Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "festinant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FESTINANT ÎN FRANCEZĂ

festinant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTINANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTINANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «festinant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția festinant în dicționarul Franceză

Definiția de sărbătoare în dicționar este o masă festivă, caracterizată prin abundența și calitatea hranei, prin prisma mesei și a serviciului și care adesea reunește un număr mare de oaspeți; p. Meton. toate alimentele și băuturile care alcătuiesc această masă.

La définition de festinant dans le dictionnaire est repas de fête caractérisé par l'abondance et la qualité des mets, l'apparat de la table et du service, et qui rassemble souvent un grand nombre de convives; p. méton. ensemble des mets et boissons composant ce repas.


Apasă pentru a vedea definiția originală «festinant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTINANT


affinant
affinant
avoisinant
avoisinant
culminant
culminant
discriminant
discriminant
dominant
dominant
déclinant
déclinant
déterminant
déterminant
fascinant
fascinant
fulminant
fulminant
gaminant
gaminant
hallucinant
hallucinant
illuminant
illuminant
imaginant
imaginant
inclinant
inclinant
lancinant
lancinant
luminant
luminant
piétinant
piétinant
prédominant
prédominant
ruminant
ruminant
taquinant
taquinant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FESTINANT

festif
festin
festiner
festineur
festival
festivaleries
festivalesque
festivalien
festivalier
festivalière
festivant
festivité
festoiement
festoierie
feston
festonnage
festonné
festonnement
festonner
festonneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTINANT

acoquinant
acuminant
agglutinant
badinant
baragouinant
butinant
calcinant
chagrinant
conglutinant
dodelinant
incriminant
opinant
ordinant
pasquinant
prédéterminant
ratiocinant
surdéterminant
tambourinant
trottinant
vaticinant

Sinonimele și antonimele festinant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «festinant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FESTINANT

Găsește traducerea festinant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile festinant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «festinant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

festinant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

festinant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

festinant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

festinant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متسارع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

festinant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

festinant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

festinant
260 milioane de vorbitori

Franceză

festinant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

festinant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

festinant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

festinant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

festinant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

festinant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

festinant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

festinant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

festinant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

festinant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

festinant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

festinant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

festinant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

festinant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

festinant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

festinant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

festinant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

festinant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a festinant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTINANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «festinant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale festinant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «festinant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FESTINANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «festinant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «festinant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre festinant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTINANT»

Descoperă întrebuințarea festinant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu festinant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recueil des historiens des Gaules et de la France...: ...
Non tanto post Narbazanem Bessumque refertur Magnus Aiexander olim properasse voiatu , Festinant Dario dum Bactra subire perempto. Talis Parisius memoratur adisse diei Unius spatio Senonensi (Εεεε: Μ) urbe, Quando, Romanis ejectis ...
Bouquet, 1818
2
Tractatus Dogmatico-Scholasticus De Deo, Ejusque Attributis
Animæ incipiunt requiem suam & gloriam consummatam prævidere , & festinant vi- dere vultum Dei tanquam plenæ hujus gloriæ au- toris, C. incipiunt prævidere gloriam suam, quasi nulla jam. turn fruantur beatitudine, & ad Dei vultum quasi ...
Pierre Collet, 1769
3
Analyse critique et littéraire de l'Énéide
Enfin tous ces détails et les ordres de la sibylle, que le poète rappelle, ttimjussa SibylUe... festinant.., donnent la vraisemblance nécessaire à la grandeur des préparatifs funèbres, aramque sepulchri congerere ar- boribus cœloque educere  ...
L. Magnier, Louis Hachette ((París)), 1828
4
Recueil des historiens des Gaules et de la France: Rerum ...
Non tanto post Narbazanem Bessumque refertur Magnus Alexander olim properasse volatu , Festinant Dario dum Bactra subiré perempto. Talis Parisios memoratur adisse diei Unius spatio Senonensi Caesar ab urbe , Quando, Romanis ...
Michel-Jean-Joseph Brial, 1818
5
Recueil des historiens des Gaules et de la France ...
Non tanto post Narbazanem Bessumque refertur Magnus Alexander olim properasse volatu , Festinant Dario dum Bactra subire perempto. Talis Parisios memoratur adisse diei Unius spatio Senonensi Caesar ab urbe , : ; Quando , Romanis ...
Martin Bouquet, Jean Baptiste Haudiquier, Charles Michel Haudiquier, 1818
6
Sermons Sur Les Evangiles De Tous Les Dimanches De L'Année
quand il veut avancer le jour & le moment de la perte des pécheurs : Juxta est dies perditio- riis ,& ad ejse festinant tempora. Or c'est cette eípece de vengeance que Dieu réserve pour punir ces pécheurs relaps qui ne se reconcilient avec lui ...
Nicolas (de Dijon), 1694
7
Analyse critique et littéraire de l'Énéide de Virgile
Enfin tous ces détails et les ordres de la sibylle, que le poète rappelle, tdmjussa Sibyllœ... festinant.., donnent la vraisemblance nécessaire à la grandeur des préparatifs funèbres, aramque sepulchri congerere ar- boribuscœloque educcre  ...
Louis Eléonor Magnier, 1828
8
Analyse critique et littéraire de l'Énéide de Virgile, par ...
Enfin tous ces détails et les ordres de la sibylle, que le poète rappelle, tùm jussa Sibyllæ... festinant.., donnent la vraisemblance nécessaire à la grandeur des préparatifs funèbres, aramque sepulcri congerere arboribus cæloque educcre ...
Virgil, L. MAGNIER, 1844
9
Histoire générale de l'Église depuis la Création jusqu'à nos ...
Les temps précipitaient leur marche '. » — Le sceptre était définitivement tombé des mains de Juda * ; le quatrième empire, 1 Adesse festinant tempora (Deuter., cap. xxxil, 3J). — 1 Gènes., cap. xlix, A desse festinant tempora. prédit par Daniel  ...
Joseph Épiphane Darras, Jean François Bareille, 1864
10
Grammaire latine par le p. A. Sengler
Les adjectifs et les participes de la deuxième classe (34) forment leurs adverbes, en changeant is du génitif en or, si cette syllabe is est précédée de la lettre t; sinon, en iter: festinans, qui se hâte; festinant-is; festinant—er, dla hâte. prudens,  ...
Antoine Sengler, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTINANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul festinant în contextul următoarelor știri.
1
Le Sexdequiloquium de Jean de Roquetaillade
Édition critique, traduction et introduction historique, Fribourg, Éditions universitaires, 1994 ; Jean de Roquetaillade, Liber ostensor quod adesse festinant ... «Revues.org, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Festinant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/festinant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z