Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hélianthème" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉLIANTHÈME ÎN FRANCEZĂ

hélianthème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉLIANTHÈME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉLIANTHÈME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hélianthème» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hélianthème

Hélianthème

Hélianthème

Helianthemums sunt plante dicotiledonate, în general sub-arbusti, aparținând familiei Cistaceae și genului Helianthemum. Numele lor înseamnă în floarea elenă a soarelui, probabil pentru că majoritatea helianthemums sunt de un galben de aur frumos, ceea ce nu este însă cazul tuturor speciilor. Les hélianthèmes sont des plantes dicotylédones, généralement des sous-arbrisseaux, appartenant à la famille des Cistacées et au genre Helianthemum. Leur nom signifie en grec fleur du soleil, sans doute parce que la plupart des hélianthèmes sont d'un beau jaune doré, ce qui n'est cependant pas le cas pour toutes les espèces.

Definiția hélianthème în dicționarul Franceză

Definiția helianth în dicționar este o plantă erbacee cu flori galbene dispuse pe ureche, iar cele mai cunoscute specii sunt numite în mod obișnuit un fascicul de aur sau o plantă de aur.

La définition de hélianthème dans le dictionnaire est plante herbacée à fleurs jaunes disposées en épi et dont l'espèce la plus connue est appelée communément gerbe d'or ou herbe d'or.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hélianthème» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉLIANTHÈME


anathème
anathème
apothème
apothème
blasphème
blasphème
bohème
bohème
chrysanthème
chrysanthème
exanthème
exanthème
graphème
graphème
leucanthème
leucanthème
monanthème
monanthème
morphème
morphème
philosophème
philosophème
phème
phème
rhème
rhème
schème
schème
synthème
synthème
thème
thème
xéranthème
xéranthème
énanthème
énanthème
épithème
épithème
érythème
érythème

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉLIANTHÈME

hélianthe
hélianthine
héliaque
héliaquement
héliaste
hélice
hélicier
hélicoïdal
hélicoïde
hélicopode
hélicoptère
héligare
hélio
hélio-aérothérapie
héliocentrique
héliochromie
héliocomète
héliodermite
héliodynamique
héliogramme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉLIANTHÈME

barème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
placoschème
poème
problème
quatrième
sixième
système
théorème
troisième
énième

Sinonimele și antonimele hélianthème în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hélianthème» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉLIANTHÈME

Găsește traducerea hélianthème în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hélianthème din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hélianthème» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hélianthème
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

HELIANTHEME
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hélianthème
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hélianthème
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hélianthème
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hélianthème
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Hélianthème
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hélianthème
260 milioane de vorbitori

Franceză

hélianthème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hélianthème
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hélianthème
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hélianthème
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hélianthème
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hélianthème
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hélianthème
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hélianthème
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hélianthème
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Heliantheme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Hélianthème
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hélianthème
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hélianthème
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hélianthème
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hélianthème
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hélianthème
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Heliantheme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Heliantheme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hélianthème

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉLIANTHÈME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hélianthème» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hélianthème
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hélianthème».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÉLIANTHÈME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hélianthème» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hélianthème» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hélianthème

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉLIANTHÈME»

Descoperă întrebuințarea hélianthème în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hélianthème și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
L'Hélianthème de Marseille, à feuilles du Coris. (Chamæcistus l\'lassiliensis , foli. is Camphoratæ similibus , et gla« bris. Rai. l1isl. 1016.) L'Hélianthème de Portugal , à grandes feuilles du Polium. L'Hélianth'eme de Portugal , à feuilles étroites ...
‎1797
2
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Hélianthème a GKAWDEs FLKüRs (H. grandiflomm, Lin.), jp. Tige presque droite; feuilles ovales oblongues, vertes des deux .côtés, presque planes; fleurs jaunes, grandes, pendantes. Les montagnes. 2762. Hélianthème rose {H. roseum, fi. fr ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
3
Les végétations d'alpage de la Vanoise: description ...
Les pelouses à Hélianthème comprennent trois faciès qui se rencontrent dans le subalpin ou dans l'alpin [9]. • Faciès SA2.1 à Carex toujours vert (10 à 20 %), Hélianthème à grandes fleurs ou Hélianthème nummulaire (5 à 15%), Plantain des ...
Mauro Bassignana, 2006
4
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
86. Visible. Hélianthème poilu 87. Visiblement. Hélianthème poudreux. 88. Vision. Mélampyre des forêts. 89. Visionnaire. Mélampvre à crête. 90. Visite. Spirée filipendule. 91. Vital. Hélianthème, faux alysson. 92. Vite. Hélianthème hérissé. 93.
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1854
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Hélianthème poilu. 87. Visiblement. Hélianthème poudreux. 88. Vision. Mélampyre des forêts. 89. Visionnaire. Mélampyre à crête. 90. Visite. Spirée filipendule. 91. Vital. Hélianthème, faux alysson. 92. Vite. Hélianthème hérissé. 93. Vitesse.
Jacques-Paul Migne, 1854
6
Dictionnaire de paléographie, de cryptographie, de ...
Hélianthème poilu 87. Visiblement. Hélianthème poudreux. 88. Vision. Mélampyre des forêts. 89. Visionnaire. Mélampyre à crête. 90. Visite. Spirée filipendule. 91. Vital. Hélianthème, faux alysson. 92. Vite. Hélianthème hérissé. 93. Vitesse.
Jacques-Paul Migne, Migne, 1854
7
Manuel du cultivateur forestier, contenant l'art de cultiver ...
Du midi. Hélianthème commun, helianthemum vulgare , Decand. Arbuste de sept à huit pouces, couché; stipules lancéolées; feuilles oblongues, revolutées, un peu poilues; fleurs jaunes , terminales, en sorte d'épis. Sur les collines sèches.
Pierre Boitard, 1834
8
Manuel du cultivateur-forestier: contenant l'art de cultiver ...
Du midi. Hélianthème commun, helianthemum valgare , Decnnd. Arbuste de sept à huit pouces, couché; stipules lancéolées; feuilles oblongues , revolutées , un peu poilues; fleurs jaunes, terminales, en sorte d'épis. Sur les collines sèches.
Pierre Boitard, 1834
9
Dictionnaire de Paleographie, de Cryptographie, de ...
Vi5ibl6. Hélianthème poilu . Visiblement. Hélianthème . Vision. Mélampyre des for ts. . Visionnaire. Mélamp{yre a crête. . Visite. S irée fllipen . Vital. H lianthème, faux alysson. . Vite. Hélianthème hérissé. . Vitesse. Hélianthème rose. . Vivace.
X ++, 1854
10
Les Végétations des alpages des Alpes françaises du Sud: ...
PT 4 • sous-type 2 a Sainfoin des montagnes (15 à 25 %), Seslérie bleue et Fétuque ovine (5 à 15 %), Hélianthème nummulaire (5 à 10 %) ; - sous-type 3 à Fétuque violette (10 à 20 %), Carex toujours vert et Plantain des Alpes (5 à 20 %) .
Jean-Pierre Jouglet, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉLIANTHÈME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hélianthème în contextul următoarelor știri.
1
Minceur : 10 habitudes pour retrouver la ligne sans effort
Prunier, impatience, clématite, hélianthème et étoile de Bethléem, un cocktail relaxant à prendre en pastille. (En pharmacie et magasin bio). 6. «lavenir.net, Iun 15»
2
Le Jardin du Soir fête son premier anniversaire
Les végétaux choisis sont typiques des zones ensoleillées sèches, comme le sedum, les œillets, l'hélianthème, des géraniums vivaces et ... «Le Soir, Iun 15»
3
St-Vincent-de-Barbeyrargues : la fête de la nature a bien plu
Le soleil était bien présent, ainsi que les plantes, aphyllanthe de Montpellier, églantier, chêne kermès , hélianthème...De loin, ils ont entendu le ... «Midi Libre, Iun 15»
4
A Châteaudun, la biodiversité protégée... dans une zone militaire
Sur la pelouse sèche, qui recouvre 40 % du site, on peut observer l'hélianthème des Apennins, une petite fleur aux pétales blanches ; la ... «Francetv info, Mai 15»
5
Saulnot Des Amis de la nature dégoûtés face à des « agressions …
Un bâtiment est maintenant érigé à l'endroit où se trouvent des « crapauds sonneurs à ventres jaunes » et où pousse l'argus de l'hélianthème, ... «Est Républicain, Mai 15»
6
Mur végétal et hôtel à insectes, pour favoriser la biodiversité au Jardin
Pour s'accommoder au milieu, les végétaux choisis sont typiques des zones ensoleillées sèches, comme le sédum, les oeillets, l'hélianthème, ... «Le Soir, Mai 15»
7
Grimper de Chaumont jusqu'au mont Vuache
Hélianthème de l'Apennin: ce nom ne fait-il pas rêver? En ce printemps naissant, le spectacle peut commencer. On croise notamment des tapis ... «Tribune de Genève, Apr 15»
8
Jardin. Construire un muret en pierres sèches
Ciste, hélianthème, valériane, cinéraire, sédum ou liseron… La liste des possibles est longue. De votre sélection dépendra l'esthétique du mur. «Ouest-France, Mar 15»
9
Le terroir de l'Essonne s'expose au Salon de l'agriculture
... de Cheptainville, la Ferme du Grand Clos de Puiselet-le-Marais, l'Hélianthème des Ulis, la miellerie de Misery de Vert-le-Petit, Au-dessus, ... «Le Parisien, Feb 15»
10
La nouvelle caserne de pompiers sort de terre
La faute à des débats d'urbanisation, des enquêtes environnementales et la présence de... l'hélianthème, une fleur classée. Cette fois, ça y est. «Ouest-France, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hélianthème [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/heliantheme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z