Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inclinant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCLINANT ÎN FRANCEZĂ

inclinant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCLINANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCLINANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inclinant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inclinant în dicționarul Franceză

Definiția înclinării în dicționar este de a plasa, aranja cu un anumit unghi față de un plan, în special cel al orizontului.

La définition de inclinant dans le dictionnaire est placer, disposer avec un certain angle par rapport à un plan, en particulier celui de l'horizon.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inclinant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCLINANT


affinant
affinant
avoisinant
avoisinant
culminant
culminant
discriminant
discriminant
dominant
dominant
déclinant
déclinant
déterminant
déterminant
fascinant
fascinant
fulminant
fulminant
gaminant
gaminant
hallucinant
hallucinant
illuminant
illuminant
imaginant
imaginant
lancinant
lancinant
luminant
luminant
piétinant
piétinant
prédominant
prédominant
ruminant
ruminant
taquinant
taquinant
vaticinant
vaticinant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCLINANT

incivisme
inclairvoyance
inclairvoyant
inclassable
inclassé
inclassifié
inclémence
inclément
inclinable
inclinaison
inclination
incliné
incliner
inclinomètre
inclure
inclus
inclusif
inclusion
inclusivement
incoagulabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCLINANT

acoquinant
acuminant
agglutinant
badinant
baragouinant
butinant
calcinant
chagrinant
conglutinant
dodelinant
festinant
incriminant
opinant
ordinant
pasquinant
prédéterminant
ratiocinant
surdéterminant
tambourinant
trottinant

Sinonimele și antonimele inclinant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «inclinant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCLINANT

Găsește traducerea inclinant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile inclinant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inclinant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

倾斜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inclinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

inclining
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

inclining
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

склонение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

inclinando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ইচ্ছু
260 milioane de vorbitori

Franceză

inclinant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cenderung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Neigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

傾斜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

경사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

inclining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

inclining
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

inclining
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

inclining
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

eğme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inclinando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

skłaniając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

схиляння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

înclinând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κλίση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

neig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lutande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

inclining
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inclinant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCLINANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inclinant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inclinant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inclinant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCLINANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inclinant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inclinant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inclinant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCLINANT»

