Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gnostique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GNOSTIQUE ÎN FRANCEZĂ

gnostique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GNOSTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GNOSTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gnostique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gnosticism

Gnosticisme

Gnosticismul este o mișcare religioasă care implică diferite doctrine ale Mediteranei și Orientul Mijlociu, care sunt de obicei caracterizate prin credința că oamenii sunt suflete divine prinse într-o lume material creat de un zeu rău sau imperfect numit Demiurgul. Mișcarea a atins apogeul în timpul secolului al doilea. Demiurgul poate fi reprezentat ca un arhanghel și privit ca întruchiparea răului, sau ca un creator bun, dar imperfect. Există alături de o altă ființă supremă mai îndepărtată și a cărei cunoaștere este dificilă, care încorporează binele. Pentru a elibera echipamente lumea de jos, omul are nevoie de gnoză sau cunoștințe spirituale ezoterice disponibile prin experiență directă sau cunoaștere a Ființei Supreme. Jésus de Nazaret este identificat de anumite culte gnostice ca o încarnare a ființei Supreme, care incarneaza să aducă gnoză oamenilor. Le gnosticisme est un mouvement religieux regroupant des doctrines variées du bassin méditerranéen et du Moyen-Orient qui se caractérisent généralement par la croyance que les hommes sont des âmes divines emprisonnées dans un monde matériel créé par un dieu mauvais ou imparfait appelé le Démiurge. Le mouvement connut son apogée au cours du IIe siècle. Le Démiurge peut être représenté sous la forme d'un archange et considéré comme l'incarnation du mal, ou comme un créateur bon mais imparfait. Il existe aux côtés d'un autre être suprême plus éloigné et dont la connaissance est difficile, qui incarne le bien. Afin de se libérer du monde matériel inférieur, l'homme a besoin de la gnose, soit la connaissance spirituelle ésotérique disponible à travers l'expérience directe ou la connaissance de l'être suprême. Jésus de Nazareth est identifié par certains cultes gnostiques comme une incarnation de l'être suprême qui s'incarne pour apporter la gnose aux hommes.

Definiția gnostique în dicționarul Franceză

Definiția gnosticului în dicționar este cea care este relativă, care este specifică gnoziei. Ceea ce este relativ, ceea ce este specific gnosticismului.

La définition de gnostique dans le dictionnaire est qui est relatif, qui est propre à la gnose. Qui est relatif, qui est propre au gnosticisme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gnostique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GNOSTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GNOSTIQUE

gnôle
gnolle
gnomatique
gnome
gnomide
gnomique
gnomon
gnomonique
gnomorrhagie
gnon
gnose
gnoséologie
gnoséologique
gnoséologiquement
gnosie
gnosique
gnosticisme
gnostiquement
gnou
gnouf

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GNOSTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele gnostique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GNOSTIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gnostique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gnostique

Traducerea «gnostique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GNOSTIQUE

Găsește traducerea gnostique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gnostique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gnostique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

诺斯替教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gnóstico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Gnostic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शान-संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معرفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гностический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gnóstico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জ্ঞানবাদী
260 milioane de vorbitori

Franceză

gnostique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Gnostik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gnostiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

グノーシス主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

그노시스 파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Gnostik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

duy trì chủ nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நாஸ்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Gnostic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ruhani bilgiye ait
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gnostico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gnostyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гностичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gnostic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γνωστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Gnostiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gnostiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gnostiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gnostique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GNOSTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gnostique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gnostique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gnostique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GNOSTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gnostique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gnostique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gnostique

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GNOSTIQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gnostique.
1
Susan Sontag
Le dernier refuge de la pensée gnostique, ce sont les fantasmes de la schizophrénie.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GNOSTIQUE»

