Descarcă aplicația
educalingo
fourbure

Înțelesul "fourbure" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOURBURE ÎN FRANCEZĂ

fourbure


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOURBURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOURBURE ÎN FRANCEZĂ?

pododermatite

Lameness este o boală de copite sau copite de bovine. X-ray a unui picior uzat în profil în cal. Comută cea de-a treia falangă. Este o congestie acută inflamatorie a piciorului. Datorită inextensibilității relative a cutiei de cornee, aceasta determină o stopare circulatorie localizată cu ischemia țesuturilor, în special a țesutului podofil. Există o dezbinare între structurile osoase și corneene, ceea ce face ca a treia falangă să se încline în față, caracteristică acestei condiții. La extrem, a treia falangă poate perfora talpa. Acesta este un caz foarte grav. Cauza poate fi metabolică prin supraalimentare, deshidratare, infecții care cauzează eliberarea pe scară largă a endotoxine sau placenta retinuta, traumatică, de prea multă muncă și suprasarcină cronică, adică prin administrarea excesului de greutate, sau iatrogenă a multor corticosteroizi. Laminita cronică poate să apară ca urmare a laminitei acute.

Definiția fourbure în dicționarul Franceză

Definiția laminitei în dicționar este inflamația aseptică a țesutului keratogen al piciorului calului.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOURBURE

bure · carbure · courbure · garbure · hydrocarbure · plombure · protocarbure · recourbure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOURBURE

fourbancer · fourbe · fourber · fourberie · fourbi · fourbir · fourbissage · fourbisseur · fourbissure · fourbu · fourche · fourché · fourchée · fourcher · fourcheret · fourchet · fourchetée · fourchetine · fourchette · fourchettée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOURBURE

agriculture · architecture · brochure · culture · cure · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · meilleure · mercure · mesure · mixture · nature · ouverture · pure · structure · sure · tenure

Sinonimele și antonimele fourbure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fourbure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOURBURE

Găsește traducerea fourbure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fourbure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fourbure» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

蹄叶炎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

laminitis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

laminitis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

laminitis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مينيتيس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ламинит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

laminite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

laminitis
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fourbure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

laminitis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hufrehe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

蹄葉炎
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

제 엽염
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

laminitis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

laminitis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அடிக்குளம்பு அழற்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

laminitis
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

laminitis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

laminite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

laminitis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ламініт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pododermatite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ενδονυχίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

laminitis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

laminit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forfangenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fourbure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOURBURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fourbure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fourbure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fourbure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOURBURE»

