
ovoide
voi·de
paranoide
pa·ra·noi·de
platinoide
pla·ti·noi·de
solenoide
so·le·noi·de
tabloide
ta·bloi·de
trapezoide
tra·pe·zoi·de

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FEMINOIDE

femenilmente
femenina
femenino
fementida
fementidamente
fementido
femera
fémina
feminal
femínea
femineidad
feminela
femíneo
feminidad
feminismo
feminista
feminización
feminizar
femoral
femtogramo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEMINOIDE

antropoide
cicloide
corticoide
corticosteroide
diploide
elipsoide
fascistoide
haploide
helicoide
hemorroide
infantiloide
intelectualoide
linfoide
metaloide
negroide
opioide
paraboloide
planetoide
romboide
toroide

Sinonimele și antonimele feminoide în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «feminoide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEMINOIDE

Găsește traducerea feminoide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile feminoide din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feminoide» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

feminoid
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

feminoide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Feminoid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

feminoid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

feminoid
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

feminoid
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

feminoid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

feminoid
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

féminoïde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

feminoid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

feminoid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

feminoid
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

feminoid
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

feminoid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

feminoid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

feminoid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

feminoid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

feminoid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

feminoid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

feminoid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

feminoid
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

feminoid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

feminoid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

feminoid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

feminoid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

feminoid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a feminoide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEMINOIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «feminoide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale feminoide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «feminoide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEMINOIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «feminoide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «feminoide» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre feminoide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEMINOIDE»

Descoperă întrebuințarea feminoide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feminoide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historias de la Argentina deseada
Daniel... puede ser Daniela: sólo una mujer enamorada puede haber escrito este diario candoroso y femenino, es decir feminoide. Ésta es la categoría con la que El Gorila califica el libro sobre Frondizi: es feminoide. Dice: lo femenino es ...
Tomás Abraham,, 2011
2
Español actual
El feminoide lanzaba unos gritos de gallina a medio plumar en vivo... (S. Loren, V.I.P., pág. 77.) b) Don Juan (...) no es un tipo feminoide, porque sabe mover las manos y accionar sus discursos; ni lo es viriloide, porque disfruta de abundante ...
3
Nuestros hijos ante el sexo
FEMINOIDE. EN. EL. NIÑO? En algunos casos, es evidente que son los propios padres los que alientan la conducta femenina en el niño. Desde luego, en la mayoría de las situaciones, ésta es una actitud inconsciente por parte de los padres ...
María Luisa Carranza, 2000
4
El sentido psicológico del sexo
FEMINOIDE — ANDROIDE Hablamos aquí de formas femeninas y masculinas según se trate de un hombreo de una mujer. En el primer caso se denomina feminoide y en el segundo, androide. El tema es verdaderamente simple porque de ...
Juan Serna S., 1966
5
Al otro lado del espejo: (conversaciones con José María Alvarez)
(conversaciones con José María Alvarez). ya era un actor entonces, y feminoide, esa jovencita varón feminoide que se cambia en Ganymede, esto es, que vuelve al adolescente ambiguo, todo en uno, quién da más... En AS YOU LIKE IT hay ...
‎1987
6
Infancias--políticas y saberes en la Argentina y Brasil: ...
Su libido aún era indiferenciada, pero en conjunto brindaba una impresión feminoide. La emotividad y la pasividad eran características aceptables para una niña, en Faustino algo funcionaba mal y en las hormonas podrían encontrar alguna ...
‎2011
7
Diosas y tumbas: mitos femeninos en el cine de Hollywood
Zeus, pues, castiga a los hombres con un mal que se asimila al agua y lo cubre con ropajes seductores que enaltecen el movimiento acuático del cuerpo feminoide. Marilyn Monroe, signo indiscutible de la seducción, interpreta en Niágara ...
Núria Bou, 2006
8
Treballs de la Societat de Biologia
separades. Límit frontal i cervical de tipus feminoide; tres puntes al clatell, la central més petita. Sense pèl al pit ni a l'esquena. Pubis poc poblat, amb concavitat superior. 2. C. C, de vint-i-vuit anys; 66 kg. i 1'61 m.; casat, amb un fill.
9
Revista española de medicina y cirugia
Nos explicamos, desde este momento, con perfecta claridad, porque la intersexualidad puberal es propia de los muchachos, y se hace en el sentido feminoide, y porque la intersexualidad climatérica es propia de las mujeres, y se hace en el ...
Francisco Tous Biaggi, Ramón Torres Casanovas, Remigio Dargallo, 1930
10
Revista medica de Barcelona
pilosidad torácica ni dorsal. Pilosidad del pubis, feminoide. Nuca con límite bien claro, en forma da tres puntas, la central menor. OBSERVACIÓN 6. B. C, casado hace 13 años; seis hijos, dos hombres y cuatro mujeres. Bien constituido.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEMINOIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul feminoide în contextul următoarelor știri.
1
Herrera critica que "las feministas de guardia" no han dicho nada de ...
La que estarían organizando ahora mismo todos estos cantamañanas y todas estas cantamañanas profesionales del feminismo feminoide, que luego a la hora ... «20minutos.es, Iul 16»
2
Herrera sobre los mensajes de Iglesias y Mariló: "¿Dónde están las ...
... que estarían organizando ahora mismo todos estos cantamañanas y todas estas cantamañanas profesionales del feminismo feminoide que luego se quedan ... «Lainformacion.com, Iul 16»
3
Sánchez se aferra al clavo ardiendo de los trackings para el “sprint ...
Los tuits más ofensivos “borrados” de la nueva y “feminoide” concejal de Policía de Valencia · ESdiario · España · “El País” hace polvo a Pedro Sánchez con un ... «ESdiario, Iun 16»
4
La “satisfacción” de Rajoy frente a la campaña del “uno más tres”
Los tuits más ofensivos “borrados” de la nueva y “feminoide” concejal de Policía de Valencia · ESdiario · España · “El País” hace polvo a Pedro Sánchez con un ... «ESdiario, Iun 16»
5
La violencia machista no (se) toca
... poquísimo y para nada como para montar esa histeria antihombres y esa especie de neoinquisición absurda y paranoica feminoide y con ínfulas totalitarias. «La Marea, Iun 16»
6
Un feo asunto de insultos machistas salpica al alcalde socialista de ...
Se está hablando de... Los tuits más ofensivos “borrados” de la nueva y “feminoide” concejal de Policía de Valencia · ESdiario · España · El polígrafo destroza la ... «ESdiario, Iun 16»
7
Carlos Herrera estalla contra la "tonta feminoide" de Beatriz Talegón
De las que ni tú, ni ninguna feminoide de por ahí han dicho nada. ¡Siguen sin decir nada! Porque a lo mejor no lo consideran violencia de género. «ESdiario, Iun 16»
8
Guatemala progresa, a pesar de ciertos agoreros
Siempre me repugna, como la primera vez, el lloriqueo feminoide de los innumerables críticos de Guatemala, sobre todo los de esos extranjeros, ... «elPeriódico, Mai 16»
9
El PP canoniza al beato san Alberto Núñez Feijóo por ...
Los tuits más ofensivos “borrados” de la nueva y “feminoide” concejal de Policía de Valencia · ESdiario · España · El paro baja en 83.993 personas en julio, ... «ESdiario, Apr 16»
10
Política de seguridad ideológica, un absurdo
Ahí Mercedes sufrió discriminación por su condición feminoide, tomando conciencia de su desgracia al conocer a una muchachita también llamada Mercedes, ... «El Diario de Hoy, Feb 16»

IMAGINILE FEMINOIDE

feminoide

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feminoide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/feminoide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z