Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "percnoptère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERCNOPTÈRE ÎN FRANCEZĂ

percnoptère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERCNOPTÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERCNOPTÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «percnoptère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
percnoptère

vultur

Percnoptère

Vulturul Percnoptera sau egiptean, numit și Percnoptera egipteană, este o specie de vultur din Lumea Veche, care se găsește în Africa, în jurul Saharei, în sudul Europei și în Asia de Turcia, în India. Poate fi desemnat învechit sub numele de Alimoche sau Catharte alimoche. În Béarn, se numește și Marie-Blanque, și-a dat numele colului de Marie-Blanque, o trecere a Pirinei Franceze situată în departamentul Pyrénées-Atlantiques pe traseul de legătură dintre valea Aspe și vale din Ossau. Le Percnoptère ou Vautour percnoptère, aussi appelé Percnoptère d'Égypte, est une espèce de vautour de l'Ancien Monde que l'on trouve en Afrique autour du Sahara, dans le sud de l'Europe, et en Asie de la Turquie jusqu'à l'Inde. Il peut être désigné de façon désuète par le nom de Alimoche ou Catharte alimoche. En Béarn, il est également appelé la Marie-Blanque, et a donné son nom au col de Marie-Blanque, un col des Pyrénées françaises situé dans le département des Pyrénées-Atlantiques sur la route de liaison entre la vallée d'Aspe et la vallée d'Ossau.

Definiția percnoptère în dicționarul Franceză

Definiția "Pigeonflies" în dicționar este o pasăre pasională de zi cu zi, de ordin Falconidae, asemănătoare unui mic vultur cu un penaj albicos, cu vopsea neagră, care trăiește în principal în sudul Europei și în Africa de Est.

La définition de percnoptère dans le dictionnaire est oiseau rapace diurne, de l'ordre des falconidés, ressemblant à un petit vautour au plumage blanchâtre tacheté de noir, vivant principalement en europe méridionale et en afrique orientale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «percnoptère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERCNOPTÈRE


aptère
aptère
baleinoptère
baleinoptère
coléoptère
coléoptère
cycloptère
cycloptère
dactyloptère
dactyloptère
diptère
diptère
homoptère
homoptère
hydroptère
hydroptère
hyménoptère
hyménoptère
hélicoptère
hélicoptère
hémiptère
hémiptère
hétéroptère
hétéroptère
isoptère
isoptère
lépidoptère
lépidoptère
monoptère
monoptère
mégaptère
mégaptère
notoptère
notoptère
ornithoptère
ornithoptère
orthoptère
orthoptère
périptère
périptère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PERCNOPTÈRE

perchiste
perchlorate
perchlorique
perchlorure
perchman
perchoir
perchromique
perclue
perclure
perclus
perco
perçoir
percolateur
percolation
perçu
percussion
percussionniste
percutané
percutant
percuter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERCNOPTÈRE

alloptère
amblyptère
amphiptère
atroptère
bléphariptère
chrysoptère
chétodiptère
céphaloptère
diploptère
gyroptère
hexaptère
horoptère
mélanoptère
pantoptère
paraptère
phénicoptère
polyptère
protoptère
spiroptère
trachyptère

Sinonimele și antonimele percnoptère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «percnoptère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERCNOPTÈRE

Găsește traducerea percnoptère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile percnoptère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «percnoptère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

秃鹫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

buitre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vulture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गिद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نسر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стервятник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

abutre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শকুনি
260 milioane de vorbitori

Franceză

percnoptère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

burung bangkai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Geier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

禿鷹
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대머리 수리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vulture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

con kên kên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கழுகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गिधाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

akbaba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

avvoltoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sęp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стерв´ятник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vultur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

όρνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aasvoël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gribb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a percnoptère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERCNOPTÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «percnoptère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale percnoptère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «percnoptère».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERCNOPTÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «percnoptère» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «percnoptère» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre percnoptère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERCNOPTÈRE»

