Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gaulis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAULIS ÎN FRANCEZĂ

gaulis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAULIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAULIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gaulis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tânăr neexperimentat

Gaulis

În silvicultură, un puieț este un stand tânăr alcătuit din puieți mai mici de 5 cm în diametru și de 3 până la 6 m în înălțime. Gaulisul este o etapă în dezvoltarea unei păduri ecvine obișnuite, după gros și înainte de perchis. ▪ portal de lemn și pădure ... En sylviculture, un gaulis est un jeune peuplement constitué de gaules de moins de 5 cm de diamètre et de 3 à 6 m de hauteur. Le gaulis est un stade dans le développement d'une futaie équienne régulière, après le fourré et avant le perchis. ▪ Portail du bois et de la forêt...

Definiția gaulis în dicționarul Franceză

Definiția de Gaulis în dicționar este copacul a cărui ramuri lungi sunt potrivite pentru a face puieți. Ramurile acestui copac.

La définition de gaulis dans le dictionnaire est taillis dont les branches devenues longues sont propres à faire des gaules. Branches de ce taillis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gaulis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAULIS


accumulis
accumulis
anti-roulis
anti-roulis
coulis
coulis
dégueulis
dégueulis
frissoulis
frissoulis
mâchicoulis
mâchicoulis
piaulis
piaulis
roucoulis
roucoulis
roulis
roulis
éboulis
éboulis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAULIS

gaufrier
gaufroir
gaufrure
gaulage
gaule
gaulée
gauleiter
gauler
gaulette
gauleur
gaullien
gaullisme
gaulliste
gaulois
gauloise
gauloiserie
gaupe
gaur
gausape
gauss

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAULIS

acropolis
alis
amaryllis
bellis
chablis
colis
corydalis
courlis
lis
mirabilis
oxalis
palis
physalis
propolis
syphilis
taillis
torticolis
treillis
volis
volubilis

Sinonimele și antonimele gaulis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GAULIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gaulis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gaulis

Traducerea «gaulis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAULIS

Găsește traducerea gaulis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gaulis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaulis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

树苗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

árbol joven
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sapling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पौधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شجيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

деревце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

moço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কচি চারাগাছ
260 milioane de vorbitori

Franceză

gaulis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anak pokok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

junger Baum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

苗木
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

어린 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sapling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tuổi thanh xuân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மரக்கன்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एक रोपटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fidan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alberello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

drzewko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

деревце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tânăr neexperimentat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δενδρύλλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

loot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

planta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ungtrær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaulis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAULIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gaulis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaulis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaulis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAULIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gaulis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gaulis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gaulis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAULIS»

