Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fourchée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOURCHÉE ÎN FRANCEZĂ

fourchée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOURCHÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOURCHÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fourchée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fourchée în dicționarul Franceză

Definiția furcii în dicționar este un instrument compus dintr-un mâner lung din lemn, prevăzut cu două sau mai multe puncte din lemn sau metal, care este folosit în agricultură pentru anumite manipulări.

La définition de fourchée dans le dictionnaire est instrument composé d'un long manche en bois muni de deux ou plusieurs pointes de bois ou de métal, qui sert en agriculture à certaines manipulations.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fourchée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOURCHÉE


accouchée
accouchée
archée
archée
attachée
attachée
bouchée
bouchée
branchée
branchée
brochée
brochée
chevauchée
chevauchée
couchée
couchée
débauchée
débauchée
fauchée
fauchée
gâchée
gâchée
jonchée
jonchée
nichée
nichée
perchée
perchée
pochée
pochée
relâchée
relâchée
torchée
torchée
trachée
trachée
tranchée
tranchée
écorchée
écorchée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOURCHÉE

fourberie
fourbi
fourbir
fourbissage
fourbisseur
fourbissure
fourbu
fourbure
fourche
fourché
fourcher
fourcheret
fourchet
fourchetée
fourchetine
fourchette
fourchettée
fourcheur
fourchon
fourchu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOURCHÉE

achée
amochée
antibacchée
athée
diarrhée
effilochée
emmanchée
huchée
juchée
leucorrhée
lichée
louchée
orphée
otorrhée
rachée
rhynchée
ruchée
sachée
trochée
trophée

Sinonimele și antonimele fourchée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fourchée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOURCHÉE

Găsește traducerea fourchée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fourchée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fourchée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

fourchy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Fourchy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fourchy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

fourchy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fourchy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

fourchy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fourchy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fourchy
260 milioane de vorbitori

Franceză

fourchée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fourchy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fourchy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

fourchy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

fourchy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fourchy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fourchy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fourchy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fourchy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fourchy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

doppia d
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fourchy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

fourchy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fourchy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fourchy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fourchy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fourchy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fourchy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fourchée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOURCHÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fourchée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fourchée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fourchée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOURCHÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fourchée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fourchée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fourchée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOURCHÉE»

Descoperă întrebuințarea fourchée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fourchée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La nouvelle methode raisonnee du Blason; ... Enrichie de ...
Ily a des différences à observer en ces lions : celui de Luxembourg 8c celui de Bournonville ont la queue double, fourchée 8c passée en sautoir : ce sont ces différences qui distinguent Luxembourg, ou Limbourg , ou Bohême qui portent de  ...
Claude-Francois Menestrier, 1750
2
Collection de Sceaux
Un lion à la queue fourchée. * SIC Appendu à une donation de H. corne* Gemini- Ponti» , à l'abbaye de Saint-Denis. — tafii. 11027 WALERAN, Comte de Deux- Pont>. — ( 1337. ) Frag' de sceau rond , de ho mill. — Arch. de l'Emp. J 6a4 , n° a  ...
Louis Douët d'Arcq, 1868
3
La Nouvelle methode raisonnée du blason, pour l'apprendre ...
11 у a des differencesà obferver en ces Lions : celui de Luxembourg, 8: celui de Bournonville ont la queuë double , fourchée 8: paПЁc en fautoir. Ce font ces différences qui diйinguent Luxembourg , ou Limbourg , ou Boheme, qui portent de ...
Claude-François Menestrier, Lions, 1723
4
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Aviau de Pioland — de gueules, au lion d'argent, la queue fourchée et passée en sautoir, couronné de même. Touraine. Kerpoisson — d'or, au lion de gueules, la queue entre les jambes et remontant en haut. Bretagne. Bruyère-Clialabre ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
5
Dictionnaire heraldique: contenant tout ce qui a rapport à ...
FOURCHÉE, adj. f, fe dit de la queue d'un Lion divifée en deux. Fourchée, fe dit aufîi d'une croix aléfée, dont chaque branche fe termine en trois pointes , qui imitent une fourche. y8. Aviau de Piolans, en Touraine. De gueules , au lion d' argent ...
Denis-François Gastelier de La Tour, 1774
6
La nouvelle méthode raisonnée du blason, pour l'apprendre ...
II y a des différences à observer en ces lions : celui du Luxembourg & celui de Bournonville ont la queue double , fourchée & passée en sautoir : ce sont des différences qui distinguent Luxembourg, ou Limbourg", ou Bohème qui portent de ...
Claude François Menestrier, 1761
7
Nouvelle méthode raisonnée du blason
Il y a des differences à obferver ea ces Lions : celui de Luxembourg , & celui de Bournonvillc ont la queue" double , fourchée & paffée en fautoir. Ce font ces différences qui diftinguent Luxembourg , ou Limbourg , ou Boheme , qui portent de ...
Claude François Menestrier, 1728
8
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
DE Baussancourt , en Champagne : d'argent , au lion de sable , armé et allume du champ , ia queue fourchée et passée en sautoir , et chargé à l'épaule d'une étoile d'or. Le Beuf, en Bretagne: de gueules, au bœuf d'or, la queue fourchée et  ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
9
Dictionnaire héraldique, contenant tout ce qui a raport à la ...
Ce terme vient du latin pergula , qui a signifié anciennement une piéce de bois fourchée, dont on íe servoit pour soutenir les chapes & quelqu'autres ornemens d 'Eglise dans les Sacristies. 1. De Conigan de Cangé, au Pays Nantois , en ...
Denis-François Gastelier de La Tour, 1774
10
La nouvelle méthode raisonnée du Blasson pour l'apprendre ...
Il y a des différences à observer en ces Lions : celni de Luxembourg , Sc celui de Bournonville ont la queue double , fourchée & passée en sautoir. Ce sont ces différences qui distinguent Luxembourg , ou Limbourg,ou Bohême , qui portent de ...
Claude-François Ménestrier, 1713

