Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "festivalier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FESTIVALIER ÎN FRANCEZĂ

festivalier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTIVALIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTIVALIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «festivalier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția festivalier în dicționarul Franceză

Definiția festivalului în dicționar este sărbătoare. Serii periodice de evenimente muzicale, de caracter excepțional, atât din punct de vedere al calității artiștilor, cât și al cadrului în care au loc și al intereselor lucrărilor executate.

La définition de festivalier dans le dictionnaire est fête. Série périodique de manifestations musicales, de caractère exceptionnel, tant par la qualité des artistes que par le cadre dans lequel elles se déroulent et l'intérêt des œuvres exécutées.


Apasă pentru a vedea definiția originală «festivalier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTIVALIER


animalier
animalier
calier
calier
cavalier
cavalier
chevalier
chevalier
céréalier
céréalier
escalier
escalier
espalier
espalier
frontalier
frontalier
hospitalier
hospitalier
inhospitalier
inhospitalier
journalier
journalier
localier
localier
minéralier
minéralier
omble-chevalier
omble-chevalier
palier
palier
pédalier
pédalier
sandalier
sandalier
timbalier
timbalier
échalier
échalier
étalier
étalier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FESTIVALIER

festif
festin
festinant
festiner
festineur
festival
festivaleries
festivalesque
festivalien
festivalière
festivant
festivité
festoiement
festoierie
feston
festonnage
festonné
festonnement
festonner
festonneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTIVALIER

allier
anti-hospitalier
atelier
cause-finalier
cellier
chandelier
collier
concilier
contre-espalier
cymbalier
immobilier
mini-cave-escalier
mobilier
multiplier
ombre-chevalier
omphalier
oublier
particulier
publier
supplier

Sinonimele și antonimele festivalier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «festivalier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FESTIVALIER

Găsește traducerea festivalier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile festivalier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «festivalier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

节日
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

festival
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

festival
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

त्योहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مهرجان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фестиваль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

festival
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উত্সব
260 milioane de vorbitori

Franceză

festivalier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

festival
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

祭り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

축제의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Festival
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lễ hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

திருவிழா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

festival
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

festival
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

festiwal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фестиваль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

festival
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φεστιβάλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

festival
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

festival
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a festivalier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTIVALIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «festivalier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale festivalier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «festivalier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FESTIVALIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «festivalier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «festivalier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre festivalier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTIVALIER»

