Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hélicoptère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉLICOPTÈRE ÎN FRANCEZĂ

hélicoptère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉLICOPTÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉLICOPTÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hélicoptère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hélicoptère

elicopter

Hélicoptère

Un elicopter este o aeronavă a cărei ridicare și propulsie sunt furnizate de aripi rotative, numite în mod obișnuit rotoare, și sunt conduse de unul sau mai multe motoare. Majoritatea elicopterelor utilizează un singur rotor de ridicare și un rotor anti-cuplu, celelalte soluții sunt rotoare duble în două roți, amplasate pe aceeași axă, pe două axe convergente, în tandem sau pe laturi. Istoria elicopterului începe la începutul secolului al XX-lea, însă progresul este mult mai lent decât cel al avionului. Utilizarea masivă a elicopterelor în timpul războiului din Vietnam și dezvoltarea turbomachinery marchează un moment de cotitură majoră în demonstrarea capacităților sale operaționale civile sau militare. În comparație cu aeronavele cu aripă fixă, elicopterul are un design mai complex, o întreținere mai solicitantă și un cost mai mare al timpului de zbor. Capacitatea sa de a decola și a ateriza pe un teren îngust și nepregătit o face esențială pentru anumite misiuni și funcții, în ciuda limitelor și vitezei limitate. Un hélicoptère est un aéronef dont la sustentation et la propulsion sont assurées par des voilures tournantes, couramment appelées rotors, et entraînées par un ou plusieurs moteurs. La majorité des hélicoptères utilise un seul rotor de sustentation et un rotor anticouple, les autres solutions sont bi-rotors contrarotatifs placés sur le même axe, sur deux axes convergents, en tandem ou sur les côtés. L'histoire de l'hélicoptère commence au début du XXe siècle mais les progrès sont nettement plus lents que ceux de l'avion. L'utilisation massive des hélicoptères pendant la guerre du Viêt Nam et le développement des turbomachines marquent un tournant majeur pour apporter la preuve de ses capacités opérationnelles civiles ou militaires. Comparé aux aéronefs à ailes fixes, l'hélicoptère est d'une conception plus complexe, sa maintenance plus exigeante et le coût de l'heure de vol plus élevé. Son aptitude à pouvoir décoller et atterrir sur des terrains étroits et non préparés le rend indispensable pour certaines missions et fonctions malgré son autonomie et sa vitesse réduites.

Definiția hélicoptère în dicționarul Franceză

Definiția elicopterului din dicționar este un dispozitiv de zbor, a cărui ridicare și propulsie se efectuează prin intermediul unuia sau mai multor elice orizontale numite rotoare.

La définition de hélicoptère dans le dictionnaire est appareil volant dont la sustentation et la propulsion se font au moyen d'une ou de plusieurs hélices horizontales appelées rotors.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hélicoptère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉLICOPTÈRE


aptère
aptère
baleinoptère
baleinoptère
coléoptère
coléoptère
cycloptère
cycloptère
dactyloptère
dactyloptère
diptère
diptère
homoptère
homoptère
hydroptère
hydroptère
hyménoptère
hyménoptère
hémiptère
hémiptère
hétéroptère
hétéroptère
isoptère
isoptère
lépidoptère
lépidoptère
monoptère
monoptère
mégaptère
mégaptère
notoptère
notoptère
ornithoptère
ornithoptère
orthoptère
orthoptère
percnoptère
percnoptère
périptère
périptère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉLICOPTÈRE

hélianthème
hélianthine
héliaque
héliaquement
héliaste
hélice
hélicier
hélicoïdal
hélicoïde
hélicopode
héligare
hélio
hélio-aérothérapie
héliocentrique
héliochromie
héliocomète
héliodermite
héliodynamique
héliogramme
héliographe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉLICOPTÈRE

alloptère
amblyptère
amphiptère
atroptère
bléphariptère
chrysoptère
chétodiptère
céphaloptère
diploptère
gyroptère
hexaptère
horoptère
mélanoptère
pantoptère
paraptère
phénicoptère
polyptère
protoptère
spiroptère
trachyptère

