Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fourbisseur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOURBISSEUR ÎN FRANCEZĂ

fourbisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOURBISSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOURBISSEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fourbisseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fourbisseur în dicționarul Franceză

Definiția furbisherului în dicționar este un meșter care a construit, a montat și a repara cuțitele.

La définition de fourbisseur dans le dictionnaire est artisan qui fourbissait, montait et réparait les armes blanches.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fourbisseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOURBISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOURBISSEUR

four
fourbancer
fourbe
fourber
fourberie
fourbi
fourbir
fourbissage
fourbissure
fourbu
fourbure
fourche
fourché
fourchée
fourcher
fourcheret
fourchet
fourchetée
fourchetine
fourchette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOURBISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinonimele și antonimele fourbisseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FOURBISSEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fourbisseur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fourbisseur

Traducerea «fourbisseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOURBISSEUR

Găsește traducerea fourbisseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fourbisseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fourbisseur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

furbisher
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

furbisher
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

furbisher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

furbisher
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المجدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

полировщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

furbisher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

furbisher
260 milioane de vorbitori

Franceză

fourbisseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

furbisher
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

FURBISHER
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

furbisher
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

furbisher
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

furbisher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

furbisher
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

furbisher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

furbisher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tamirci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

furbisher
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

furbisher
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

полірувальник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

furbisher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στιλβών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

polijster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

furbisher
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

furbisher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fourbisseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOURBISSEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fourbisseur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fourbisseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fourbisseur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOURBISSEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fourbisseur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fourbisseur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fourbisseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOURBISSEUR»

Descoperă întrebuințarea fourbisseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fourbisseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Collection des chroniques nationales françaises: Chronique ...
Guillaume Chief-de-ville , fourbisseur. Jehan de Besançon, brodeur Dame Nicole , veuve Guille le Cornu, fourbisseur Jaques le feutrier Jehan de Chartres, fourbisseur. . . . Jehan d'Andeluge , espicier Jehan l'Alemant, fourbisseur Nicolas de ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1827
2
Chronique métrique de Godefroy de Paris: Suivie de La taille ...
De la meson Jehan de ferei, espi- cier , justjues au ijuarrefour de la Porte. Guillaume Chief-de-ville , fourbisseur. Jehan de Besançon , brodeur Dame Nicole, veuve Guille le Cornu, fourbisseur Jaques le feutrier Jehan de Chartres, fourbisseur.
Geffroi (de Paris), Jean Alexandre C. Buchon, 1827
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
quantité d'autres armes blanches défensives & offensives ; le fourbisseur a aussi le droit de fabriquer ces armes , de les vendre & débiter. L'art du fourbisseur paroit fort ancien , quoiqu'on ne puisse déterminer exactement le temps de son ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784
4
Bulletin
*Yoienberg, J. B'', reçu apprenti fourbisseur, 1090, reçu me fourbisseur. 1099. Voienberg Jean Laurent, reçu apprenti fourbisseur. 1699. Vos, Florent, doyen des armoieurs. 1629. XVIIIe SIÈCLE. *Bara, Valentin, reçu apprenti fourbisseur, 1711 ...
Académie royale d'archéologie de Belgique, Antwerp, 1913
5
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
issE n , fourbir : Écurer, polir, nettoyer la vaisselle, les armes; d'où le mot fourbisseur. С y gist François , qui la Lice en Campaigne , Glaires trenchans, et haruois bien fourbis, Arma trop plus que somptueux habits. Marot , Cimetière de Francois ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
FOURBISSEUR. {Technologie.) Celui qui fourbit. Ce mot a vieilli : autrefois il signifiait écurer , blanchir , polir toutes sortes de ferrures ; maintenant on ne l' emploie plus que dans l'armurerie. Le fourbisseurest celui qui nettoie les lames de ...
Alexandre Baudrimont, 1836
7
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Lors veissiet haubers roullier comunément, Baciocts esclaircir , et fourbir gcnteœent , Et espées fourbir dont li aciers resplent. Vie de du Guesclin. Fourbknnir : Bannir, exiler, proscrire, expatrier; en bas. lat. foris- bannire. Fourbeur : Fourbisseur ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
8
Recherches sur la musique française classique
pour mon frere Louis le fourbisseur, et le fond des trois cent livres de reste sera partagé de la maniere suivante : A mon frere Estienne Le Doreur deux mille livres ou la rente. A Marie Anne Loulié ma niepce fille de mon frere Louis Le ...
9
Oeuvres complètes
qu'assurait l'officier ; plus, trente sous au rémouleur qui rétablit le fil et efface la rouille ; trois livres au fourbisseur qui nettoie, polit la monture, et noircit le fourreau ; encore dix livres dix sous arrachés à mon oncle. 11 est clair que cette recrue ...
Pigault-Lebrun, 1823
10
Histoire de France depuis l'établissement de la monarchie ...
On lui rapporta qu'elle avoit étéacheter elle-même des poignards chez un fourbisseur.il ne douta point que ce ne fût pour s'assassiner. Et s'il est vrai , comme il l'assure dans Journal de Ri- son journal, que le sait de rachat des poignards se ...
Gabriel Daniel, 1756

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOURBISSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fourbisseur în contextul următoarelor știri.
1
Rugby : Dax est au boulot !
Gigi Ponteins - l'ancien présisdent et toujours fourbisseur d'euros - et sa famille, sont revenus superviser le pactole dacquois pour verrouiller ... «France Bleu, Iun 15»
2
Dans les coulisses de la Garde républicaine
... le fourbisseur de sabres, le tailleur modéliste… Comme une très appréciable pause temporelle dans un monde qui avance un peu trop vite. «L'Hebdo, Dec 13»
3
La rentrée des grands enfants
La Maison Fauré Le Page est un arquebusier fourbisseur, né en 1717 », raconte Grégoire Marot. « Toute l'histoire de la marque s'est fait atour ... «Men's Up, Sep 13»
4
Louis Sébastien Mercier (1740-1814)
Né en plein cœur de Paris en juin 1740, ce fils de marchand « fourbisseur », autrement dit armurier, passe sa jeunesse près du Pont Neuf. «Histoire pour Tous, Iun 12»
5
Var : découverte d'armes de guerre
Applaudissons avant tout le bon travaille de la police et de la gendarmerie ici pour l' arrestation de véritables individus dangereux fourbisseur ... «Le Figaro, Mar 12»
6
Ils ont répertorié les métiers de 1612
Passons au «F», le fourbisseur nettoyait les épées, tandis que le fournier était un maçon spécialisé dans la construction des fours. A «G», on ... «LaDépêche.fr, Ian 12»
7
Forsaken World
-Fourbisseur : permet de fabriquer des armes. -Récupérateur : en cassant armes et armures, permet de de récupérer les matériaux pour faire ... «France-Jeunes.net, Oct 11»
8
Le compteur intelligent aiguise les appétits
... du service plus de faire vous même le travail autrefois réalisé par le fourbisseur, moyennant la somme modique (et révisable ad nutum)de . «Le Figaro, Sep 11»
9
Le SdA Online, nos impressions à chaud
Ainsi le fourbisseur est à la fois fabricant d'armes, prospecteur (c'est-à-dire mineur) et menuisier. L'armurier est ferronnier, prospecteur et ... «Gamekult.com, Mai 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fourbisseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fourbisseur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z