Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grimpant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRIMPANT ÎN FRANCEZĂ

grimpant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRIMPANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRIMPANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grimpant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grimpant în dicționarul Franceză

Definiția cățărătorului în dicționar este alpinismul, care de obicei urcă.

La définition de grimpant dans le dictionnaire est qui grimpe, qui a l'habitude de grimper.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grimpant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRIMPANT


agrippant
agrippant
anticipant
anticipant
antidérapant
antidérapant
clopin-clopant
clopin-clopant
coupant
coupant
crispant
crispant
décapant
décapant
développant
développant
enveloppant
enveloppant
frappant
frappant
galopant
galopant
happant
happant
lampant
lampant
occupant
occupant
participant
participant
pimpant
pimpant
préoccupant
préoccupant
rampant
rampant
tapant
tapant
trempant
trempant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRIMPANT

grimacer
grimacier
grimage
grimaud
grime
grimer
grimerie
grimoire
grimpade
grimpaillon
grimpante
grimpe
grimpée
grimpement
grimper
grimpereau
grimperie
grimpette
grimpeur
grimpeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRIMPANT

assistant
avant
cant
concernant
constant
constipant
consultant
coparticipant
devant
discrépant
distant
dominant
durant
important
maintenant
pendant
plant
portant
sacripant
steppant

Sinonimele și antonimele grimpant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GRIMPANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «grimpant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în grimpant

Traducerea «grimpant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRIMPANT

Găsește traducerea grimpant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile grimpant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grimpant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

攀登
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alpinismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

climbing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चढ़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التسلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

восхождение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

escalada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আরোহণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

grimpant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mendaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kletterei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クライミング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

등반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

climbing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

leo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஏறும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गिर्यारोहण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tırmanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

arrampicata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wspinaczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сходження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alpinism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ορειβασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

klättring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

klatring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grimpant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRIMPANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grimpant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grimpant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grimpant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRIMPANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grimpant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grimpant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre grimpant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRIMPANT»