Descoperă întrebuințarea gnostique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gnostique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La notion gnostique du démiurge: dans les Écritures et les ...
Erudit s'il en est, Robert Ambelain permet ainsi aux chercheurs de retourner aux sources, et souvent de mieux connaître les Livres essentiels de la vie spirituelle.
Robert Ambelain, 2002
2
Théodicée plotinienne, théodicée gnostique
Summary also in English.
Denis O'Brien, 1993
3
Le dossier baptismal séthien: études sur la sacramentaire ...
(Peeters 1986)
Jean-Marie Sevrin, 1986
4
Hypostase des Archontes: traité gnostique sur l'origine de ...
Enthält: Noréa : (NH IX,2) / par Michel Roberge.
B. Barc, Michel Roberge, 1980
5
Les trois stèles de Seth: hymne gnostique à la Triade (NH VII,5)
(Peeters 1983)
Paul Claude, 1983
6
Un philosophe au désert: Evagre le Pontique
I. L'ENSEIGNEMENT DU GNOSTIQUE Le moine, aussi longtemps qu'il est dans la « vie pratique», consacre tous ses efforts à purifier la partie passionnée de son âme afin de parvenir à « l'impassibilité» (cf. TP 78). Après avoir franchi le seuil ...
Antoine Guillaumont, 2004
7
La Gnose moderne (Christianisme scientifique): organe de ...
Le Réveil des Albigeois, organe de l'Eglise gnostique de France, Christianisme ésotérique et scientifique
8
Hans Jonas ou la vie dans le monde
Le. principe. gnostique. Apparaissant en quelque sorte comme la préhistoire de la problématique jonassienne du dualisme, sa recherche sur le gnosticisme semble en effet décisive à deux égards. D'une part, elle fait émerger la question au ...
Nathalie Frogneux, 2001
9
Connaître
L'influence du langage gnostique. a) Cette science (ou connaissance: yvûotç), le christianisme naissant doit la développer en luttant non seulement contre le polythéisme, mais principalement contre la gnose païenne. Associée aux religions ...
Rudolf Bultmann, 1967
10
Le témoignage véritable: NH IX, 3 : gnose et martyre
Cette eschatologie, déjà actualisée sur le plan intérieur, sera confirmée dans l' autre monde quand le gnostique, intérieurement réunifié (68,16-18), insaisissable (74,22) par les Puissances archontiques, sera entraîné par le Christ vers les ...
Annie Mahé, Jean-Pierre Mahé, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GNOSTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gnostique în contextul următoarelor știri.
1
Ils sont parmi nous depuis des milliers d'années
... nous faire croire à ton intellectualisme de prêtre qualifié mais quand je te balance un texte gnostique , qui plus est de "Nag Hammadi" et ce à ... «AgoravoxTv, Iul 15»
2
Barrie et Simcha contre les pauliniens
Décodé, le manuscrit de Joseph et Aséneth sent bon la cosmogonie gnostique. La place centrale de la femme dans la rédemption et l'accès à ... «La Vie, Iun 15»
3
La France sous Waterloo mental
... elle, était bel et bien toujours présente tout le long du Moyen-âge occidental et dans toute sa vigueur gnostique (par exemple la théologie de ... «Kabyles.net, Iun 15»
4
La nouvelle science dans un monde de sots
Méditer d'autant plus que l'ivresse gnostique me plonge dans un univers étranger. J'ai parfois le sentiment de ne plus être dans un pays connu ... «AgoraVox, Iun 15»
5
René Guénon compare le Yoga au Samkhya : la réalisation …
Il suffit de voir son parcours : il a barbotté dans la fange néo-rosicrucienne, puis gnostique (il a même été "évêque" de la soi-disant "Eglise ... «AgoravoxTv, Iun 15»
6
L'Apocalypse de Jean
Il fut bien plus tard accusé d'être gnostique, magicien, etc. Ce qui n'est pas impossible, il y a certaines composantes planétaires dans ... «AgoraVox, Mai 15»
7
Après les attentats de janvier 2015. Retour sur la vague antijuive …
Son caractère gnostique explique, au moins en partie, sa puissance de séduction. L'émergence d'une nouvelle configuration antijuive n'exclut ... «Le Huffington Post, Mai 15»
8
Quelques exemples de paroles esséniennes dans les évangiles et l …
... avons en notre possession datent de la seconde moitié du second siècle et subirent l'influence du gnostique Valentin, ce qui est indéniable. «AgoraVox, Mai 15»
9
Will Self: «Le Royaume-Uni est le 51e État d'Amérique»
Sa religion se nomme l'humanisme et nous promet le paradis sur terre tout autant qu'une révélation gnostique de la structure de l'univers. «Slate.fr, Mai 15»
10
Le « vrai » amour, concret et communicatif
L'une des premières hérésies du christianisme, souligne François, a été celle de la première pensée gnostique, qui parlait d'un Dieu lointain, ... «Radio Vatican, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gnostique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gnostique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z