Descarcă aplicația
educalingo
formant

Înțelesul "formant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FORMANT ÎN FRANCEZĂ

formant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMANT ÎN FRANCEZĂ?

formare

Una dintre maximele energiei din spectrul sunetului acestui sunet de vorbire este desemnată prin formarea unui sunet de vorbire. Există mai multe definiții ale cuvântului "formare". Spectrul de sunet reprezintă distribuția frecvenței energiei semnalului vocal într-o bandă de frecvență cuprinsă între 0 Hz și 4000 Hz, dacă cineva este interesat de lățimea de bandă a telefonului. Spectrul este măsurat prin analiza frecvenței unui segment foarte scurt, de la 10 la 40 milisecunde, al semnalului de vorbire. Este vorba despre informații care variază în timp, în funcție de tipul de vorbire, adică de o primă aproximare a fonemului pronunțat, dar mai complet, în modul particular în care a fost vorbit și contextul său fonetică. Ca și spectrul de sunet, din care ele reprezintă unul dintre aspecte, formanții sunt măsurați pe segmente de vorbire foarte scurte și, prin urmare, variază în timp, în funcție de fonem pronunțat, de contextul fonetic și de modul în care acesta este pronunțată. Formantele sunt numerotate de la frecvențe joase la frecvențe înalte.

Definiția formant în dicționarul Franceză

Definiția formantului din dicționar este cea care se formează.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMANT

affirmant · aimant · alarmant · amant · calmant · charmant · diamant · dormant · déformant · désarmant · endormant · fermant · flamant · germant · infirmant · informant · performant · préformant · transformant · ultraperformant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FORMANT

formage · formaldéhyde · formalisable · formalisant · formalisation · formalisé · formaliser · formaliserse · formalisme · formaliste · formalité · formariage · format · formateur · formatif · formation · formatrice · forme · formé · formel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMANT

acclamant · animant · assommant · blâmant · comprimant · consumant · diffamant · déprimant · enthousiasmant · fumant · humant · imprimant · infamant · légitimant · nécromant · opprimant · réprimant · transhumant · écumant · électro-aimant

Sinonimele și antonimele formant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FORMANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «formant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «formant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORMANT

Găsește traducerea formant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile formant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

成型
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

formando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

forming
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गठन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تشكيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

формирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

formando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিরচন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

formant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

membentuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bildung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

形成
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

형성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mbentuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hình thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உருவாக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लागत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şekillendirme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

formatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

formowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

формування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

formare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σχηματίζοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vorming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

formning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre formant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMANT»

