Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fourchetée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOURCHETÉE ÎN FRANCEZĂ

fourchetée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOURCHETÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOURCHETÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fourchetée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fourchetée în dicționarul Franceză

Definiția dicționarelor în dicționar este un ustensiu de masă în formă de mic, doi, trei sau patru dinți care este folosit pentru coaserea hranei.

La définition de fourchetée dans le dictionnaire est ustensile de table en forme de petite fourche à deux, trois ou quatre dents, dont on se sert pour piquer les aliments.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fourchetée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOURCHETÉE


becquetée
becquetée
béquetée
béquetée
charretée
charretée
jetée
jetée
mochetée
mochetée
pelletée
pelletée
pochetée
pochetée
souffletée
souffletée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOURCHETÉE

fourbisseur
fourbissure
fourbu
fourbure
fourche
fourché
fourchée
fourcher
fourcheret
fourchet
fourchetine
fourchette
fourchettée
fourcheur
fourchon
fourchu
fourgat
fourgon
fourgonnement
fourgonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOURCHETÉE

accidentée
acquittée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
montée
nuitée
portée
présentée
remontée
représentée

Sinonimele și antonimele fourchetée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fourchetée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOURCHETÉE

Găsește traducerea fourchetée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fourchetée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fourchetée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

叉子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

forkful
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

forkful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

forkful
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

forkful
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вилка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

garfada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

forkful
260 milioane de vorbitori

Franceză

fourchetée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

segarpu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

forkful
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

forkful
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

forkful
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

forkful
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ít đưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

forkful
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

forkful
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

forkful
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

forchettata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Forkful
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вилка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

forkful
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

forkful
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

forkful
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

forkful
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forkful
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fourchetée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOURCHETÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fourchetée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fourchetée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fourchetée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOURCHETÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fourchetée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fourchetée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fourchetée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOURCHETÉE»

Descoperă întrebuințarea fourchetée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fourchetée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La fille du bénitier
Elle faisait bien de son mieux, la brave Rosette, mais pour presser la fourchetée, elle n'avait pas le poids ni la poigne de Mémé. Fourchetée après fourchetée, la charrade montait petit à petit. Elle était heureuse la petite paysanne ! Une fois le  ...
Henri-Antoine Verdier, 2002
2
Armorial Général
De gu. à la croix fourchetée d'arg. C.s un bonnet de sin., semé de nés. d'or, et sommé d'un panache de plumes de coq de sa. Bûches de Staden — Prov. rhén. D'arg. à la croix fourchetée de sa. C: un chapeau de tournoi de sa., retr. d'arg. ch.
Johannes Baptist Rietstap, 1965
3
L'orthographe Du Francais
Sauf : dictée, jetée, montée, pâtée, portée ; et quelques mots qui désignent une dose, un contenu : brouettée, charretée, fourchetée, pelletée, etc. ée • La graphie ée se trouve en finale de mots masculins ou féminins : ▻ apogée, caducée, ...
Sandrine Blondet, 2002
4
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
A peine en' a—t—on mangé une fourchetée que la bouche et le gosier sont frappés d'un goût métallique douceâtre et âpre, tellement forts, et d'une telle contraction spasmodique de ces parties, qu'il est impossible de continuer, Cette espèce ...
5
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
A peine en a-t-on mangé une fourchetée que la bouche et le gosier sont frappés d'un goût métallique douceâtre et âpre, tellement forts, et d'une telle contraction spasmodique de ces parties, qu'il est impossible de continuer. Cette espèce de ...
6
Le mauvais langage corrigé, ou recueil par ordre ...
Fourchetée. Une fourcketèe de salade. On dit bien , une cuillerée ; mais on ne dit pas une fourchetée ; il n'existe pas de mot qui rende cette idée. Fourchu. Pied fourchu. DVoit qui se paye sur les bêtes qui ont le pied fendu ou fourché ; dites ...
Etienne Mollard, 1810
7
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
1992, 2 : 117). FOURBIR ->FORBIR FOURCI-IETÉE [furjte] n. f. (De fourche) IMesure de quantité 2 ce que peut lever une fourche 2 ce qu'on prend avec une fourche. « Une fourchetée de goémon* >>. “Certains disent fourchée dans le même ...
Chantal Naud, 2011
8
Escapades
Le gamin, lui engrange fourchetée sur fourchetée. La mère rayonne. Il n'en faut plus pour la remettre sur les rails. Une goutte de baume au cœur et la machine repart. Jamais vraiment grippée. C'est fait d'un acier spécial haute technologie, ...
Liliane Hammès
9
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
Fer DE FOURCHETTE, croix à fer de' fourchette ou fourchetée , eft une croix qui , à chacune de fes extrémités , z un fer recourbé tel que celui dont les fol- dats fe fervent ou fe fervoient pour attacher leurs moufquets. On peut voir la différence ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784
10
La bourrelle
Elle avait repris des pâtes, mangeant la tête près de l'assiette, fourchetée sur fourchetée, arrosant de temps à autre ses bouchées d'une large gorgée de bière. Élodie avait à peine entamé son repas, servi en dernier, quand Patou se leva, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOURCHETÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fourchetée în contextul următoarelor știri.
1
Miroir déformé
Une fourchetée plus loin, L'Autre insiste d'un mouvement de tête « Chi chi, je vous jachurre, vous jauriez fait un bon commerchial ». L'omelette ... «Le Club de Mediapart, Mai 12»
2
Hèches. Main cassée dans une bagarre
Je n'avais pas encore porté la première fourchetée à ma bouche que deux gars en quad, casqués, sont arrivés comme une bombe, se garant ... «LaDépêche.fr, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fourchetée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fourchetee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z