Descoperă întrebuințarea fourbure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fourbure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Maladies des Bovins
La fourbure est une affection systémique (générale) non infectieuse, focalisée sur les pieds, avec des manifestations cliniques différées. Multifactorielle, complexe : ses causes ne sont pas encore totalement élucidées. Sa forme aiguë est rare ...
Institut de l'élevage, 2008
2
Les poneys: races et élevage
Cette affection provoque une congestion massive notamment au niveau des pieds. Si le traitement n'est pas mis en œuvre dans les vingt-quatre heures, la crise de fourbure peut entraîner des lésions gravis- simes et irréversibles, notamment ...
Laetitia Bataille, 2007
3
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Dans le second, la difformité peut survenir par l'effet d'une fourbure renouvelée ou entretenue chez les jeunes poulains , mais le sabot n'acquiert jamais alors ni la longueur ni la forme qu'il affecte quand le pied bot est de naissance.
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
4
Le vétérinaire domestique, ou L'art de guérir soi-même ses ...
CHAPITRE LXIII. Fourbure. 1. Beaucoup tle personnes ne comprennent Superficielle - 1 » 1 1 meut connue. que très-superficiellement cette maladie. On Doit être du- * tiuguéedelaCour- se figure généralement qu elle a son siège dans nature, ...
Francis Clater, P. L. Prétot, 1822
5
La fourbure bovine: actualités
La fourbure est une pathologie rencontrée fréquemment dans les élevages intensifs qu'ils soi laitiers ou allaitants et affecte les animaux de tout age, avec une préférence pour les vaches, génisses bovins à l'engraissement.
Stéphane Blondaux, 2006
6
Alimentation du cheval
QUALITE. DES. SABOTS. Photo 6 Attitude caractéristique d'un cheval atteint de fourbure Photo 7 Coupe longitudinale d'un pied normal Photo 8 Coupe. L' obtention de la meilleure nature de la corne, souple, solide, résistante à l'usure, impose ...
Roger Wolter, 1999
7
Doctrine physiologique appliquée a la médecine vétérinaire ...
river cette lésion de la fourbure, qui est toujours causée , dans ces animaux , par la fluxion particulière des parties contenuestet renfermées sous l'ongle, laquelle est, dans la fourbure aiguë des pays chauds, la suite de la fièvre inflammatoire ...
J.-B.-C. Rodet, L. Cordier ((Paris)), Joseph Janet ((Paris)), 1828
8
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
Cette méthode semble irrationnelle ; cependant il est possible qu'elle réussisse, et môme elle doit réussir quand la fourbure est tout à fait à son début. La fourbure chronique est toujours une des terminaisons de la fourbure aigutK Elle marche ...
F. Joseph Cardini, 1845
9
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
De tous les moyens médicamenteux dont l'action portée sur les organes digestifs pouvait produire un effet de dérivation favorable au succès du traitement de la fourbure, le sel marin, dissous dans l'eau et administré en breuvage , m'a paru ...
10
Incidence de la fourbure iatrogène induite par les ...
L'auteur présente le mode d'action des corticoïdes chez le cheval à partir de données bibliographiques et fait le point sur l'incidence de la fourbure iatrogène cortico-induite chez le cheval en France par une enquête de ...
Claire Regnault de la Mothe, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOURBURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fourbure în contextul următoarelor știri.
1
L'abcès de pied : le reconnaître, le prévenir
... une diminution de l'imperméabilité du pied dû a une mauvaise qualité de corne comme lors de maladie de la ligne blanche ou de fourbure. «Cheval Savoir, Iun 15»
2
La colique, ennemie jurée du cheval
La chirurgie de colique est une opération risquée. Les complications sont fréquentes : lâchage de sutures, infection, fourbure, problème de ... «Le Figaro, Oct 14»
3
Le mini-cheval, le chien du futur
Tu as des races qui sont plus sensibles à certaines maladies que d'autres (attention à la fourbure avec les shetland ! C'est un poney de petites ... «madmoiZelle.com, Oct 14»
4
Hernicourt : le sauvetage d'un poney atteint d'une fourbure vire au …
En cause, Expresso, un poney de 23 ans sauvé de l'abattoir par une agricultrice de la commune : l'animal est atteint d'une fourbure, une ... «La Voix du Nord, Sep 14»
5
Oignies: Attention à ne pas gaver les poneys du bois des Hautois
Trop nourris, les poneys risquent un surpoids puis une fourbure, maladie aux multiples symptômes : douleurs aux sabots, altération du rythme ... «La Voix du Nord, Aug 14»
6
USA : quelques nouvelles des champions
... sur une grave blessure au tendon qui lui a causé bien des problèmes, est décédé il y a quelques jours des complications d'une fourbure. «Eurosport.com FR, Aug 14»
7
Génomique Holstein Les premiers index sur la santé du pied sont …
Suite à l'analyse des marqueurs génétiques de différentes maladies du pied tels que l'Ulcère de la Sole, la dermatite, la Bleime (fourbure), ... «Web-agri, Iun 14»
8
Le régime du plaisir
Il concerne une pouliche, une pouliche genre vieille fille boulimique, son surpoids pose problème car il a déclenché un début de fourbure(1). «Blog Le Monde, Apr 14»
9
Club équestre – Amajo, le paradis de l'équitation à Tana
De plus, s'il ne pose pas les pieds, il va commencer à avoir les sabots qui vont devenir douloureux : c'est la fourbure. Mireille regarde son ... «Express de Madagascar, Apr 14»
10
Omani, ce cheval qui a ressuscité en Valais
Bilan: une péritonite, une fourbure, la gangrène… «Il a eu une infection du sang et les pieds perforés. Il est resté six mois couché et ne se levait ... «Le Nouvelliste, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fourbure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fourbure>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO