Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ubiquiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UBIQUISTE ÎN FRANCEZĂ

ubiquiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UBIQUISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UBIQUISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ubiquiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ubiquiste

ubicuitate

Ubiquité

Ubicuitatea sau omniprezența este capacitatea de a fi prezent în orice loc sau în mai multe locuri simultan. Termenul derivă din latina "ubic", care înseamnă "peste tot". Conceptul se regăsește în domeniile teologie, informatică, biologie, ecologie, geologie, sociologie și matematică. L'ubiquité ou l'omniprésence est la capacité d'être présent en tout lieu ou en plusieurs lieux simultanément. Le terme est dérivé du latin « ubique » qui signifie « partout ». La notion se rencontre aussi bien dans les domaines de la théologie, de l'informatique, de la biologie, de l'écologie, de la géologie, de la sociologie, et des mathématiques.

Definiția ubiquiste în dicționarul Franceză

Definiția omniprezentului în dicționar este cine este prezent sau cine poate fi în multe locuri deodată. Persoana înzestrată cu ubicuitate.

La définition de ubiquiste dans le dictionnaire est qui est présent ou qui peut se trouver en plusieurs endroits à la fois. Personne douée d'ubiquité.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ubiquiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBIQUISTE


altruiste
altruiste
blanquiste
blanquiste
casuiste
casuiste
dialoguiste
dialoguiste
droguiste
droguiste
ethnolinguiste
ethnolinguiste
franquiste
franquiste
fresquiste
fresquiste
hindouiste
hindouiste
linguiste
linguiste
monologuiste
monologuiste
palquiste
palquiste
post-franquiste
post-franquiste
psycholinguiste
psycholinguiste
pétrarquiste
pétrarquiste
revuiste
revuiste
rousseauiste
rousseauiste
scénariste-dialoguiste
scénariste-dialoguiste
sociolinguiste
sociolinguiste
truquiste
truquiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA UBIQUISTE

u
ubac
ubéreux
ubique
ubiquisme
ubiquitaire
ubiqui
ubiquiter
ubuesque
uchronie
uchronique
uê
ufologie
ufologique
ufologue
uhlan
ukase
ukrainien
ukrainienne
ukulele

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBIQUISTE

artiste
banquiste
baptiste
baroquiste
cycliste
dentiste
gargantuiste
généraliste
journaliste
laquiste
liste
naturaliste
optimiste
piste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
vacuiste
économiste

Sinonimele și antonimele ubiquiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «UBIQUISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ubiquiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ubiquiste

Traducerea «ubiquiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UBIQUISTE

Găsește traducerea ubiquiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ubiquiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubiquiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

无处不在
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ubicua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ubiquitously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सर्वत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بتواجد مطلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

повсеместно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ubiquitously
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সব রকমভাবে
260 milioane de vorbitori

Franceză

ubiquiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ubiquitously
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ubiquitär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

普遍的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

재하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ubiquitously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ubiquitously
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ubiquitously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ubiquitously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ubiquitously
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ubiquitariamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wszędzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

повсюдно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ubicuitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παντού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ubiquitously
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ubiquitously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ubiquitously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubiquiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBIQUISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ubiquiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ubiquiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ubiquiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UBIQUISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ubiquiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ubiquiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ubiquiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBIQUISTE»

