Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "goître" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOÎTRE ÎN FRANCEZĂ

goître play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOÎTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOÎTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «goître» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
goître

gușă

Goitre

Goitre sau goitre este o creștere a volumului, adesea vizibil, al glandei tiroide; goitre este o condiție extrem de comună care afectează între 200 și 800 de milioane de oameni din întreaga lume. Această boală este adesea familială. Este aproape de patru ori mai frecventă la femei decât la bărbați. Le goitre, ou goître, est une augmentation de volume, souvent visible, de la glande thyroïde; le goitre est une affection extrêmement fréquente touchant entre 200 de 800 millions de personnes dans le monde. Cette maladie est souvent familiale. Elle est près de quatre fois plus fréquente chez la femme que chez l'homme.

Definiția goître în dicționarul Franceză

Definiția glomerului în dicționar este o tumoare mare și spongioasă pe partea anterioară a gâtului, între piele și artera traheoasă, formată de o creștere a corpului tiroidian. Mai mult sau mai puțin extinsă expansiunea membranoasă atârnând din partea inferioară a gâtului anumitor saurieni, unele păsări, \u0026 c.

La définition de goître dans le dictionnaire est tumeur grosse et spongieuse sur la partie antérieure du cou, entre la peau et la trachée-artère, formée par une augmentation du corps thyroïde. Expansion membraneuse plus ou moins considérable qui pend à la partie inférieure du cou de certains sauriens, de certains oiseaux, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «goître» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOÎTRE


accroître
accroître
apparaître
apparaître
cloître
cloître
comparaître
comparaître
connaître
connaître
contremaître
contremaître
croître
croître
disparaître
disparaître
décroître
décroître
huître
huître
mahoître
mahoître
maître
maître
méconnaître
méconnaître
naître
naître
paraître
paraître
reconnaître
reconnaître
recroître
recroître
redécroître
redécroître
surcroître
surcroître
épître
épître

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOÎTRE

goguenardise
goguenot
gogues
goguette
goidélique
goignade
goinfre
goinfrer
goinfrerie
goitre
goitreux
goîtreux
golem
golf
golfe
golfeur
golfeuse
golgotha
golgother
goliard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOÎTRE

aître
bélître
centre
co-naître
entre
forpaître
paître
petit-maître
quartier-maître
redisparaître
renaître
reparaître
repaître
reître
réapparaître
social-traître
sous-maître
transapparaître
transparaître
traître

Sinonimele și antonimele goître în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «goître» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOÎTRE

Găsește traducerea goître în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile goître din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goître» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bocio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

goitre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गण्डमाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تضخم الغدة الدرقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

зоб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bócio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গলগণ্ড
260 milioane de vorbitori

Franceză

goître
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

goiter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kropf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

甲状腺腫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

갑상선종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

goiter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bướu cổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தைராய்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गळ्यातील गाठीची वाढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

guatr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gozzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зоб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gușă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βρογχοκήλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

goiter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

struma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

struma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goître

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOÎTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «goître» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goître
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goître».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOÎTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «goître» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «goître» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre goître

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOÎTRE»

