Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fresquiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRESQUISTE ÎN FRANCEZĂ

fresquiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRESQUISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRESQUISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fresquiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fresquiste în dicționarul Franceză

Definiția frescistului în dicționar este un proces ilustrativ de utilizare a culorilor de apă pe tencuiala proaspătă a unui perete cu o suprafață de zidărie.

La définition de fresquiste dans le dictionnaire est procédé pictural consistant à employer des couleurs à l'eau sur l'enduit frais d'un mur, d'une surface maçonnée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fresquiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRESQUISTE


altruiste
altruiste
blanquiste
blanquiste
casuiste
casuiste
dialoguiste
dialoguiste
droguiste
droguiste
ethnolinguiste
ethnolinguiste
franquiste
franquiste
hindouiste
hindouiste
linguiste
linguiste
monologuiste
monologuiste
palquiste
palquiste
post-franquiste
post-franquiste
psycholinguiste
psycholinguiste
pétrarquiste
pétrarquiste
revuiste
revuiste
rousseauiste
rousseauiste
scénariste-dialoguiste
scénariste-dialoguiste
sociolinguiste
sociolinguiste
truquiste
truquiste
ubiquiste
ubiquiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRESQUISTE

fresaie
fresque
fressure
fret
fréter
fréteur
frétillance
frétillant
frétillard
frétillement
frétiller
fretin
frettage
frette
fretté
fretter
freudien
freudisme
freudiste
freux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRESQUISTE

artiste
banquiste
baptiste
baroquiste
cycliste
dentiste
gargantuiste
généraliste
journaliste
laquiste
liste
naturaliste
optimiste
piste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
vacuiste
économiste

Sinonimele și antonimele fresquiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FRESQUISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fresquiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fresquiste

Traducerea «fresquiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRESQUISTE

Găsește traducerea fresquiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fresquiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fresquiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

fresquiste
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fresquiste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fresquiste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

fresquiste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fresquiste
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

fresquiste
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fresquiste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fresquiste
260 milioane de vorbitori

Franceză

fresquiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fresquiste
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fresquiste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

fresquiste
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

fresquiste
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fresquiste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fresquiste
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fresquiste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fresquiste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fresquiste
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fresquiste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fresquiste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

fresquiste
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fresquiste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fresquiste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fresquiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fresquiste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fresquiste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fresquiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRESQUISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fresquiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fresquiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fresquiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRESQUISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fresquiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fresquiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fresquiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRESQUISTE»