Sinonimele și antonimele hélicoptère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HÉLICOPTÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hélicoptère» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hélicoptère

Traducerea «hélicoptère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉLICOPTÈRE

Găsește traducerea hélicoptère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hélicoptère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hélicoptère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

直升机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

helicóptero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

helicopter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हेलीकाप्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هليكوبتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вертолет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

helicóptero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হেলিকোপটার
260 milioane de vorbitori

Franceză

hélicoptère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

helikopter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hubschrauber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヘリコプター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

헬리콥터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

helikopter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy bay trực thăng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹெலிகாப்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हेलिकॉप्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

helikopter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

elicottero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

śmigłowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вертоліт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

elicopter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ελικόπτερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

helikopter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

helikopter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

helikopter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hélicoptère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉLICOPTÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hélicoptère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hélicoptère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hélicoptère».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÉLICOPTÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hélicoptère» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hélicoptère» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hélicoptère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉLICOPTÈRE»

Descoperă întrebuințarea hélicoptère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hélicoptère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Exposé de divers systèmes de navigation aérienne et ...
Guillaume Joseph Gabriel de LA LANDELLE, Gustave de PONTON D' AMÉCOURT (Viscount.) l'heure, l'hélicoptère faisant 3,600 mètres, nous poserons 7,200—3,600=3,600 mètres àl'heure d'entraînement dans le sens du vent. Autrement dit ...
DUCHESNE (Jeune, Aeronaut.), Guillaume Joseph Gabriel de LA LANDELLE, Gustave de PONTON D'AMÉCOURT (Viscount.), 1864
2
Hélicoptère: manuel du pilote
Ce manuel détaille de manière limpide et rigoureuse tout ce qu'un pilote d'hélicoptère doit savoir.
Jean Courvoisier, 1999
3
Protection des forêts contre l'incendie: fiches techniques ...
Mi-8 Type : Hélicoptère bimoteur Origine : Russie Vitesse de croisière : 200 km/h Contenance : 2 500 1 Personnes transportées : 22 Avions : quelques caractéristiques techniques Dromader Type : Avion monomoteur. en temps réel l' humidité, ...
Pierre-Yves Colin, Marielle Jappiot, 2001
4
La coopération franco-africaine en matière de défense
Afrique du Sud : Missiles antichar Milan, 3 sous-marins Daphné, 14 avions Cettna 785A/D/E, 56 hélicoptères SA 3 76/ -3 79 Alouette, 1 hélicoptère SA 365 ( VIF), Missiles R 55 Magic. Angola : 16 hélicoptères SA 342 munis de missiles antichar ...
Abderrahmane M'Zali, 2011
5
L'homme volant: philosophie de l'aéronautique et des ...
DES LACS AUX GLACIERS les pales devaient être articulées, Renard construisit un véritable hélicoptère à deux rotors latéraux, mais la force de sustentation était encore insuffisante pour permettre un décollage effectif. Un an plus tard, ...