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOURCHÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fourchée în contextul următoarelor știri.
1
Ouiquinde gastronomique: l'aïoli des Académiciens
Des patates, bien sûr, une pleine fourchée. Que, pas plus que les œufs, il ne faut éplucher. Sers ces aliments chauds dans des plats séparés. «Le Club de Mediapart, Mai 15»
2
Youssoupha : Love Musik feat. Ayo, la lyric vidéo
Une première salve en provenance de la langue fourchée de Bakary Potter qui annonce un album dans la ligné de "Noir Désir". A la fin du clip ... «melty.fr, Mar 15»
3
Pour le patron de Microsoft, les femmes ne devraient pas demander …
Et sa langue a malencontreusement fourchée. A la question «que conseillez-vous aux femmes qui ont peur de demander une augmentation? «focuSur.fr, Oct 14»
4
Vers l'obligation de monter les tas de fumier au carré
Les agronomes conseillent alors de «le maintenir au même niveau que les bords, chaque fourchée bien éparpillée, litières et excréments ... «lagruyere.ch, Mar 14»
5
L'ombre de La Corriveau
... on insère son corps dans une cage de fer, qu'on installe à une fourchée des chemins à Pointe-Levy, à une dizaine de lieues de Saint-Vallier. «LaPresse.ca, Mar 14»
6
Tableau médailles JO Sotchi 2014 France Canada Suisse : résultats …
... Alexis Pinturault n'est pas simplement passé à côté de sa course, il a tout bonnement été sorti du classement pour cause de porte fourchée. «Transeet, Feb 14»
7
Julie Gayet double Nicole Kidman dans Grace de Monaco
Espérons que sa voix n'a pas "fourchée" au doublage pour faire dire des insultes à celle qui n'a été que Grâce. Le 28/01/2014 à 17:36. Alerter ... «Le Figaro, Ian 14»
8
Photos : Miley Cyrus : la starlette n'a jamais la langue dans sa poche !
La théorie la plus crédible : si Miley Cyrus a langue aussi bien fourchée, c'est certainement parce qu'elle est encore bloquée dans une phase ... «Public.fr, Aug 13»
9
Bousculade anglaise autour de Chantôme et du PSG ?
Oups J'ai failli dire pour Flamby la-bas mais ma langue n'a pas fourchée. Mercredi 07 Août 2013 à 19:11 Répondre. PanamSG. À propos de ... «Foot01.com, Aug 13»
10
100 coureurs pour le 100e Tour (3/10)
... l'ancien serrurier faisait figure de favori. Le pire est que l'histoire va se répéter en 1919 et 1922. L'histoire de la Grande Boucle a fourchée«francetv sport, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fourchée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fourchee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z