Descoperă întrebuințarea fresquiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fresquiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Fresque Romane
Obéissant aux lois picturales de son époque et soumettant les compositions tirées du manuscrit au cadre architectural, le fresquiste de Saint-Julien a profondément transformé l'ordonnance du récit biblique. En passant de la page de ...
Janine Wettstein, 1978
2
Robert Prévost : scénographe et favori des dieux
PEINTRE. ET. FRESQUISTE. LE TOUT PREMIER TABLEAU DE PRÉVOST représente le sujet cliché du Québec: une petite maison blanche devant un boisé . Il n'a rien de génial: la pâte épaisse va du tube au contreplaqué sans modulations.
Lucien Pépin, 1994
3
Dictionnaire des Peintres espagnols
M. VALDELMIRA DE LÉON ( Jean ), peintre de fleurs et grand fresquiste , naquit à Tafalla , en Navarre. Il apprit sous son père , à Valladolid , les élémens du dessin, et l'ayant perdu vint à Madrid travailler près de François Rizi. — Il aida son ...
F. QUILLIET, 1816
4
La fresque: sa technique, ses applications
du «noble métier de la Fresque», son auteur, tou— jours enthousiaste fresquiste, voudrait s'excuser d'avoir mis tant d'insistance à expliquer certains procédés dont les détails pourront paraître minutieux, alors qu'il a passé rapidement sur ...
Paul Baudoüin, 1814
5
La fresque romane: Italie, France, Espagne: études comparatives
Nulle part — pour autant que l'état actuel de conservation permette d'en juger — , les personnages du fresquiste piémontais n'ont subi ce processus de cristallisation qui semble avoir bloqué pour l'éternité les personnages des enlumineurs ...
Janine Wettstein, 1971
6
Vies des peintres, sculpteurs et architectes
fresquiste, comme le prouvent les nombreux travaux qu'il laissa dans sa patrie et à Mantoue, Ste' fano réussissait surtout à donner une grande vivacité à ses têtes d'enfants , de femmes et de vieillards, Ses ouvrages furent imités et reproduits ...
Giorgio Vasari, Jeanron Leclanché, 1841
7
Géographie universelle exposée dans les différentes méthodes ...
D. Quelles sont les trois contrées ou parties du pays qu'on comprend ordinairement sous le nom d'Indes ? K. C'est, io. le Mogol, dit aussi l7/*- doustan , io. la Fresquiste occidentale au couchant , & 30. la Fresquiste orientale au levant  ...
Claude Buffier, 1785
8
Vies des peintres, sculpteurs et architectes. Tr. par L. ...
fresquiste, comme le prouvent les nombreux travaux qu'il laissa dans sa patrie et à Mantouet Ste- fano réussissait surtout à donner une grande vivacité à ses tètes d'enfants , de femmes et de vieillards. Ses ouvrages furent imités et reproduits ...
Giorgio Vasari, Philippe Auguste Jeanron, 1841
9
Géographie historique, ecclésiastique et civile
Royaume d'Aracan , 47 II. Partie Méridionale de la Fresquiste d'Au-delà du Gange , 4$ §. 1. Royaume de Siam , ibid. §. 2. Prelqu'ifle de Malaca, f 3 III. Partie Orientale de la Fresquiste d'Audi* du Gange, f 6 §. 1. Royaume dcTonquin , ibid. §. 2.
Jean-Joseph Vaissète, 1755
10
Esthetique de la Mort
Et pourquoi cette introduction de l'humain, de la vie, de la fragilité et de la grâce, est-elle immédiatement reprise et amplifiée par un fresquiste : Simone et Martini. Ces deux artistes sont de nos jours considérés comme les piliers les plus ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRESQUISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fresquiste în contextul următoarelor știri.
1
Monique Peytral Peindre Lascaux, peindre la vie
Monique Peytral: Peindre Lascaux, peindre la vie est le portrait d'une femme talentueuse: la fresquiste qui a peint la copie de la grotte de ... «Hominidés, Iul 15»
2
Journée studieuse pour les élèves
Grâce à l'aide de Chris Prigent aquarelliste et fresquiste les élèves ont pu peindre avec la lie de vin et découvrir les effets surprenants sur la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Un second souffle
C'était un fresquiste à la base, avant de faire du vitrail», explique Harold Bouchard, de l'atelier À l'an verre, qui a obtenu le mandat de restaurer ... «LaPresse.ca, Iun 15»
4
Des composites de Nouans à Hongkong
... menuisier ; Olivier Beaugrand, boulanger-pâtissier ; Olivier Friconnet, alimentation : à Orbigny : Corinne Tual, fresquiste ; Emmanuel Bénard, ... «la Nouvelle République, Iun 15»
5
L'envol de la 5e édition de Balade en terre d'artistes
Comme Tedo, fresquiste à Pressignac-Vicq, une soixantaine d'artistes du département y ont participé, ouvrant les portes de leur atelier au ... «Sud Ouest, Iun 15»
6
A la « une » du « Point » : un peintre colonial pour illustrer « les …
... professeur à l'académie Julian et surtout fresquiste d'Etat : on peut encore voir ses œuvres à l'opéra Comique, à la Sorbonne, à l'Hôtel de ... «Le Monde, Mai 15»
7
Laréole : l'hommage à Saint-Saëns
Né à Toulouse en 1903, disparu en 1979, le fresquiste Marcel Saint-Saëns dit Marc Saint-Saëns, petit neveu du musicien Camille Saint-Saëns, ... «ladepeche.fr, Mai 15»
8
Lieux fascinants
Le peintre, maître verrier et fresquiste italo-canadien Guido Nincheri entre dans le décor, ce dont fait mention Paul Labonne : « Il avait décoré ... «Le Devoir, Mai 15»
9
Télévie: découvrez la calligraphe qui se cache derrière chaque …
... ne sont pas imprimés. En effet, les chèques du Télévie sont réalisés à la main par une artiste calligraphe également illustratrice et fresquiste. «RTL info, Apr 15»
10
Les Greschny, fresquistes de père en fils depuis quatre siècles
... la France), qu'il a réussi à fuir en se réfugiant de monastère en monastère, où il offrait ses services de fresquiste contre le gîte et le couvert. «RTBF, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fresquiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fresquiste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z