Daniel Parrochia, 2003
6
PHRASES NORMALISEES DE Ll'OMI POUR LES COMMUNICATIONS MARITIMES
A1/5 Phrases spéciales A1/5.1 Opérations avec un hélicoptère (H : = depuis l' hélicoptère V : = depuis le navire) A1/5.1.1 V : J'ai besoin d'un hélicoptère ~ pour transférer des personnes ~ avec un médecin ~ avec un radeau de sauvetage / .
Organisation Maritime Internationale, 2003
7
CODE INTERNATIONAL DE SIGNAUX, Édition de 2005
BR Je demande un hélicoptère d'urgence. BR 1 Je demande un hélicoptère d' urgence pour recueillir des personnes. BR 2 Je demande un hélicoptère d' urgence avec médecin. BR 3 Je demande un hélicoptère d'urgence pour recueillir un ...
Organisation Maritime Internationale
8
Physique PC-PC*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Sur un hélicoptère classique, le moteur (turbine ou moteur à pistons) est constitué d'un stator fixé au corps de l'hélicoptère et d'un rotor solidaire des pales . Ainsi, si le moteur exerce un couple V sur les pales, il exerce le couple — F au corps ...
Vincent Renvoizé, 2010
9
Recueil de règles de sécurité pour les pêcheurs et les ...
1.35 Les moyens de communications entre un navire et un hélicoptère sont décrits plus en détail dans le Code international de signaux - Section générale, DÉTRESSE - URGENCE - sous la rubrique «AÉRONEF- HÉLICOPTÈRE». Exemple ...
‎2006
10
Dictionnaire de logistique civile et militaire : ...
... l'/e Hélicoptère à très lourde charge l'/e Hélicoptère de Manœuvre HM l'/e Hélicoptère de Manœuvre Blackhawk HM l'/e Hélicoptère de manœuvre CH- 47 CH-47 l'/e Hélicoptère de manœuvre de grande capacité CHINOOK l'/e Hélicoptère ...
Jean-Claude Laloire, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉLICOPTÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hélicoptère în contextul următoarelor știri.
1
Un hélicoptère mobilisé pour localiser un homme blessé en forêt …
La compagnie de gendarmerie de Louviers (Eure) a dû faire appel au concours d'un hélicoptère pour rechercher et localiser un homme de 54 ... «InfoNormandie.com, Iul 15»
2
Piqures de guêpes à Bonlieu : un homme évacué par hélicoptère
Face à son état de santé, il a été pris en charge par le Dragon 25, hélicoptère de la sécurité civile, pour être héliporté sur le CHU de Besançon. «Le Progrès, Iul 15»
3
Offre spéciale sur les tours en hélicoptère à New York - ©New York
Une visite de New York n'est pas complète sans un survol en hélicoptère ! Et c'est justement le moment d'en profiter : pour toute réservation ... «©New York, Iul 15»
4
Seine-Maritime. Malaise sur une route. L'hélicoptère Dragon 76 …
Une personne a fait un malaise sur la RD6015, samedi 18 juillet 2015 vers 16 heures, près du Havre (Seine-Maritime). L'hélicoptère de la ... «Normandie-actu, Iul 15»
5
Le traitement par hélicoptère grille le jardin
Mardi 23 juin, les habitants du quartier Saint-Nicolas ont eu la surprise de voir évoluer au ras des toits un hélicoptère procédant au traitement ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Explorations minières. En hélicoptère - Saint-Gelven - Le …
Trainée par un hélicoptère, l'énorme antenne radiographie le sol, à la. ... ballet d'un hélicoptère intriguait la population du centre Bretagne. «Le Télégramme, Iul 15»
7
VIDEO. Irlande: Il tente de poser son hélicoptère près d'un pub, et se …
Quand un Régis tente de piloter un hélicoptère, ça ne finit jamais très bien. Jeudi soir, un passant a tourné une vidéo alors qu'un hélicoptère ... «20minutes.fr, Iul 15»
8
Accident d'un hélicoptère de secours en Slovaquie: quatre morts
Un hélicoptère des services de secours en montagne s'est écrasé vendredi en Slovaquie et les quatre occupants, le pilote, un médecin et deux ... «dh.be, Iul 15»
9
Premier largage de torpille pour l'hélicoptère britannique Wildcat
La montée en puissance de l'hélicoptère embarqué Wildcat HMA Mk2 se poursuit. Le 16 juillet 2015, le nouvel appareil de la Royal Navy a ... «Portail des sous-marins, Iul 15»
10
Évacué par l'hélicoptère après une chute à vélo
L'hélicoptère de la Sécurité civile Dragon 67 a été dépêché à Schleithal hier soir à 21 h 45 pour prendre en charge un cycliste blessé. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hélicoptère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/helicoptere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z