Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "godron" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GODRON ÎN FRANCEZĂ

godron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GODRON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GODRON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «godron» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
godron

Godron

Godron

Un zeon al vechiului goderon francez este un model de ornamentare sub forma unei matrițe goale sau proeminente sau a unei caneluri în relief, de formă ovoidă, folosită pentru a decora corpul rebound al unui vas sau suprafețele convexe ale matrițelor poduri decorative cu echipaj. ▪ Ornamente umflate sau crisscrossed, plasate la marginile vaselor de argint. ▪ Servicii de aur. ▪ Urmăriți desenele de caz, în general vertical. ▪ Foi de fier și rotunde, făcute cu căpșuni și culturi. Se mai spune despre forma dată colierului costumelor Renașterii. Termenul godron este de asemenea folosit în arhitectură pentru a desemna ornamentarea în forme. O cupola cu gadrooni din Marea Moschee din Kairouan, Tunisia. Detaliu al gadroonilor pe un Montbéliard, ducele de Guise, purtând o căpșună ... Un godron, de l'ancien français goderon, est un motif d’ornementation en forme de moulure creuse ou saillante, ou de cannelure en relief, de forme ovoïde, servant à décorer la panse rebondie d’un vase ou les surfaces convexes des moulures décoratives des combles habités. ▪ Ornements renflés ou en crux, placés aux bords de la vaisselle d'argent. ▪ Services d'orfèvrerie à godrons. ▪ Dessins de boitier de montre, généralement verticaux. ▪ Fer et plis ronds que l'on faisait aux fraises et jabots. Se dit également de la forme donnée au col de costumes de la Renaissance. Le terme godron est utilisé aussi en architecture pour désigner une ornementation en moulures. Un dôme à godrons de la Grande Mosquée de Kairouan, Tunisie. Détail des godrons sur un Montbéliard le duc de Guise portant une fraise...

Definiția godron în dicționarul Franceză

Definiția lui godron în dicționar este o pliere rotundă și în formă de stea, care a fost făcută cu căpșuni, jaboturi, manșete de cămăși și câteva coafuri pentru femei. Decorațiuni ornamentale, ovoid, umflate sau goale, aranjate simetric. Piesă de aur cu această ornamentare.

La définition de godron dans le dictionnaire est pli rond et empesé qu'on faisait aux fraises, jabots, manchettes de chemises, et à certaines coiffures de femme. Moulure ornementale, de forme ovoïde, renflée ou creuse, disposée de manière symétrique. Pièce d'orfèvrerie comportant cette ornementation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «godron» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GODRON


chaudron
chaudron
escadron
escadron
goudron
goudron
lépidodendron
lépidodendron
phellodendron
phellodendron
philodendron
philodendron
rhododendron
rhododendron
sidérodendron
sidérodendron
tendron
tendron

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GODRON

godebert
godelureau
godemichet
godendard
godenot
goder
godet
godiche
godichon
godichonne
godille
godiller
godilleur
godillot
godinette
godiveau
godron
godronner
godronneur
godronneuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GODRON

aileron
apron
baron
biberon
chevron
citron
coron
cyclotron
daron
environ
huron
macaron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

Sinonimele și antonimele godron în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GODRON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «godron» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în godron
pli · tuyau

Traducerea «godron» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GODRON

Găsește traducerea godron în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile godron din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «godron» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

godron
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

godron
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

godron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

godron
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

godron
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

godron
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Godron
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

godron
260 milioane de vorbitori

Franceză

godron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

godron
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Godron
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

godron
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

godron
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

godron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

godron
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

godron
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

godron
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

godron
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Godron
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Godron
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

godron
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

godron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

godron
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

godron
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

godron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

godron
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a godron

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GODRON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «godron» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale godron
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «godron».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GODRON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «godron» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «godron» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre godron

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GODRON»