Descoperă întrebuințarea ubiquiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubiquiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La noblesse commerçable ou ubiquiste
Jean-Henri Marchand. ~ COMMERQABLE v O U b _ UBIQUISTE.' , I. A, , -.... , -.. _ — i, ñ. , 4 Hdd.;— — ñ . ,L d. -, - Ye' I A ñ Un' . ...3. ' v 'A PARIS, ...DE L' lMPRIMERIE DE L4; NQBLESSE COMMERçANTI-h 'Mi D CIC, Lyl. l, M..— ,o' l s' f ”— 'z ï ...
Jean-Henri Marchand, 1756
2
Il sera... 3: LES NUMANTHROPES
proposait pendant ce temps là Ubiquiste Troisième1, toujours autour de la Terre avec Ubiquiste Cinquième1. ::Je préférerais Vénus, si tu veux bien, répondit Ubiquiste Cinquième1,qui, avecun peu plusd'une secondede retard, recevait enlui ...
Boris TZAPRENKO
3
XXXVII vérités opposées aux XXXVII impiétés de Bélisaire
Jean François Marmontel (M.), Bachelier ubiquiste (Un), Un Bachelier ubiquiste. l 'avouerai—je ? Ce qui m'y attache, c'est qu'elle me rend meilleur et plus humain. S'il falloit qu'elle me rendit farouche , dur , impitoyable, je l'abandonnerois, ...
Jean François Marmontel (M.), Bachelier ubiquiste (Un), Un Bachelier ubiquiste, 1794
4
Mémoires de la Société d'émulation du Doubs
Haies, buissons ; ubiquiste. C. varia Gren. et Godr. ® mai-juillet. Moissons. C. minor Riv. (Ervum hirsutum L.) ® avril-juillet. Moissons; commun. EmvoM L. E. tetraspermum L. ® mai-juillet. Moissons; les rég. inf.; ab. etrép. Lathykbs L. L. Aphaca ...
Société d'émulation du Doubs, 1859
5
Mémoires de la Société d'Emulation du Département du Doubs
Haies, buissons; ubiquiste. C. varia Gren. et Godr. ® mai-juillet. Moissons. C. minor Riv. (Ervum hirsutum L.) ® avril-juillet. Moissons; commun. Ebvdh L. E. tetraspermum L. ® mai-juillet. Moissons; les rég. inf.; ab. etrép. Latryrvs L. L. Aphaca L.
Société d'Emulation du Département du Doubs, 1859
6
Le journal des sçavans, combiné avec les mémoires de Trévoux
POUR L'HISTOIRE DES SCIENCES ET BEAUX -ARTS, A o u. t 1756. La Noblesse Commerçable ou Ubiquiste. Brochure de u 2 pages. CEtte Brochure est plus csairequele titre qui l'annonce- I/Auteur anonyme entend par Noblesse ...
7
Bulletin du Jardin botanique de l'Etat, Bruxelles
Jungermanniaceae akrogynae. 3. Plagiochila asplenioides (L.) Dmrt., indifférent, ubiquiste. 4. Plagiochila asplenioides (L.) Dmrt var. humilis Nées, indifférent, ubiquiste. 5. Plagiochila asplenioides (L.) Dmrt. var. minor Lindb., indifférent, ...
8
Bulletin du Jardin botanique de l'État à Bruxelles
Jungermanniaceae akrogynae. 3. Plagiochila asplenioides (L.) Dmrt., indifférent, ubiquiste. 4. Plagiochila asplenioides (L.) Dmrt var. humilis Nées, indifférent, ubiquiste. 5. Plagiochila asplenioides (L.) Dmrt. var. minor Lindb., indifférent, ...
9
Centenaire SESA, 1889-1989
(2) : les espèces ubiquistes s.s. et celles ayant une trop grande amplitude écologique pour avoir une signification phytogéographique précise sont regroupées dans une catégorie dite ubiquiste. Ce terme a donc ici un sens très large.
Société d'études scientifiques de l'Aude, 1990
10
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
L'bac Ubac En MONTAGNE, c'est le versant ombragé d'une vallée, exposé au nord, par opposition à I'ADRET. Ubiquiste - Se dit d'une espèce que l'on retrouve dans le monde entier. — Se dit d'un microbe, d'un virus, d'un parasite qui peut ...
Bernard Collin, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UBIQUISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ubiquiste în contextul următoarelor știri.
1
Sondage - Pensez-vous que Bernard Tapie ait été floué lors de la …
Je suis admiratif devant cet homme : Ubiquiste (à Lille et à Paris à la même heure !), Mis en prison il fait du théâtre et du cinéma, ruine et sauve ... «Le Point, Iul 15»
2
D'OÙ ET DE QUOI PARLONS-NOUS ? QUELS SONT NOS MOTS …
... soupçon me vient. Sous ce nom, Antoine Perraud, ne serait-ce pas Patrick Cohen, ventriloque ubiquiste, qui s'exprimerait une fois encore ? «Mediapart, Iun 15»
3
Une énigme quantique avec l'effet tunnel a été résolue
L'effet tunnel est un phénomène ubiquiste dans les applications de la mécanique quantique. Il est censé se produire de façon instantanée, en ... «Futura Sciences, Mai 15»
4
MUTEK 2015: Le duo Maotik & Metametric présente OMNIS à la …
... de la Place des Arts peuvent ainsi s'attendre à une expérience musicale et visuelle ubiquiste où c'est un tout qui semble occuper l'espace. «Le Huffington Post Quebec, Mai 15»
5
Critique : La Loi du marché, de Stéphane Brizé
En fait, la complicité est ubiquiste, et par conséquent, étouffante. La loi du marché gouverne tout et tous, abolissant toute considération morale ... «STIMENTO.fr, Mai 15»
6
Cannes 2015 : Vincent Cassel se confie : "Il est difficile d'être un …
Double présence sur la Croisette pour Vincent Cassel qui se révèle excellent ubiquiste, et donc deux fois plus de raisons pour l'acteur de se ... «Non Stop People, Mai 15»
7
Petit éloge de la vérité, de Vincent Morch (SALVATOR 2015)
Poussé dans ses ultimes retranchements, Obertone avait même reconnu “être un Ubiquiste, mais pas celui du Pélicastre”. Plus c'est gros, plus ... «Enquête & Débat, Apr 15»
8
Les Salons Solutions se tiendront du 6 au 8 Octobre
... virtualisé et ubiquiste - reste cette pièce-maîtresse de confiance qu'ils ont connue.Voilà donc l'ERP en train de se redessiner sous nos yeux. «Info DSI, Apr 15»
9
La Laïcité c'est pas que bouffer du curé
Dorénavant, elle a installé ses dogmes, qu'il est interdit de contredire, son clergé, ses gourous, ses temples et son dieu ubiquiste, tout puissant ... «Mediapart, Apr 15»
10
Détection du formaldéhyde : la start-up Ethera distinguée
Il faut savoir que le formaldéhyde, polluant ubiquiste et cancérogène, est présent à la fois dans l'air extérieur et l'air intérieur. Le procédé ... «l'info expoprotection, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubiquiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ubiquiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z