Descoperă întrebuințarea goître în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goître și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoire sur le goître enkysté et son traitement chirurgical, ...
Quant aux échinocoques du corps thyroïde qui peuvent aussi former des tumeurs cystiques, nous les passerons sous silence, nous bornant à parler seulement des kystes proprement dits. l Le goître enkysté se rencontre surtout dans les pays ...
Auguste Bovet, 1864
2
Annales de chimie et de physique
Production et altération du goître, 5o. Nature des liquides qu'il renferme, ibid. Usage, nature et description du goître, 51. Cause de cette maladie , 52. L'éponge calcinée est employée contre le goître, 53. Emploi de l'hydriodate de potasse et ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1831
3
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Elles sont la base de plusieurs électuaires, tablettes, pastilles, potions, etc., contre le goître; et même quelques noms célèbres ont été attachés à ces compositions. On connaît le remède de Planque, celui de Rus- sel, les pastilles de M. Dubois ...
Nicolas Philibert Adelon, 1836
4
Prophylaxie du goître
Struma / Prophylaxie.
César Roux, 1921
5
Gazette de santé: ou recueil général et périodique de tout ...
D'après les faits nombreux publiés depuis la découverte de M . Coindet sur la propriété que possède l'iode de résoudre le goître , on ne peut révoquer en. doute l'efficacité de cette substance, dans un très- grand nombre de cas. Cependant ...
6
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
Patho. goiter, simple goiter (see THYROID glande hypertrophy) goître (m), goitre simple Implant. Pathol. exophtalmic goiter goître exophtalmique Med. Patho. lingual goiter goître lingual Med. Patho. simple goiter goître simple gold (n) Biochim.
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
7
Lupiologie ou traité des tumeurs: connues sous le nom de ...
connues sous le nom de loupes : avec des détails sur les effets & la maniere d' agir des caustiques; des recherches sur le ganglion, le goître, les tumeurs enkystées des paupieres, la ranule, L'hydropisie de la moëlle épiniere & des réflexions ...
Barthélemy Girard, Nicolás Ruault ((París)), 1775
8
Archives generales de medecine
genbeck. — Frédéric Gerecht, âgé de 29 ans, jouissant d'une bonne santé, portait, depuis l'âge de 14 ans, un goître qui avait peu-à-peu augmenté de volume au point de le gêner dans ses occupations, en l'empêchant de porter des fardeaux, ...
9
Nouveaux éléments de zoologie ou étude du règne animal: ...
Leur peau est couverte de très petites écailles, ordinairement unies, et qui ne différent pas beaucoup en dessus et en dessous ; souvent on voit un goître fociné sous la gorge par un pli tégumentaire. Los membres, assez rapprochés , se ...
Henri Hollard, 1838
10
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
Les causes du goître sont peu connues. On a attribué celui dont la plupart des babitans des vallées de la Suisse et des Alpes sont attaqués aux mauvaises qualités des alimëns et des eaux dont on fait usage dans ces pays. Mais M. Fo* deré ...
Alexis Boyer, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOÎTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goître în contextul următoarelor știri.
1
Lettre de Théophile Gautier : « On eût dit un phallus de bronze »
Dans le Valais nous avons rencontré ma chimère, c'est-à-dire la femme à trois tétons, mais le troisième était un goître et c'était le seul dur. «Rue89, Iul 15»
2
La truffe du chien, avenir du dépistage du cancer ?
... nature d'une éventuelle "boule"), une cytoponction (prélèvement des cellules du goître pour les analyser), et une scintigraphie thyroïdienne. «Sciences et Avenir, Mar 15»
3
Pour ou contre le col roulé pour les hommes?
Ceux au cou large pourront également faire une croix dessus, afin d'éviter d'accentuer l'«effet goître» au potentiel sexy largement remis en ... «Le Figaro, Nov 14»
4
Hypothyroïdie, ce qu'il faut en savoir
Tout le monde connait le goître, qui est l'un des signes d'une hyperthyroïdie. Mais comment reconnaitre les symptômes du'ne hypothyroïdie? «Journal du Mali.com, Nov 14»
5
Après le paquet de cigarettes neutre, ce qui pourrait pendre au nez …
... cigarettes français sont charmantes (oui, même celle du goître). En Amérique du Nord et en Australie, c'est un film d'horreur sur les étalages. «L'Express, Sep 14»
6
Le cancer de la thyroïde : définition, symptômes, traitement
... nature d'une éventuelle "boule"), une cytoponction (prélèvement des cellules du goître pour les analyser), et une scintigraphie thyroïdienne. «Sciences et Avenir, Mai 14»
7
Rosières aux Salines (Meurthe-et-Moselle)
C'est une allusion au fait que l'on trouvait de nombreuses personnes ayant un goître, en raison du manque d'iode dans l'eau de Rosières, ... «France Inter, Nov 13»
8
Cyril Hanouna : Slip rouge et téléphone rose... ses ''casseroles …
... les services sexuels d'un Édouard Balladur (alias Jonathan Lambert) à qui il demande de le masser avec "son goître" ! Un moment qui a valu ... «Pure People, Oct 13»
9
Sclérose en plaques: un nouveau médicament, le Lemtrada …
Des effets secondaires sur le fonctionnement de la thyroïde (hypo-, hyperthyroïdie, goître et maladies auto-immunes) ont aussi été ... «PsychoMédia, Sep 13»
10
Tabac: les photos choc peu efficaces
Quatorze clichés (poumons noircis, dents abimées, goître...) ont été choisis sur une liste proposée par l'Union européenne, mais ils n'occupent ... «Le Figaro, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goître [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/goitre-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z