Descoperă întrebuințarea percnoptère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu percnoptère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Compléments de Buffon
Les anciens paroissent avoir désigné ce vautour par le nom de percnoptère, qnisigniiie ailes noires. Il était célèbre chez les Egyptiens par les services qu'il leur rendoit en les débarrassant des immondices dont la corruption est si dangereuse ...
René-Primevère Lesson, 1838
2
Rapaces de France
Toutefois, le percnoptère n'a ni le long cou. ni le long bec, ni les longues pattes du célèbre échassier ! Adulte Alles blanches bordées de noir Poitrine blanche .. Queue pointue et cunéiforme DESCRIPTION : Petit vautour facilement identifiable ...
Losange,, Collectif, Pierre Darmangeat, 2007
3
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
L'espèce du percnoptère paraît être plus rare que celles des: autres vautours; on la trouve néanmoins dans les Pyrénées,dans les Alpes, et dans les montagnes de la Grèce, mais toujours en assez petit nombre. "1 - C'ns'r le nom que MM. de ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1828
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
V. Vautour percnoptère de Linnseus, Le Vautour oricou , Vultur orwularis , Lath. , figuré dans l'Hist. nat. des Oiseaux d'Afrique., par Levaillant , n.° 9. En donnant à cet oiseau le nom à'oricuv /Levaillant a voulu désigner une membrane qui ...
5
Le jardin des plantes: Description complète, historique et ...
Le genre Percnoptère renferme des Vautours dont la tète seule est nue, et dont le cou est garni de plumes ; leur bec est grêle, les narines sont ovales et longitudinales; ce sont des Oiseaux de taille médiocre, qui n'approchent point, pour ...
Pierre Bernard, Emmanuel Le Maout, 1843
6
Faune ornithologique de la Sicile
Genre NÉOPHRON (Savig. , Swains.); Percnoptère (Cuv.) ; Catharte (Temm.j ; Fam. des Vulturidées (Sw.). Néophron percnoptère (Vieill., pi. 2, f. 4, le vieux; f. 2, femelle et jeune. Roux, pi. 4, l'adulte; pi. S, le jeune); Catharte alimoche (Temm.)  ...
Alfred Malherbe, 1843
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
V. Vautour percnoptère de Linnantis. té 'Vautour orîcou , Vultur oricularis , Lath. , figuré dans VHist. nat. des Oiseaux d'Afrique, par Levai liant , n.° 9. En donnant à cet oiseau le nom A'oricou , Levaillant a voulu désigner une membrane qui ...
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
V. Vautour percnoptère de Linnaeus. Le Vautour oricou , VuUur oricularis , Lath. , figuré dans VHist. nat. des Oiseaux d'Afrique, par Levaillant, n.° 9. En donnant à cet oiseau le nom d'oricou, Levaillant a voulu désigner une membrane qui ...
‎1819
9
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
Le percnoptère possède un pouvoir de séparation de l'œil deux fois supérieur à celui de l'homme qui lui permet de distinguer un objet de 4 à 8 centimètres de diamètre d'une hauteur de 1 000 m. Le percnoptère est souvent le dernier vautour ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998
10
Ornithologie Europeenne
Aussi long-temps qu'ils n'ont pas atteintl âge adulte, les parties nues de la tête et de la gorge sont très-légèrement couvertes de duvet gris; l'iris est plus ou moins brun, et les pieds sont cendres. Historique. Le percnoptère est commun dans le ...
C.D. Degland, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERCNOPTÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul percnoptère în contextul următoarelor știri.
1
Hautes-Pyrénées, entre rando et balnéo
et une faune sauvage remarquable : gypaète barbu, aigle royal, vautour fauve, percnoptère d'Egypte, isard, marmotte… Les nombreux sentiers balisés ... «Femme Actuelle, Iul 15»
2
Premier topo-guide de la réserve du Pibeste-Aoulhet
Observez le ciel et vous serez émerveillés par le vol du percnoptère d'Égypte, du vautour fauve, du gypaète barbu ou encore du milan royal. «ladepeche.fr, Iul 15»
3
parc animalier : une réserve unique
Le parc participe à la protection de certaines espèces particulièrement menacées, comme le cheval de Przewalski, le vautour percnoptère ou ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Un vautour percnoptère relâché en Vallée d'Ossau
Trouvé par un jour de grosse pluie, les plumes trop mouillées pour décoller, un vautour percnoptère d'Egypte a été soigné puis relâché en ... «Francetv info, Iun 15»
5
Le grand retour des vautours
«C'est un vautour percnoptère», a immédiatement reconnu l'œil expert de ce spécialiste de la LPO (Ligue de protection des oiseaux). Dans le ... «ladepeche.fr, Iun 15»
6
Parc animalier des Pyrénées : magique !
La fondation a déjà soutenu le projet de réintroduction du bouquetin ibérique, ainsi que ceux dédiés au gypaète barbu et au percnoptère. «ladepeche.fr, Iun 15»
7
Donjon des aigles, le royaume des rapaces diurnes et nocturnes
Le succès est garanti aussi quand le percnoptère utilise des outils pour fendre l'œuf qui sera son futur festin, lorsque le serpentaire, rapace aux ... «ladepeche.fr, Iun 15»
8
Percnoptère, vole !
Également coprophage, le percnoptère, au travers de son aspect et de ses mœurs, a inspiré plusieurs noms locaux, en Haut Béarn. «Sud Ouest, Iun 15»
9
Les gorges du Gardon labellisées réserve mondiale de biosphère …
... les Gorges du Gardon sont le lieu de vie d'espèces protégées, telles que le vautour percnoptère, l'aigle de Bonelli et l'orchidée bécasse. «Le Parisien, Iun 15»
10
Liste rouge des oiseaux d'Europe : un constat alarmant
On retrouve dans cette liste le Puffin des Baléares, le Vautour percnoptère, le Macareux moine, la Barge à queue noire, le Phragmite aquatique ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Percnoptère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/percnoptere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z