Descoperă întrebuințarea formant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
Analyse: Illustrations (eau-forte, couleur, 19e s.).
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Etienne Claude Voysard, Levé
2
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
- Planches: biologie, physiognomonie ; sujets (nu).
Gabriel Blanchard
3
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
ouvrage formant un cours complet d'histoire naturelle. Des minéraux Pierre Denys de Montfort. GENERALE ET PARTICULIERE, PAR LECLERC DE BUFFON; EDITION, accompagnée de Notes , et dans laquelle les Supplémens sont insérés ...
Pierre Denys de Montfort
4
Commentaire sur la loi des successions formant le titre ...
Sur la masse de la succession , que dans tous les cas on supposera être de 48, oo0 fr. , chaque enfant naturel prélèvera une somme de 4.ooo fr. formant le tiers de la réserve de i 2,ooo fr. qu'il aurait eue , s'ils avaient été l'un et l'autre légitimes  ...
Georges A. Chabot, 1818
5
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
- Planches: zoologie ; sujets (oiseau).
Jacques Barraband, Duhamel, Etienne Claude Voysard
6
Commentaire pratique, formant une série de courtes ...
destinées au culte de famille. de leur orgueil et de leur manque absolu de charité , et cette circonstance fait Lien ressortir la condescendance du Sauveur qui n'est pas venu « appeler des justes à la « repentance, mais des pécheurs. «Par leur ...
7
Commentaire sur la loi des successions, formant le titre ...
formant scrupuleusement au texte de l'art. 868, aurait ordonné que des obligations, des effets, ou des rentes, seraient rapportés en moins prenant? Art1cle 86g. Le rapport de l'argent donné se fait en moins prenant dans le numéraire de la ...
Georges Antoine Chabot de L'Allier, 1818
8
Monographie des Cétoines et genres voisins, formant, dans ...
P. Gfr. DES CÉTOINES ET GENRES VOISINS, FORMaNT, DANS LES fAMILLES NATURELLES DE LATREILLE . La DIVISION DES SCARABÉES MÉLITOPHILES ; par M. H. GORY, SiIÎMHHK DE La SOCIÉtIÍ ENtOMOlOKIQUE dR FRaNCK ; et ...
H. Gory, A. Percheron, 1833
9
Catalogue d'une très belle collection de livres de ...
d'une très belle CILLICTIH DI LIVRES DE THÉOLOGIE, HISTOIRE, LITTÉRATURE. LIVRES A GRAVURES, ETC., FORMANT LÀ BELLE BIBLIOTHÈQUE de Monsieur W. JT. OOGHE, Prêtre, décédé à Gand, Dont la Vente Publique aura lieu à ...
‎1859
10
Meḿoire et plaintes des habitans du Canton de Pierre-Scize, ...
P Il est nécessaire de se rappeller les faits que nous avons détaillés précé— demment &r de connaître la position de notre canton formant une rue située au nord de la ville , ô( dont une partie de ses bâtiments àl'efl longentla Sâone , à ...
‎1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formant în contextul următoarelor știri.
1
Le col blanc devenu plombier | France info
Aujourd'hui, Quentin, ancien cadre de la grande distribution, qui a choisi de devenir plombier en se formant avec les Compagnons du devoir. «France Info, Iul 15»
2
Douai : le conservatoire remet en jeu son label régional pour être au …
La forte densité de population dans le Nord et le rôle réel de notre conservatoire à réduire les inégalités sociales en formant à la musique des ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
IsraPresse Hausse de 500 % des diplômés universitaires en 25 ans …
... des collèges académiques et plus de 11 % dans des collèges académiques formant les futurs professeurs du système éducatif israélien. «IsraPresse, Iul 15»
4
Hommage - Omar Sharif le magnifique - Paris Match
Formant avec sa femme un couple mythique du cinéma oriental, il fait rêver jusqu'au vertige les foules sentimentales. En 1958, dans « Goha le ... «Paris Match, Iul 15»
5
La barque de poste de Robert transporte aussi des idées - 19/07 …
«Une série de caissons en U, de chaque côté, qu'on avance au milieu du canal où ils se rejoignent pour le fermer, formant un lit artificiel pour ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Il est devenu plombier grâce aux Compagnons du devoir | France info
Aujourd'hui, Quentin, ancien cadre de la grande distribution, qui a choisi de devenir plombier en se formant avec les Compagnons du devoir. «France Info, Iul 15»
7
Croisières sur le Haut-Rhône - L'Essor
Cet enseignant de voile a passé le permis bateau à passagers, se formant comme matelot et passant le code. Durant un an et demi, il est ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
8
Espagne: les indépendantistes de Catalogne s'unisssent pour …
Trois jours plus tôt, il avait fait un pas de plus vers la rupture avec l'Espagne, en formant une coalition avec le premier parti d'opposition de la ... «Les News Eco .fr, Iul 15»
9
P. Buffo président du CNEAP - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Pour Pierre Buffo, «le monde agricole est en pleine mutation et l'enseignement agricole doit être à la base de cette évolution en formant les ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Rififi entre un cirque et les gens du voyage - Ouest-France
... les choses », le directeur de la troupe, Frédéric Edelstein, a bloqué la rue avec les 75 véhicules du convoi, formant un bouchon long de 4 km. «Ouest-France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/formant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO