Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biberon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIBERON ÎN FRANCEZĂ

biberon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIBERON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIBERON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biberon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
biberon

sticla pentru copii

Biberon

Sticla sau sticla din Elveția este un vas folosit pentru hrănirea artificială. Acum este sub forma unei sticle graduate cu capacitate redusă echipată cu o țepuță. De la inventarea sa, sticla a experimentat o multitudine de îmbunătățiri, inovații, unele nefericite, altele esențiale. Le biberon ou bouteille en Suisse, est un ustensile utilisé pour l'allaitement artificiel. Il se présente aujourd'hui sous la forme d'un flacon gradué de contenance réduite muni d'une tétine. Depuis son invention, le biberon a connu une multitude d’améliorations, d’innovations, certaines malheureuses, d’autres essentielles.

Definiția biberon în dicționarul Franceză

Definiția sticlei pentru bebeluși în dicționar este o vază mică a unei forme special concepute pentru a bea alungită.

La définition de biberon dans le dictionnaire est petit vase d'une forme spécialement conçue pour faire boire des allongés.

Apasă pentru a vedea definiția originală «biberon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIBERON


aileron
aileron
beauceron
beauceron
bûcheron
bûcheron
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
cuilleron
cuilleron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
gerberon
gerberon
liseron
liseron
longeron
longeron
monneron
monneron
moucheron
moucheron
mousseron
mousseron
napperon
napperon
percheron
percheron
puceron
puceron
quarteron
quarteron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIBERON

bibelot
bibelotage
bibeloter
bibeloterie
bibeloteur
bibeloteuse
bibelotier
bibelotière
bibelotter
bibendum
biber
biberonne
biberonner
bibi
bibiche
bibine
bibion
bibition
bible
bibliatrique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIBERON

bourgeron
caperon
coqueron
fumeron
gouteron
grateron
gratteron
jaseron
laideron
laiteron
lamperon
lanceron
maceron
mancheron
paleron
saleron
tierceron
tigeron
tâcheron
vengeron

Sinonimele și antonimele biberon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BIBERON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «biberon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în biberon

Traducerea «biberon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIBERON

Găsește traducerea biberon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile biberon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biberon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

婴儿奶瓶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

biberón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

baby bottle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बच्चे की बोतल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زجاجة الطفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

детская бутылочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mamadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শিশুর বোতল
260 milioane de vorbitori

Franceză

biberon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

botol bayi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Babyflasche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

哺乳瓶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아기 병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

botol bayi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chai bé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குழந்தை பாட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बाळ बाटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

biberon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

biberon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

butelka dla dziecka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дитяча пляшечка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sticla pentru copii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπιμπερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

baba bottel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nappflaska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tåteflaske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biberon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIBERON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biberon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biberon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biberon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIBERON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biberon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biberon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre biberon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIBERON»

Descoperă întrebuințarea biberon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biberon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chiens: pratique
Élever un chiot ne consiste pas seulement à lui donner le biberon ; cela implique de pallier certaines autres fonctions maternelles, bien qu'il soit parfois permis de rendre le petit à sa mère entre les repas. Certaines femelles particulièrement ...
David Taylor, 2006
2
Protégé pour mieux grandir: prévention chez le jeune enfant
Elle est versée, en premier lieu, dans le biberon stérilisé à raison de 30 millilitres pour chaque mesurette, rase, de poudre de lait (une mesurette prend environ 5 grammes de poudre). Tous les laits « reconstitués » décrits ci-dessus, le sont à ...
Fernand Geubelle, 2006
3
Guide pratique de l'auxiliaire de puériculture
Biberon, tétine et capuchon stériles. • 1 assiette (stérile en collectivité). • 1 couteau. • Eau minérale (une fois ouverte, la conservation maximale au réfrigérateur est de 24 heures). • Lait pour nourrisson : - Lait pour nourrisson de 0 à 5 mois.
Armelle Pringault, 2002
4
Bébé mange !: Les meilleures recettes naturelles et simples ...
Petit Jour déjeuner Déjeuner Goûter Dîner Coucher Biberon/ ' Biberon/tétée;1à2c .à Biberon/tétée Blberon/ ' tétée c. de Riz pour bébé* tétée tétée 2 Biberon/ Biberon/tétée ; 1 a2 0. à Biberon/tétée Biber0n/ Bib9r0n/ tétée c. de Riz pour bébé ...
Christine Bailey, 2011
5
Gynécologie, obstétrique et soins infirmiers
Guider l'alimentation au biberon • Préparation des biberons - le biberon peut être préparé : - soit juste au moment du repas ; - soit 12 à 18 heures à l'avance et conservé au réfrigérateur, puis réchauffé à température ambiante ou un peu plus  ...
Marylène Blondel, Véronique Lejeune, 2008
6
L'auxiliaire de puériculture en maternité
••Préparer le matériel : biberon + tétine et support stériles, assiette + couteau, boîte de lait + eau minérale, serviette pour l'enfant. •• Nettoyer et désinfecter le plan de travail. ••Vérifier : - que la mesurette est adaptée à la boîte de lait ; - que le ...
Christine Boussaroque, Frédérique Jaquet, 2006
7
L'auxiliaire de puériculture en crèche
Préparer le matériel : biberon + tétine et support stériles, assiette + couteau, boîte de lait + eau minérale, serviette pour l'enfant. ••Nettoyer et désinfecter le plan de travail. •• Vérifier : - que la mesurette est adaptée à la boîte de lait ; - que le ...
Christine Boussaroque, Frédérique Jaquet, 2006
8
Une averse: comédie-vaudeville en un acte
BIBERON. Sans doute... est-ce qu'elle vous semble trop mince pour lui ? camaret , àpart. Restez ici avec moi... j'ai des mystères de Paris à vous dévoiler.. . biberon , à part. Ah! mon Dieu... que veut-il dire... (Haut.) En attendant l'arrivée de ...
Paul De Koch, 1844
9
Précis analytique des travaux de l' Académie. [With] Tables ...
Baptiste Lebreton , 3 semaines , biberon , mangeait chez sa mère. — Entérite 10 avril, dévoiement, maigreur , vomit la soupe que lui donne sa mère ; mort le 13 avril. M avril. Valentine Bardel , 6 mois, biberon, mange dès les premiers mois.
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, E. Chardon, 1853
10
Précis analytique des travaux de l'Académie des sciences, ...
Baptiste Lebreton , 3 semaines. biberon, mangeait chez sa mère. -— Entérite 10 avril, dévoiement, maigreur, vomit la soupe que lui donne sa mère; mort le 13 avril. 14 avril. Valentine Barde], 6 mois, biberon, mange dès les premiers mois.
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, Pierre Laurent Guillaume Gosseaume, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIBERON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biberon în contextul următoarelor știri.
1
La police espagnole retrouve grâce à un biberon la mère du bébé …
Selon les explications fournies jeudi lors dune conférence de presse donnée par la préfète de Madrid, Concepcion Dancausa, un biberon ... «metronews, Iul 15»
2
La classe biberon de l'OL n'a pas convaincu Fournier - Foot 01
La saison dernière, si l'Olympique Lyonnais a brillé en championnat, ses jeunes joueurs y sont pour beaucoup. Mais la génération suivante ... «Foot01.com, Iul 15»
3
Sans millions mais avec des idées, comment les petits recrutent …
Dans le cas des prêts, nous avons une règle : la classe biberon, qui affiche quelques minutes en championnat et une titularisation en Coupe ... «Eurosport.fr, Iul 15»
4
Secret Story 9 : Deux anciens candidats emblématiques sont papas …
... à Secret Story 3 : entre deux changements de couche et un biberon à donner, Jon s'est lancé dans la restauration de produits végétariens et ... «melty.fr, Iul 15»
5
La police espagnole arrête la mère d'un bébé jeté dans une poubelle
"Le biberon retrouvé près de l'enfant est d'une marque qui n'est utilisée que par l'hôpital d'Alcala de Henares (également en banlieue de ... «Romandie.com, Iul 15»
6
Béthune : derrière la fête du 14Juillet, la pression et la frustration d …
... famille alors qu'il avait couru chez lui prendre un biberon ; l'autre, que son fiston a dû se soulager d'un besoin pressant au milieu de la foule. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
7
A la rencontre des guépards du Safari de Peaugres - Le Bien Public
Rafia a été élevée au biberon car elle était faible à la naissance, elle n'a pas peur de nous », explique Cécile Dubois, adjointe de direction. «Bien Public, Iul 15»
8
Elodie Gossuin, "définitivement plus la même après cette mission …
Malheureusement, hors de question de parler de biberon : sans eau potable et sans possibilité de stériliser quoi que ce soit, ce n'est pas une ... «Unicef France, Iul 15»
9
Foot - Amical - Amical: les jeunes du PSG ont fait le job (3-0 contre …
Sa classe biberon n'a même pas craqué. Le vrai stage de préparation commencera aux Etats-Unis (15 juillet-1er août) mais le PSG aura, ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
10
Micro-ondes, le fab four a 70 ans
... biberons : le micro-ondes chauffe le contenu et pas le contenant, ce qui pourrait donner l'impression d'un biberon tiède, même s'il est brûlant ... «Libération, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biberon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/biberon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z