Descoperă întrebuințarea festivalier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu festivalier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un festival sous le regard de ses spectateurs
Rien ne doit venir perturber le festivalier en quête, le temps d'un week-end, des spectacles. Ainsi, pour être confortablement installés et profiter au mieux des représentations, certains emportent coussins, sièges ou encore escabeau.
Betty Lefèvre, Damien Féménias, Betty Lefèvre, Pascal Roland, Damien Féménias
2
Penser le corps au Maghreb
Comment l'événement festivalier permet-il aux femmes d'investir et de circuler autrement dans les rues de leur propre ville ? ... médiation. Le contexte festivalier , ses rites et sa forme, instaurent une relation particulière à l'espace et au temps.
‎2012
3
Les métamorphoses du travail et la nouvelle société du temps ...
Le temps festivalier prend sens à partir du moment où il met en relation et interrelations trois temporalités sociales : - Le temps quotidien : qui régule l' horloge biologique, les rôles sociaux, positions, etc., - Le temps festif : met à distance le ...
Joffre Dumazedier, Anne-Marie Green, 2000
4
LES FESTIVALS EN FRANCE: Marchés, enjeux et alchimie
Ce troisième type de dépenses, effectuées par le public festivalier venu spécialement pour l'événement, représentent d'ailleurs généralement l'injection de fonds la plus importante pour l'économie locale. Compte tenu de la capacité des ...
Luc Benito, 2001
5
Tribulations festivalières: Les festivals de cinéma et ...
D'autres raisons justifient cette relation privilégiée du secteur festivalier avec la création documentaire, comme le rappelait très justement Jean-Patrick Lebel, responsable de l'association Périphérie - elle-même organisatrice des Rencontres ...
Christel Taillibert, 2009
6
Musique et globalisation :: Musicologie - ethnomusicologie
Le message perd donc de sa signification non seulement par sa décontextualisation spatiale (pour s'inscrire dans un contexte européen) mais également par sa décontextualisation socio-politique (pour s'inscrire dans un contexte festivalier).
Jacques Bouët, Makis Solomos, 2011
7
L'Enseignement du tourisme en France et au Royaume-Uni: ...
... festivalier et environnement urbain (TAFEU) a pour objectifs : « de former du personnel opérationnel dans les domaines du management du tourisme d' affaires et du tourisme festivalier, tant au sein de structures institutionnelles que privées, ...
Hugues Seraphin, 2012
8
Aude - Pays Cathare 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
5 € (uniquement disponible au cinéma CIap'C/né de Port Leucate) Pass Festivalier 4 séances .' 16 €, 8 séances : 28 €, 12 séances : 36 € Supplément séance 3D : 1 €. Le Pass Festivalier ne donne pas accès directement aux séances.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Robinson à la Conquête du Monde: Du Lieu Pour Soi Au Chemin ...
Dans un tel contexte, le festivalier qui porte casquette et t—shirt affi— chant le logo du Festival de Jazz perd son identité singulière à l'entrée du site: il est convié à la consommation de spectacles et de produits dérivés. Mais il est également ...
Charles Perraton, Étienne Paquette, Pierre Barrette, 2006
10
Un territoire de rock: Les publics des Eurockéennes de Belfort
Ces deux filiations d'Internet ne sont pas sans lien avec l'esprit festivalier. Dominique Cardon rappelle d'ailleurs que l'un des chantres du cyberespace comme espace communautaire n'est autre que John Perry Barlow, le parolier des Grateful ...
Jean-Damien Collin, Aurélien Djakouane, Emmanuel Négrier, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTIVALIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul festivalier în contextul următoarelor știri.
1
Journal d'un festivalier en Avignon (9) - Marianne
Journal d'un festivalier en Avignon (9). Où l'on retrouve Thomas Ostermeier, qui signe la mise en scène de « Richard III » de William Shakespeare, avec un Lars ... «Marianne, Iul 15»
2
Avignon : «Les Damnés» de Visconti par la Comédie-Française en …
Ah! Le festivalier piaffe! Vivement 2016, se dit-il déjà, usé par quinze jours de théâtre à haute dose dont le sommet a été, paradoxalement, ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Vaucluse | Un week-end festivalier pour le Premier ministre
Arrivé hier après-midi à Avignon, où il a été accueilli par le préfet et le directeur du festival Olivier Py, le Premier ministre a assisté en début de ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
4
Journal d'un festivalier en Avignon (8) - Marianne
Journal d'un festivalier en Avignon (8). Où l'on retrouve le couple Angelin Prejlocaj/Laurent Mauvignier dans une chorégraphie tragique dénonçant les ravages ... «Marianne, Iul 15»
5
Journal d'un festivalier en Avignon (7)
Où l'on découvre la banalité du Mal sous forme d'une farce tragique (« Macbett » de Ionesco, mise en scène par Céline Sorin) ; où l'on plonge dans l'univers ... «Marianne, Iul 15»
6
Météo en Bretagne : un temps à mettre un festivalier dehors
Météo en Bretagne : un temps à mettre un festivalier dehors. FRANCE 3 BRETAGNE. Quelques ondées ce vendredi, mais pas de quoi arroser ... «Francetv info, Iul 15»
7
Le journal d'un festivalier en Avignon (6)
Où le capital prend forme animal («Le crocodile » d'après Dostoïevski, mise en scène Léo Cohen-Paperman) ; où l'on retrouve les immigrés morts sur les ... «Marianne, Iul 15»
8
Journal d'un festivalier en Avignon (5)
Où l'on retrouve le père du festival d'Avignon, Jean Vilar, grâce à François Duval (« Notes de service ») ; où l'on vérifie le pouvoir des mots pour qui cherche un ... «Marianne, Iul 15»
9
Spectacle des Rolling Stones: un «très mauvais son», selon de …
... Arts et spectacles >; Dossiers - Arts >; Festival d'été; > Spectacle des Rolling Stones: un «très mauvais son», selon de nombreux festivalier. «LaPresse.ca, Iul 15»
10
Journal d'un festivalier en Avignon (4)
Où l'on croise une femme adepte du post-it (« La Liste », de Jennifer Tremblay, mise en scène Yves Chenevoy), un couple passé à la postérité ... «Marianne, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Festivalier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/festivalier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z