Descarcă aplicația
educalingo
géranium

Înțelesul "géranium" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GÉRANIUM ÎN FRANCEZĂ

géranium


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÉRANIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÉRANIUM ÎN FRANCEZĂ?

Definiția géranium în dicționarul Franceză

Definiția geranium în dicționar este planta ornamentală cu frunze tăiate și păroase, flori în umbre albe, roz sau roșii, foarte aromate, cultivate în oală sau în pământ.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÉRANIUM

actino-uranium · aluminium · ammonium · condominium · delphinium · gadolinium · germanium · hafnium · harmonium · millénium · minium · neptunium · omnium · plutonium · polonium · proscenium · stramonium · sélénium · uranium · zirconium

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GÉRANIUM

géorgienne · géorgique · géosphère · géostatique · géostatistique · géostratégie · géosynclinal · géotactisme · géothermie · géothermique · géotropisme · géotrupe · géoxène · gérance · géraniacées · géranier · géraniol · géranium-lierre · gérant · gérante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÉRANIUM

actinium · componium · coronium · cuprammonium · cupro-aluminium · glucinium · hyménium · lithothamnium · méconium · pandémonium · positonium · protactinium · protoactinium · pélargonium · périzonium · radio-aluminium · rhénium · ruthénium · sulfonium · triclinium

Sinonimele și antonimele géranium în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GÉRANIUM» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «géranium» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «géranium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GÉRANIUM

Găsește traducerea géranium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile géranium din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «géranium» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

天竺葵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

geranio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

geranium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

geranium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إبرة الراعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

герань
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

gerânio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

geranium
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

géranium
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

geranium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Geranie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ゼラニウム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

제라늄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

geranium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phong lữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தோட்ட செடி வகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तांबडी किंवा पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sardunya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

geranio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pelargonia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

герань
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

geranium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γεράνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geranium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pelargon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

geranium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a géranium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÉRANIUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale géranium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «géranium».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre géranium

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GÉRANIUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul géranium.
1
Pierre Desproges
L'ennemi se déguise parfois en géranium, mais on ne peut s'y tromper, car tandis que le géranium est à nos fenêtres, l'ennemi est à nos portes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÉRANIUM»