Descoperă întrebuințarea inclinant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inclinant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
M. Francis Forster a trouvé les faits suivans : au pont il y a un grès houiller inclinant au N.-O. sous i4°; au N., et entre Coldstream et Lennel Braes, le même grè à fer carbonate inclinant de 8° à O. Il donne la coupe à Lennel Braes.
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1830
2
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
M. Francis Forstcr a trouvé les faits suivans : au pont il y a un grès houiller inclinant au N.-O. sous 140; au N., et entre Coldstream et Lennel Braes, le même grè à fer carbonate inclinant de 8° à O. Il donne la coupe à Lennel Braes.
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1830
3
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
M. Francis Forster a trouvé les faits suivans : au pont il y a un grès houiller inclinant au N.-O. sous 14°; au N., et entre Coldstream et Lennel Braes, le même grè à fer carbonate inclinant de 8° à O. Il donne la coupe à Lennel Braes.
4
Journal de géologie
Huel Jewel, South Lode, inclinant au nord sous 52°. Fig. 3. Poldice, Qldore Lode , inclinant au nord sous 23°. Positif. Négatif. a avec n \ a -« inaction forte. ' e -- m dito. Fig' 4. Huel Damsel , South Lode, inclinant au nord sous 211°.' Fig' 5.
5
Etablissement d'une école d'agriculture dans le département ...
Sept hectares sont plantés en vignes basses , dont la nature du terrain varie ainsi : Trois hectares terre médiocrement végétale, inclinant au sud-est. Deux hectares terre siliceuse, inclinant à l'ouest. Deux hectares terre sablonneuse , inclinant ...
Sébastien-Benoît Peytel, 1834
6
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
2 VIOLET. — FLEURS. C nie us monspessulanus. 6 ton. — heterophyllus. 7 ton, couleur dominante. — acaule. 8 ton. — odontolepis. g ton. — tuberosus. n ton. — ponticus. 7 ton. — arvensis. Inclinant au i violet. — alpinus. Inclinant au i violet.
7
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Celte ligne s'arrêtera a un poinl pris & 31 mètres passé le cabaret Den Landman i De ce point, la roule s'inclinant légèrement vers la gauche dans le sens de la courbe précitée, passera S travers champs par un alignement d'environ 1,310 ...
Belgium, 1860
8
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
2 VIOLET. -— FLEURS. Cm'cus monopeuulanus. 6 ton. -— hetarophyllus. 7 ton, couleur dominante. — acaule. 8 ton. ' — odontolepîs. 9 ton. —- tuberosus. u ton. - — ponticus. 7 ton. — arvensis. Inclinant au I violet. -— alpz'nus. Inclinant au I ...
9
Expose d'un Moyen de Definir et de Nommer les Couleurs
Cm'cu: monapessulanus. 6 ton. —— hetaraphylluc. 7 ton, couleur dominante. — acaule. 8 ton. — odonlolepis. 9 ton. — tuberosus. 11 ton. —- ponticus. 7 ton. — aruensis. Inclinant au 1 violet. ——- alpinus. Inclinant au 1 violet. — canus. 8 ton.
M.E.Chevreul, 1861
10
La Turquie d'Europe ou observations sur la géographie, la ...
Sur le col est une assise puissante de grès quarzeux à points verts, inclinant au N.-E., et formant des escarpements et des sommités très bosselées, dont la plus haute est à 1/2 l. 9 \ à lE. Ce gres se décompose en partie 248 TURQUIE ...
Ami Boué, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCLINANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inclinant în contextul următoarelor știri.
1
Bester se paie le deuxième favori - TVA Sports
Félix Auger-Aliassime et Alexis Galarneau ont également dû s'avouer vaincus, s'inclinant 6-3 et 6-2 contre les Américains Dennis Nevolo et ... «TVA Sports, Iul 15»
2
Tsonga après Grande-Bretagne-France: "J'espère qu'on aura la …
... Murray dimanche, l'équipe de France, finaliste en 2014, a fait un pas en retrait en s'inclinant à Londres. Rebondir rapidement, c'était pourtant ... «Eurosport.fr, Iul 15»
3
Tennis | Tennis : Le constat d'Arnaud Clément après la défaite en …
Finaliste l'an passé, la France n'aura pas réussi à réitérer cet exploit en s'inclinant face à la Grande-Bretagne. Une opposition qui laisse ... «Le 10 Sport, Iul 15»
4
Coupe du monde de beach soccer : le Portugal triomphe dix ans …
... cher à l'Italie qui a à peine réagi devant une Russie qui avait retrouvé sa fierté au match pour la troisième place, s'inclinant sans appel 5 à 1. «RDS, Iul 15»
5
En feuilletant « De Phnom Penh à Abidjan… » Fragments de vie de
... blanc dans l'enveloppe que je lui tendais en m'inclinant profondément, faute que le protocole ait eu le temps d'établir les documents requis. «Connectionivoirienne.net, Iul 15»
6
Luttes sans merci pour le maintien en Ligue 1 camerounaise - + de …
Le Tonnerre de Yaoundé, en s'inclinant dimanche à domicile lors de la 25ème journée contre Dragon de la même ville (2-0), avec à la clé la ... «StarAfrica.com, Iul 15»
7
Mondiaux d'escrime: bilan mitigé pour la France - Libération
Au fleuret dames, non présent par équipes, Ysaora Thibus n'a échoué qu'à une petite touche de la médaille de bronze, en s'inclinant en quarts ... «Libération, Iul 15»
8
Ligue mondiale : Le volley français dans une autre dimension
Un véritable tour du globe durant lequel les Bleus ont remporté 17 de leurs 18 matches, ne s'inclinant qu'une seule fois face aux Etats-Unis. «BFMTV.COM, Iul 15»
9
Mondiaux. Que retenir des Mondiaux d'escrime pour les Bleus ?
Au fleuret dames, non présent par équipes, Ysaora Thibus n'a échoué qu'à une petite touche de la médaille de bronze, en s'inclinant en quarts ... «Ouest-France, Iul 15»
10
Beachsoccer – Coupe du Monde 2015 : Tahiti devient vice …
Malheureusement pour la Polynésie, Les Tiki Toa ont concédé leur première défaite du tournoi en s'inclinant sur le score de 5 à 3 face aux ... «TAHITI INFOS, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inclinant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inclinant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z