Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "foutûment" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOUTÛMENT ÎN FRANCEZĂ

foutûment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOUTÛMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOUTÛMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «foutûment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția foutûment în dicționarul Franceză

Definiția de nebunie în dicționar este aranjată, făcută.

La définition de foutûment dans le dictionnaire est arrangé, fait.


Apasă pentru a vedea definiția originală «foutûment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOUTÛMENT


aigûment
aigûment
ardûment
ardûment
assidûment
assidûment
chenuûment
chenuûment
chenûment
chenûment
congrûment
congrûment
continûment
continûment
crûment
crûment
drûment
drûment
décrûment
décrûment
dénoûment
dénoûment
dénûment
dénûment
dûment
dûment
goulûment
goulûment
incongrûment
incongrûment
individûment
individûment
indûment
indûment
nûment
nûment
placement
placement
prétendûment
prétendûment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOUTÛMENT

fourrure
fourvoiement
fourvoyé
fourvoyer
fouta
foutah
foutaise
foutant
fouteau
foutelaie
fouterie
fouteur
foutoir
foutraque
foutre
foutrement
foutrerie
foutriquet
foutu
fovea

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOUTÛMENT

argument
arrangement
comment
document
département
développement
engagement
enseignement
environnement
gouvernement
instrument
management
moment
monument
notamment
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Sinonimele și antonimele foutûment în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FOUTÛMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «foutûment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în foutûment

Traducerea «foutûment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOUTÛMENT

Găsește traducerea foutûment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile foutûment din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foutûment» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

该死
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

maldito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

damn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लानत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لعنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

блин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

maldição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অভিশাপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

foutûment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sialan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verdammt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

いまいましいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

조금도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

peduli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ரொம்பவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उद्गार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lanet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

accidenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przeklęty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

млинець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

al naibii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δεκάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

damn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jävla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jævla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a foutûment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOUTÛMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «foutûment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale foutûment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «foutûment».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre foutûment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOUTÛMENT»

Descoperă întrebuințarea foutûment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foutûment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Part du feu (La), ou la victoire d'Aristide
Tout le monde s'esclaffe. C'était foutûment bon ! Il essuie son couteau à son pantalon, le ferme consciencieusement, regarde les autres avec un infini contentement et, d'un effort entrecoupé par une impressionnante série d'aïe, aïe, aïe, 103.
Collectif, 2002
2
Correspondance
Dans l'autre se lit l'abréviation : « fment » (foutrement, ou foutûment). 11. Falconet commente : « Le fils de notre Chardin a fort bien vu Rubens. Mais ce qui n'est pas aussi bien vu, peut-être, c'est de croire son jugement assez rare pour le citer.
Denis Diderot, 1961
3
Les frères Zemganno
Je suis foutûment coupable! » Et se mettant à marcher à grands pas rapides, dans une colère silencieuse, de sa canne, il fouettait, à droite et à gauche, les hautes herbes des deux bords de l'allée, trouvant au pen- chement brisé sur leurs ...
Edmond de Goncourt, 1890
4
Lecture
... tête n'être pas venu, un instant, l'idée qu'il pouvait se tuer... Oui, oui, elle est bonne... là dedans, j'étais le monsieur qui a ses mains dans ses poches... Carnage !... Je suis foutûment coupable! » Et se mettant à marcher à grands pas rapides, ...
5
Correspondance, 1905-1914
... n'arriverait pas plus tôt) de m'envoyer la suite des épreuves jusques et y compris le premier chapitre de la deuxième partie. Télégraphie-leur de ton côté. Vous pouvez vous vanter d'avoir un service foutûment organisé ! Je suis immobilisé à ...
Jacques Rivière, Alain-Fournier, 1928
6
La Révolution dans l'Orne: historique d'Argentan durant la ...
Ils sont foutûment dans l'erreur. _ c Pas plus de trcmolo que de peur!... La franchise est ma devise. Si elle déplaît à quelques—uns, qu'ils ne se cachent pas derrière le rideau! « Votre concitoycn, c Jours. . Heureusement pour le citoyen Jouin ...
Eugène Vimont, 1888
7
Livres hebdo
... menus plaisirs des clubs-service, il semble qu'on ait pris plaisir à assister aux escarmouches des prix, loin là-bas, à Paris, comme on prend des nouvelles d'un front où ne combat personne de la famille mais qui est foutûment distrayant !
8
Adelphiques: Soeurs et frères dans la littérature française ...
... intentionnel que celui de Renée Mauperin, et presque aussi délétère pour les deux germains. Les deux : car, de même que Renée mourait, à terme, de la mort d'Henri, Gianni, se sentant « foutûment coupable » devant « /. L'adelphie 119.
Claudie Bernard, Chantal Massol, Jean-Marie Roulin, 2010
9
Alain-Fournier, sa vie et le Grand Meaulnes
Si l'auteur s'emporte aussi vivement contre les imprimeurs - contre ces salauds-là [sic], contre un service foutûment organisé (155) -, c'est qu'une crainte augmente sa colère. Trop de retard risquerait de contrarier le voyage en Beauce, prévu ...
10
Journal historique et littéraire
... ne me touche plus — et, toujours avec son menton sur la poitrine, — pour que j 'y aille encore au bal, il faudra que je sois un peu moins foutûment cafardeux. Il s' enfonçait les mains au fond des poches, courbait les épaules comme un osier.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOUTÛMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul foutûment în contextul următoarelor știri.
1
La troisième prise de Claude Dubois
L'histoire de Dubois est scientifiquement indéfendable et socialement foutûment irresponsable. ***. Les médias de Québec nous rapportent ... «LaPresse.ca, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foutûment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/foutument>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z