Descoperă întrebuințarea grimpant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grimpant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Plante Grimpante: Passiflore, Renouée D'aubert, Rosier ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Secrets des plantes
LIERRE. GRIMPANT. liaient helix (Aralùicées) • Hedera \ ient du latin haerere. « s'attacher », helix du grec elein, « s'enrouler ». • Noms communs : Herbe à cautère. Lierre des poètes, Lierret, l lierre. Bourreau des arbres. Herbe de saint Jean, ...
Michel Pierre, Michel Lys, 2007
3
Rosier: Églantier, Rose, Rosier Grimpant, Ravageurs Et ...
Chapitres: glantier, Rose, Rosier grimpant, Liste des roses d'Allemagne de l'Est, Liste des esp ces du genre Rosa, Rosa multiflora, Rosa rugosa, Rosa centifolia, Rosa gallica, Cynorrhodon, Rosa damascena, Rosa chinensis, Hybride de th, ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
L'allergie au lierre grimpant
Beaucoup de monde sait à quoi ressemble le lierre grimpant, pourtant cette plante possède des propriétés intéressantes sur le plan morphologique, écologique, pharmacologique que très peu de gens connaissent et est considéré, à ...
Xavier Saléon-Terras, 2013
5
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
Par. Bat. ' L'Apocyn (l'Afrique, à tige droite , comme hérissé , à feuilles ondulées. Par. Bat. L'Apocyn grimpant , vert, à feuilles de la Pervenche, Il fruit velu. Par. Bat. L'Apocyn grimpant, blanchâtre , d'Afrique, à feuille: de la Pervenche. Par. Bat.
‎1797
6
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Bat. L'Apocy'n grimpant , vert, à feuilles de la Pervenche, à fruit velu. Par. Bat. LÂApocyn grimpant, blanchâtre , dflàfrique, à feuilles (le la Pervenche. Par. Bat. ( Apocynum scandens , Africanum, hirsutum. Prodr. Par. Bat.) LÏApocyn grimpant ...
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
7
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
Par. Bat. L'Apocyn d'Afrique, à tige droite, comme hérissé, à feuilles ondulées. Par. Bat. L'Apocyn grimpant, vert, à feuilles de la Pervenche, ri fruit velu. Par. Bat. L'Apocyn grimpant, binnchAtre , d'Afrique, à feuilles de la Pervenche. Par. Bat.
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
8
Le lierre grimpant Hedera helix L., Araliacées: plante ...
Le Lierre grimpant, Hedera helix L., est la seule Araliacée indigène.
Thierry Levée, 1982
9
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
grimpant. Hedera. hélice. Hederahelix. Linn. spec. 392. Lara. Illuslr. t. i45. Bull. Hcrb. t. i3î. a. Arhorea. — Duli. Arb. t. 11S. (S. Ilumi repens. — C. B. Pin. 3o5. Arbrisseau dont les tiges soni sarmenteuses , rampantes oa grimpantes, et s' attachent ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
10
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
2,- Serjaha grimpant , branchu' , 8L' à trois .feuille-s. - "3 ' z°. Paullinia Mxic'amz ,î fbIiis bt-temati: , xpelialis margin-P tis, foJioIis owztis, Inu-gris. Lin. Sp. Plant. 366. sa:q.~L. c. t. 6'. f. 5 ,~ Paullinie avec des feuilles 'à sut lobes , ovales 8L ...
Philip Miller, Chazelles, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRIMPANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grimpant în contextul următoarelor știri.
1
Bourse Londres: le FTSE monte légèrement de 0,14% en début de …
La pharmacie était plutôt en forme, AstraZeneca grimpant de 0,93% à 4355 pence et GSK de 0,44% à 1377 pence. Les valeurs minières ... «Romandie.com, Iul 15»
2
Europe en crise: François Hollande veut faire de la zone euro un …
D'autant plus que la France se trouve à quelques mètres du banc des accusés, sa dette grimpant vers d'impressionnants sommets (97,5% du ... «24heures.ch, Iul 15»
3
PSG: Qui compte le plus de fakes dans sa communauté Twitter …
Au PSG toutefois, cinq joueurs ont au moins un folllower sur deux répertorié comme fake ; le ratio grimpant presqu'aux deux-tiers dans le cas ... «Sportune.fr, le spécialiste de l'économie du sport business, Iul 15»
4
J-Bay Open 2015 : Mick Fanning et Julian Wilson 2es ex-æquo …
Une situation qui permet à Fanning de prendre la deuxième place du classement général, Wilson grimpant quant à lui sur la troisième marche ... «meltyXtrem, Iul 15»
5
Ciney: 4000 à pédaler par tiges et chavées - L'avenir
En sortant du parc Saint-Roch, lieu de départ, en montant vers Reux, en grimpant vers l'entrée du domaine par la petite porte, en montant la ... «l'avenir.net, Iul 15»
6
Infos VTT : Championnats de France DH hommes, à Oz en Oisans …
Déjà 14e à la Coupe du Monde de Lenzerheide début juillet, le pilote du team Lac Blanc a créé une sacrée sensation en grimpant sur la ... «Vélo Vert, Iul 15»
7
En images: dans les vallées perchées du Valais - Voyage …
... s'élargit, laissant entrevoir sur chaque versant des parois grimpant à plus de 2 000 m d'où dévalent un nombre impressionnant de cascades. «Le Vif, Iul 15»
8
Tour de France - Nicolas Portal : «Ils sont assez intelligents pour …
Lance Arsmtrong s'est imposé au Plateau de Beille en 2004 en grimpant en 45'37'', soit le même temps que Valverde jeudi. Pinot et Rolland ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Google bat le record établi par Apple | LesAffaires.com
En grimpant de 15% à l'ouverture, le lendemain de meilleurs résultats que prévu, Google a ajouté rien de moins que 52 milliards de dollars ... «LesAffaires.com, Iul 15»
10
Art et légendes au menu du déjeuner sur l'herbe
Cent vingt âmes, des rues pentues et étroites, des lierres grimpant sur les murs... Bienvenue à Saint-Cénéri-le-Gérei, près d'Alençon, l'un des ... «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grimpant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/grimpant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z