Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frétillance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRÉTILLANCE ÎN FRANCEZĂ

frétillance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÉTILLANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRÉTILLANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frétillance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frétillance în dicționarul Franceză

Definiția de fretanță în dicționar este mișcarea unui animal care se mișcă într-un mod ascuțit și ciudat.

La définition de frétillance dans le dictionnaire est mouvement d'un animal qui s'agite de manière vive et saccadée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «frétillance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÉTILLANCE


ambulance
ambulance
balance
balance
bienveillance
bienveillance
brillance
brillance
dissemblance
dissemblance
défaillance
défaillance
lance
lance
microbalance
microbalance
nonchalance
nonchalance
pharmacovigilance
pharmacovigilance
relance
relance
ressemblance
ressemblance
semblance
semblance
surbrillance
surbrillance
surveillance
surveillance
télésurveillance
télésurveillance
vaillance
vaillance
vidéosurveillance
vidéosurveillance
vigilance
vigilance
vraisemblance
vraisemblance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRÉTILLANCE

fréquentatif
fréquentation
fréquenté
fréquenter
fréquenteur
fréquentier
frérâtre
frère
frérot
fresaie
fresque
fresquiste
fressure
fret
fréter
fréteur
frétillant
frétillard
frétillement
frétiller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÉTILLANCE

accordance
accueillance
alliance
antibalance
assistance
assurance
calance
chance
chaude-lance
invraisemblance
malveillance
passe-lance
pétulance
rutilance
sautillance
sibilance
stimulovigilance
thermobalance
télé-surveillance
voulance

Sinonimele și antonimele frétillance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «frétillance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRÉTILLANCE

Găsește traducerea frétillance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile frétillance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frétillance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

frétillance
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

frétillance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

frétillance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

frétillance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

frétillance
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

frétillance
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

frétillance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

frétillance
260 milioane de vorbitori

Franceză

frétillance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

frétillance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

frétillance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

frétillance
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

frétillance
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

frétillance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

frétillance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

frétillance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

frétillance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

frétillance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

frétillance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

frétillance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

frétillance
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

frétillance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

frétillance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

frétillance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

frétillance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

frétillance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frétillance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÉTILLANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frétillance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frétillance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frétillance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre frétillance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÉTILLANCE»

Descoperă întrebuințarea frétillance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frétillance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du sable dans la vaseline
Je caresse sa caboche au dôme pointu, ça le met en frétillance. Son entaille sur le dos paraît O.K. ; ils cicatrisent plus vite que nous, les clebs. — Ainsi tu comprends ce qu'il veut dire, toi aussi ? demandéje avec une pointe dejalousie.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Avoir et être: ce que j'Ai, ce que je Suis
ce que j'Ai, ce que je Suis Hanétha Vété-Congolo. vision d'esprit de femme en fleur d'elixir offerte grande à Dieu petit petit dans son vit après la mort Dieu petit petit vision d'insolence de grande femme affranchie qui de la frétillance de son ...
Hanétha Vété-Congolo, 2009
3
Les ambitions désavouées: roman
Parmi la foule, abêtie par les événements, les sigles et les slogans qu'on lui donne en pâture, on reconnaît les VIP à une frétillance moins laborieuse, à un indigne effort de distinction, à l'affichage d'une différence, d'une aisance, et à une  ...
Alain Fleischer, 2003
4
Éspace Québec: 65 poètes québécois
Ouananiche Tu remontes le cours des longues amours avec plein les nageoires de ta frétillance aguichante emblème jeannois blason des ondes ouananiche ouananiche tu rafistoles nos vieilles chimères en faisant sourire même les pierres ...
Louise Blouin, Bernard Pozier, 2005
5
Revue belge
Et voici qu'il dominait le cortège par sa taille et par sa frétillance : On l'admirait. Un joli domino lui demanda une orange. Quand le cortège, après de nouvelles allées et venues de la place à la Grand'rue, se disloqua, une sémillante colombine ...
6
La répoétique: suivie de Le poème du monde nouveau
Slume d'oie dans l'âpre nuit d'un éteignoir afin 'en retirer, tel un pêcheur, la frétillance d'une étoile. A l'Aphrodite succédera l'Hermaphrodite. A Poésie = création. Le poète sera donc un générateur. L'être alignant des vers sans que, de ces ...
Saint-Pol-Roux, 1971
7
L'étrange volupté de la mathématique littéraire: essai
... le critique le remplit de poissons polymorphes qui sont autant de signes de l' œuvre elle-même. Ces poissons dans leur « frétillance » donnent une image nouvelle et comme suspendue du texte analysé. Récapitulons : le livre est cylindre.
Huguette de Broqueville, 1983
8
Fonds de tiroir:
... pendant près d'un demi-siècle, dans la haine d'une gorgone glaciaire qui le terrorisait de ses yeux blancs et qu'il détestait d'autant plus âprement qu'elle n' avait de cesse de pétrifier en lui la frétillance homosexuelle qui l'habita toujours.
Pierre Desproges, 1990
9
Gomorra: Dans l'empire de la camorra
Roberto Saviano, au péril de sa vie, a choisi l'écriture pour mener son combat contre la camorra. Il met au jour les structures économiques et territoriales de cette mafia surpuissante.
Roberto Saviano, 2009
10
Mama Black Widow
Dans ce monde de Blancs haineux, un nègre vaut moins que rien.
Iceberg Slim, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÉTILLANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frétillance în contextul următoarelor știri.
1
Les salariés sont trop rustres ? Filippetti injecte de l'art dans les …
... que la ministre, en pleine frétillance transcendantale, imagine déjà aussi populaire que « La Fête de la musique » dans quelques années. «Nouvelles de France, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frétillance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fretillance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z