Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gigolette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIGOLETTE ÎN FRANCEZĂ

gigolette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIGOLETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIGOLETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gigolette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gigolette în dicționarul Franceză

Definiția gigoletului în dicționar este fată de stradă. Tânără, fată ușoară, merge ușor, frecventând bilele.

La définition de gigolette dans le dictionnaire est fille des rues. Jeune fille délurée, de mœurs faciles, fréquentant les bals populaires.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gigolette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GIGOLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GIGOLETTE

gig
gigantal
gigantesque
gigantesquement
gigantisation
gigantisme
gigantomachie
gigantosité
gigogne
gigolo
gigot
gigotage
gigotement
gigoter
gigoteur
gigoteuse
gigotin
gigottement
gigue
giguer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIGOLETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimele și antonimele gigolette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GIGOLETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gigolette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gigolette

Traducerea «gigolette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIGOLETTE

Găsește traducerea gigolette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gigolette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gigolette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gigolette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gigolette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gigolette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gigolette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gigolette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

gigolette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gigolette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gigolette
260 milioane de vorbitori

Franceză

gigolette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gigolette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gigolette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gigolette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

gigolette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gigolette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gigolette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gigolette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gigolette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gigolette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gigolette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gigolette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

gigolette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gigolette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gigolette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gigolette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gigolette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gigolette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gigolette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIGOLETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gigolette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gigolette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gigolette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIGOLETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gigolette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gigolette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gigolette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIGOLETTE»

Descoperă întrebuințarea gigolette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gigolette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide de l'amateur de foie gras 2013 Petit Futé (avec ...
Parmi elles, les confits de canard et d'oie, le rôti de canard aux figues, les cuisses de canard en gigolette aux olives, le cassoulet au confit, les paupiettessauce Gourmet et bien d'autres... qui ne laissent cependant pas oublier le produit phare  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
2
Le populaire à table: le boire et le manger aux XIXe et XXe ...
P. Decourcelle introduit dans Gigolette un ouvrier maçon qui s'est laissé aller à la boisson, « a toujours un coup de vin de trop dans la tête » et qui se casse la jambe en tombant d'un échafaudage. Sa femme, brunisseuse, vient de perdre un  ...
Mireille Piarotas, 2005
3
Esthetique de la Mort
Je vais t'appeler gigolette. Ca pourrait être le féminin de gigolo. J'aime bien. Ca a un petit côté champêtre. Allez gigolette avance! En route pour ta première leçon! L'homme se traîne, courbé en deux par les menottes qui lui lient une main et ...
4
Le Ginkgo
Ah c'est elle, la gigolette chinoise ! (S'adressant à l'arbre) Et tu te pavanes, tu me nargues avec tes grands bras écartés ... Des bras, voilà que je parle comme la Clémentine ! Et quand le vent te souffle par en dessous et te soulève tes jupes tu  ...
National Museum of Natural Sciences (Canada, David M Jarzen, Jarzen, David M.
5
Foujita: Catalogue de L'Oeuvre
59.66 Musicien. Aquarelle, gouache et lavis d'encre de Chine sur papier, 18,5 x 18,5 cm, signé en bas à droite Foujita, titré en haut Musicien. Collection particulière. 59.67 Gigolette. Aquarelle, gouache et lavis d'encre de Chine sur papier, 1 9 ...
Sylvie Buisson, Dominique Buisson, Tsugouharu Foujita, 2001
6
Femmes, dots et patrimoines
De façon symptomatique, quelques femmes exhibent alors certains déguisements considérés compromettants comme celui de la gigolette. Selon un chroniqueur, elles ignorent que les gigolettes étaient des prostituées de bas étage à Paris, ...
‎1998
7
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
Dans les nombreux synonymes de femme de mauvaise vie que nous fournit le vrai français, aucun mot ne ressemble à gigolette. A. E. — Féminin de gigolot. Si mes souvenirs sont exacts, c'est à Belleville que j'ai entendu pour la première fois ...
8
Ecrits et expression populaires
Jeanne épousera l'homme qu'elle aime. Gigolette, Pierre Decourcelle, 1909 Blanche Brisset est violée par un ouvrier fou de jalousie. Son fiancé accepte de l' épouser, il est juge et enverra son violeur aux travaux forcés. Elle attend un enfant, ...
‎1998
9
Stud-book Percheron de France
1916 Katgut 92560 Mascotte 108097 Quaroncule - 131575 noire 1916 Lion 100756 Kadija 95466 Quaretide 131576 gris- foncé 1916 Lagan 101678 Gigolette 74979 Quarotte 128950 gris- foncé 1916 Lagor 100512 Latitude 98683 Quarotte ...
Société hippique percheronne, 1917
10
Clavel soldat
Lambert fredonne pour lui, intérieurement : La voici, la vraie valse gigolette Que dansent les filles rousses Qui n 'ont pas peur de la rousse... La vraie valse gigolette Que dansent les filles brunes Qui vont le soir au clair de lune... Dans cette ...
Léon Werth, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIGOLETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gigolette în contextul următoarelor știri.
1
Veuve Macumba
Marmite du pêcheur, gigolette de dinde, rognons madère, flans de foie de volaille. La Mère Marie est devenu au fil du temps une institution. «Le Temps, Apr 15»
2
On achève bien le Macumba
On la retrouve dans sa cuisine, préparant ses tartares de saumon, sa marmite du Pêcheur Crochet, sa gigolette de dinde. Une institution, Mère ... «Le Temps, Mar 15»
3
Vie locale Montbard : une cuisinière prometteuse
Sur le choix de l'entrée, l'étudiante a opté pour une gigolette de grenouilles, accompagnée d'une mousseline de topinambours et son coulis de ... «Bien Public, Mar 15»
4
Un Clamecycois se distingue parmi quatre jeunes chefs en herbe !
Ils mettent la pression », sourit la Montbardoise, signant une gigolette de grenouilles panées à la noisette. « Comme dans tout concours, rien ... «Le Journal du Centre, Mar 15»
5
Sodomie honnie, licornes chéries et DSK en ultime sortie
Notre Marianne nationale se vit comme une gigolette trompée. DSK aurait abusé de la confiance de cette jolie fleur bleue, oubliant de régler la ... «Libération, Feb 15»
6
Décès un 5 janvier, éphéméride
De 1897 à 1907, elle se produit à l'Eldorado en chanteuse comique, en « gommeuse épileptique », en gigolette, et découvre petit à petit l'art ... «Funéraire-info, Ian 15»
7
Zapping : Le secret des billets de Money drop ....
Le classement des têtes à claques de la télé, Définition d'une Gigolette, Timsit vs Dieudonné, Danse avec les éléphants, Un singe sauveteur, ... «Univers Freebox, Dec 14»
8
Zapping : Gros bug en direct chez Arthur avec Christian Clavier
Dans Motus, grosses interrogations sur le sens du mot gigolette. Thierry Beccaro : "C'est un terme un peu désuet non ?" Un comparse explique ... «Télé Star, Dec 14»
9
Deux petits bijoux de Feydeau au Théâtre Francis Gag
... leur conquête, tandis que Christine Demay (Pervenche) et Daniela Carollo (Gigolette) vont, avec beaucoup de gouaille, ruiner leurs illusions. «Nice Provence Info, Dec 14»
10
Addition à discrétion au profit des Restos du coeur à Rue
... et à l'aneth, gigolette de poulet à la normande, frites maison, tomate provençale, feuilleté au caramel/beurre salé, un quart de vin et un café. «Courrier Picard, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gigolette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gigolette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z