Descoperă întrebuințarea gaulis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaulis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lauriers amers
Ce récit est une quête et une enquête, un retour personnel et historique sur le passé. Marie Gaulis est née en 1965 d'une mère française et d'un père genevois.
Marie GAULIS, 2012
2
Soupes et citrons: la cuisine vaudoise sous l'Ancien Régime
169 Gâteau de son: Gaulis, no 89 Grives de veau: Gaulis, no 18 Hypocras: Mey, p. 500 Langue à l'aigre-doux: Cuisinier suisse Langue de bœuf aux câpres: Gaulis, no 73 Marrons en compote: EŒ article «Marron» Marrons glacés: Gaulis,  ...
François de Capitani, 2002
3
Gente ferocissima: Solddienst und Gesellschaft in der ...
Même son revenu de 1440 livres annuelles ne lui suffit pas pour maintenir son rang45. Un capitaine-lieutenant au service du roi de Sardaigne perçoit selon la capitulation de 1751 la somme de 2664 livres46. Gaulis illustre le cas d'un roturier, ...
Norbert Furrer, 1997
4
La vie lausannoise au 18 ̊siècle: da̕près Jean Henri Polier ...
A la fin de l'année 1779 un des proches collaborateurs de Polier, le secrétaire baillival Jean, Abraham, Rodolphe Gaulis après 40 ans de service désire démissionner de sa charge mais il aimerait que son fils J. Juste Gaulis, qui le seconde ...
Pierre Morren, 1970
5
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Ce genre decboisement nîestpastixactement défini : ainsi on appelle gaulis un taillis encore jeune ou un vieux tailIis..Sans doute ce boisement a un rapport infini avec. le taillis, puisqueçdestwun bois de coupe ; mais pour préciser ce qubnrdoit ...
6
PROTA:
(N.P. Mollel, P. Détienne & E.A. Wheeler) Croissance et développement Dans des pépinières de Côte d'Ivoire, les semis de Khaya ivorensis âgées de 1 an faisaient 90–100 cm de haut, les gaulis de 2 ans de 2,5–3 m de haut, les gaulis de 4 ...
Dominique Louppe, 2008
7
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Autant vaudroit)', pour la justesse , le qualifier terme de boulangerie , parce que c 'est avec des gaulis qu'on lie les fagots. Mais il est vraisemblable que le rédacteur de cet article, a mieux aimé qu'on le crût chasseur à la grande bête, que ...
Gabriel Feydel, 1807
8
Encyclopedie Methodique Agriculture
La différence esl enc0re plus grande li on compare l'esiimation des futaies pleines éclaircies avec celle des gaulis sans futaíu; 'car le prix moyen de la feuille de ces gaulis n'est que de 68 francs 48 centimes par hectare, (r) .lc réduirai ”d'après ...
9
Encyclopédie méthodique: Agriculture
La différence est en.cote plus grande si on compare l'estimation des futaies pleines éclaircies avec celle des gaulis fin: fataiex; car le prix moyen de la feuille de ces gaulis n'est que de 68 francs 48 centimes par hectare, (l) Je réduiraí , d' après ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
10
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
D'un autre côté, M. de Perthuis a comparé le produit de ces futaies éclaircies avec celui des gaulis aménagés à 70 ans, & il a trouvé que le produit de ces gaulis n'étoit que de 9,177 francs 24 centimes par hectare, ce qui ne faifoit que 131 ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAULIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gaulis în contextul următoarelor știri.
1
René Zahnd retrace le demi-siècle flambeur du Théâtre de Vidy
... Max Frisch et Friedrich Dürrenmatt; favorise des plumes d'ici, Emile Gardaz et Louis Gaulis. La salle de Vidy est alors la chambre noire où se ... «Le Temps, Mar 15»
2
Martin Peikert ou la Suisse des jours heureux
«L'élite aristocratique et lettrée plaça la Suisse au centre du paysage romantique», écrivait Louis Gaulis. Aucun slogan publicitaire n'eut jamais ... «Tribune de Genève, Dec 14»
3
La tour de la Gradelle s'effrite, elle sera rénovée
«On les appelle nos cendriers», explique Hélène Thurnherr-Gaulis, désignant des récupérateurs métalliques, installés en dessous des ... «Tribune de Genève, Nov 14»
4
Les acteurs du milieu partagent une euphorie unanime
... la présence du trille blanc, une espèce menacée, et du gaulis de noyer cendré, espèce susceptible d'être ainsi désignée – de même que du ... «Journal La Revue, Oct 14»
5
Les rendez-vous du festival Les Dionysies à Poligny
Ainsi, Marie Gaulis donne rendez-vous à 10 h, à tous les amateurs de lecture à la bibliothèque communautaire du Comté de Grimont (14 rue ... «Voix du Jura, Iul 14»
6
TEDx Carthage Women 2013: Des femmes et des étincelles
Christine Gaulis présente son parcours avec humour, des strass et paillettes de Cannes aux bombes d'Afghanistan: "La vie est courte donc ... «Al Huffington Post, Dec 13»
7
TEDx Carthage Women 2013 : Une édition ode à la femme, vecteur …
De jeunes adultes comme Yamina Mechri, christine Gaulis, Dhouha Boukadi ou Leila Charfi ont montré l'importance de poursuivre ses rêves et ... «Tekiano, Dec 13»
8
Relire le 30 août (1922) à la lumière du 15 mai (1919)
La journaliste Berthe Georges-Gaulis s'en procura une copie, reproduite dans un de ses livres [12]. Malgré les protestations, les mêmes ... «Turquie News, Sep 13»
9
Au fin fond de la forêt, les "retournés" congolais se reconstruisent …
Submitted by Etienne Gaulis (non vérifié) on lun, 22/04/2013 - 13:05. excellent article qui transcrit bien l'efficacité d'une initiative simple et ... «FRANCE 24, Apr 13»
10
Cardaillac. Le jardin médiéval s'agrandit et se diversifie
Les ouvriers municipaux ont œuvré pour mettre en place les châssis, remettre la terre végétale, les gaulis tressés. Il ne restera plus qu'aux ... «LaDépêche.fr, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaulis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gaulis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z