Descoperă întrebuințarea godron în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu godron și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le territoire stratégique: Nouveaux enjeux et clés de ...
Nouveaux enjeux et clés de réussite du développement économique décentralisé Jacques Godron. Contrairement à tant de théoriciens assoupis dans le confort vaporeux des concepts, ce penseur du concret retient seulement ce qu' il faut de ...
Jacques Godron, 2003
2
Ecologie et évolution du monde vivant (Volume 1): Le vie est ...
Le vie est une transmission d'information Michel Godron ... Anne-Marie Duffour de la Vernède, Bénédicte Godron, François Godron, Jacques Godron, Guillaume Godron, Marine Godron, Paul Godron, Pierre-Henri Gouyon, Philippe Langlois, ...
Michel Godron, 2012
3
Ecologie et évolution du monde vivant (Volume 3): Les ...
Les personnes qui m'ont aidé sont nombreuses et je tiens à remercier particulièrement Louis Amandier, Jacques Barel, Sabine Billet, Anne-Marie Breuil, Anna Caiozzo, Philippe Daget, Anne-Marie Duffour de la Vernède, Catherine Godron, ...
Michel Godron, 2012
4
De l'espèce et des races dans les êtres organisés: et ...
et spécialement de l'unité de l'espèce humaine Dominique Alexandre Godron, M. Godron (Dominique Alexandre). l'opinion que nous émettions, au début des discussions auxquelles la découverte de M. Fabre a donné lieu (1). Mais, désirant ...
Dominique Alexandre Godron, M. Godron (Dominique Alexandre), 1859
5
Géographie de la végétation terrestre: Modèles hérités, ...
GODRON M., 1966, Une application de la théorie de l'information à l'étude de l' homogénéité et de la structure de la végétation, Montpellier, CNRSCEPE. GODRON M., 1982, « L'étude du “grain” de la végétation. Application à quelques  ...
Frédéric Alexandre, Alain Génin, 2012
6
Le bombardier françois: ou, Nouvelle methode de jetter les ...
On prend un boulet de moyenne grofîèur , c'eft-à-dire , un de r 6 ou 1 2 pour une piece de 24, ainfi des autres pieces; on trempe le boulet dans le godron efftant à demi-froid , on le roule fur des balles de plomb pour l'en bien garnir : on forme ...
M. Belidor (Bernard Forest de), 1731
7
Lucien Cuénot: L'intuition naturaliste
Cuénot, Godron et la Lorraine Cuénot restera fidèle à la ville de Nancy toute sa vie. Il maintint le rang intellectuel de cette ville où les médecins et les naturalistes eurent jadis une place de choix. Le développement de la faculté des sciences à ...
Annette Chomard-Lexa, 2004
8
Ecologie et évolution du monde vivant (Volume 2): L'échelle ...
L'échelle crée le phénomène Michel Godron. Longtemps après, le flambeau est arrivé dans les mains de P. DUVIGNEAUD (1946), qui a noté, en particulier en Afrique tropicale, que certaines plantes se trouvent souvent ensemble dans toute  ...
Michel Godron, 2012
9
Ecologie et évolution du monde vivant: Volume 2, L'échelle ...
Comment résoudre les problèmes écologiques mondiaux qui se posent aujourd'hui ?
Michel Godron, 2012
10
Bulletin de la Socie?te? botanique de France
M. Naudin a obtenu des résultats opposés à ces conclusions en fécondant réciproquement le Datura Tatula et le D. Stramo— nium; M. Godron explique cette anomalie en soutenant que ces formes appartiennent seulement a deux races d'un ...
Soci?t? botanique de France

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GODRON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul godron în contextul următoarelor știri.
1
Boucheron Epure en acier : une belle montre de joaillier
Par ailleurs, on retrouve également sur ces modèles, le double godron de la maison sur la couronne de remontoir ; ces deux anneaux polis ... «Montres-de-luxe.com, Iul 15»
2
Kevin Bacon au festival Fantasia!
Mettant en vedette plusieurs artistes de la scène hip-hop québécoise, Scratch (première mondiale) de Sébastien Godron dépeint une dure ... «VOIR.CA, Iul 15»
3
« Rendez-vous aux jardins » : des visites guidées à ne pas manquer …
Rendez-vous aux jardins » - Samedi 6 juin 2015 de 14h à 16h Jardin Godron et parc Sainte-Marie. Pour découvrir tous les parcs et jardins qui ... «Ici-c-nancy.fr, Iun 15»
4
Spécial Joaillerie. La preuve par Quatre
Chaque anneau reprend ainsi des motifs iconiques de la maison : godron, ligne de diamants, gros-grain et clous de Paris. Grâce à la ... «Le Point, Mai 15»
5
Agriculture biologique. A Avranches (50), le magasin Biocoop va …
... l'enseigne, dirigée depuis deux ans par Henri Godron, va migrer à ... deux quartiers qui ne communiquaient pas », indiquent Henri Godron et ... «Ouest France Entreprises, Mai 15»
6
Le fabricant chilien d'explosifs Enaex s'offre le pyrotechnicien Davey …
... nouvelle génération de détonateurs plus sécurisés et beaucoup plus précis en matière de fragmentation des roches », ajoute Louis Godron, ... «Les Échos, Apr 15»
7
Explosifs : Enaex s'offre le pyrotechnicien Davey Bickford
... nouvelle génération de détonateurs plus sécurisés et beaucoup plus précis en matière de fragmentation des roches », ajoute Louis Godron, ... «Les Échos, Apr 15»
8
Grand Paris : une métropole à côté de la plaque !
Par Jacques Godron, Président du Club des Entreprises du Grand Paris. La Métropole du Grand Paris en sera-t-elle vraiment une? «La Tribune.fr, Apr 15»
9
Beau temps pour les sorties
... note Louis Godron, président d'Argos Soditic. Les banques sont de plus en plus agressives. Certaines d'entre elles répercutent directement ... «L'AGEFI, Mar 15»
10
L'Île-de-Corse est à quai
Côté porte Sainte-Catherine, face au jardin Godron, s'élève désormais des immeubles de 42 logements locatifs et de 54 logements en ... «Est Républicain, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Godron [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/godron>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z