Descoperă întrebuințarea géranium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu géranium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Célestine et le Géranium Magique
Un conte d'amour inconditionnel et symbolique entre la fleur de geanium et son amie, Ceestine. Les 21 illustrations naies deordent de couleurs exubeantes, tellement aimes par les enfants.
Barbara Sala, 2006
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Le GeróNION incarnat. Géranium incarnatum. Linné. T? Du Cap de Bonne- Espérance. 2j. Géranion très- élevé. Géranium arduinum. Linné, if Du Cap de Bonne-Espérance. 26. Le Géranion à feuilles de groseiller. Géranium ribifotium. Jacquin ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Géranium asplenoides. Desfont, if D'Afrique. ít. Le Géranion á feui'les de bénoite. Géranium geifolium. Desfont. ^D'Afrique. 22. Le Géranion tacheté. Géranium guttut.;m. D-stont. if D'Afrique. 23. Le Géranion glauque. Géranium glaucofhyllum.
4
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Géranium afplenoidcs. Desfont. if D'Afrique, zi. Le Geranion à feuilles de bénoite. Géranium geifolium. Desfont. if D'Afrique. 22. Le Geranion tacheté. Géranium guttatum. Destont. if D'Afrique. 23. Le Geranion glauque. Géranium glaucopkyllum ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
Tetalis integris piJliV.o longijjìmc , fcapo idicho- tomo. Lin. Sp. PI. n°. 43. Géranium y edunculis bifloris , calycibus infLaús , pistillo longijfìmo. Hort. Cliff. 343. n°. 4. Burm. Ger. n°. 10. Géranium batrachioïdes odoratum. Bauh. Pin. 318. Tournes.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
6
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
Géranium nodosum Bauh. & Linn. Cette espèce croît naturellement dans le Dauphiné. ' ' La huitième est celle qu'on nomme Bec de grue des prés. Géranium batrachioides , gratia dei germa- norum. Bauh. Pin. 318. On la voit dans les prés de ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1770
7
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Le nom commun de géranium est couramment utilisé pour désigner l'espèce Pelargonium. Or, la plante que nous cultivons en pot, ou comme annuelle, et que nous appelons couramment géranium n'est pas un véritable Geranium. C'est un  ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
8
Histoire des plantes qui naissent aux environs d'Aix et dans ...
Géranium folio Althea; C. B. Pin. 318. Géranium Malvaleum J. B. y 47 z. Géranium Malacoides Lob. Icon. 66 2. Cette eípece vient preíque partout íùrles bords de nos champs , aux environs de la Ville % & ailleurs. Géranium Robertianum t.
Pierre Garidel, 1715
9
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Dale prétend que la plante , que nous venons de caractériser , est la première espece ; la pimpinella sanguisorba , la seconde ; & le géranium Roberùanum , la troisième. 3. Sideritis hirsuta, vulgaris, humilior , C. B. P. 233. 4. Sideritis arvenfis  ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
10
Botanicon parisiense ou Denombrement par ordre alphabetique ...
Géranium. N. 7. A une feule fleur fur chaque pédicule. 1. Géranium sanguinéum maximo flore. C.B. Tin. 318. Le cinquième Bec de Ci- de P.í- cogne. Fufch. ch. lxxvi. Géranium columbinum erefíum tenuius laciniatum flore magno.Flor.
Sébastien Vaillant, 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÉRANIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul géranium în contextul următoarelor știri.
1
L'été avec les huiles essentielles
De 3 semaines à 1 mois avant de vous exposer, renforcez votre peau contre les assauts des UV grâce à l'huile essentielle de géranium rosat. «Version Femina, Iul 15»
2
Concours de peinture
... les adultes, dans la catégorie Pastel sec, le prix Lacoste a été gagné par Pierre-Dominique Pasquet pour « Banc de pierre, avec géranium ». «Sud Ouest, Iul 15»
3
Essential Elements (E2) : des produits sains et efficaces !
... le cyprès, la mandarine, l'eucalyptus, le géranium, et l'arbre à thé. Elle protège la peau des agressions extérieures et l'hydrate durablement. «France Net Infos, Iul 15»
4
La caravane du verbe aux Francofolies
Nous ne sommes pas les premiers à collecter les chansons, précise l'interprète de « Sacré géranium ». Mais ce que l'on veut, c'est que ces ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Le géranium des Pyrénées
N'allez pas vous imaginer tout de suite des alignées fleuries comme aux balcons ou terrasses : nous allons parler géranium, mais pas ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Manger, (prier ?), marcher
... le chef botaniste qui n'a pu s'empêcher de cueillir tout le long du chemin, gentiane, tussilage, cerpolet sauvage et géranium des bois… «Les Échos, Iul 15»
7
« Microbe et Gasoil » : L'équipée drôlatique de deux ados rêveurs
... l'on peut garer n'importe où sans attirer l'attention des gendarmes, puisqu'on dirait une vraie maison, pot de géranium compris sur la fenêtre) ... «Blogs les Echos, Iul 15»
8
Remiremont : à chacun son jardin secret avec une visite du havre de …
Nous faisons notre compost mais j'achète aussi du compost spécial géranium, le nôtre n'est pas assez riche. » Son rosier vient de chez son ... «Vosges Matin, Iul 15»
9
La Courneuve ville de l'humanité...mais pas toujours à la fête
J'avais donc un géranium à la main quand j'ai frappé à la porte et cette fois ci Joséphine a souri avant de me donner l'accolade. Les femmes ... «Bellaciao, Iul 15»
10
En images : L'arrivée de l'Athos et de l'Aramis à Cherbourg
Il s'agit, pour celle-ci, de remplacer le Glaive, qui a effectué son ultime mission le mois dernier, ainsi que le Géranium, réaffecté à Lorient. «Meretmarine.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Géranium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/geranium>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO