Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diptère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIPTÈRE ÎN FRANCEZĂ

diptère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIPTÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIPTÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diptère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
diptère

Diptera

Diptera

Diptera este o ordine a insectelor, clasa de pterigoti, sectiunea neoptera, diviziunea holometabolului, supraordonarea mecopteroizilor. Această ordine include, printre altele, specii desemnate în principal de numele vernacular al muștelor, țânțarilor, calului. Les diptères sont un ordre d'insectes, classe des ptérygotes, section des néoptères, division des holométaboles, super-ordre des mécoptéroïdés. Cet ordre regroupe, entre autres, des espèces principalement désignées par les noms vernaculaires de mouches, moustiques, taons.

Definiția diptère în dicționarul Franceză

Prima definiție a Diptera în dicționar este că este înconjurat pe fiecare din cele patru laturi de două rânduri de coloane. O altă definiție a Dipterei este ordinea insectelor cu o singură pereche de aripi vizibile și o piesă de gură adecvată pentru aspirație. Cine are două aripi. Diptera are, de asemenea, două extinderi sub formă de membrane.

La première définition de diptère dans le dictionnaire est qui est entouré sur chacun de ses quatre côtés de deux rangées de colonnes. Une autre définition de diptère est ordre d'insectes présentant une seule paire d'ailes visibles et un appareil buccal adapté pour la succion. Qui a deux ailes. Diptère est aussi qui présente deux expansions en forme de membranes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diptère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIPTÈRE


aptère
aptère
baleinoptère
baleinoptère
coléoptère
coléoptère
cycloptère
cycloptère
dactyloptère
dactyloptère
homoptère
homoptère
hydroptère
hydroptère
hyménoptère
hyménoptère
hélicoptère
hélicoptère
hémiptère
hémiptère
hétéroptère
hétéroptère
isoptère
isoptère
lépidoptère
lépidoptère
monoptère
monoptère
mégaptère
mégaptère
notoptère
notoptère
ornithoptère
ornithoptère
orthoptère
orthoptère
percnoptère
percnoptère
périptère
périptère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIPTÈRE

diplôme
diplômé
diplômée
diplômer
diplomètre
diplophonie
diplopie
diplopique
diplopode
diploptère
diploscope
diploures
dipneuste
dipneustes
dipode
dipolaire
dipôle
dipsomanie
diptères
diptyque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIPTÈRE

alloptère
amblyptère
amphiptère
atroptère
bléphariptère
chrysoptère
chétodiptère
céphaloptère
diploptère
gyroptère
hexaptère
horoptère
mélanoptère
pantoptère
paraptère
phénicoptère
polyptère
protoptère
spiroptère
trachyptère

Sinonimele și antonimele diptère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DIPTÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «diptère» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în diptère

Traducerea «diptère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIPTÈRE

Găsește traducerea diptère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile diptère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diptère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

双翅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

diptero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dipterous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दो पखों का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مزدوج الجناح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

двукрылый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

díptero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দুই-পক্ষযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

diptère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

diptera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dipterous
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

双翅目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

쌍 시류의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dipterous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

côn trùng có hai cánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இருசெட்டையுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पंखांची एकच जोडी असलेला कीटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

iki kanatlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dipterous
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dwuskrzydły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

двокрилий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dipter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δίπτερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dipterous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tvåvingade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tovingede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diptère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIPTÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diptère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diptère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diptère».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIPTÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diptère» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diptère» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diptère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIPTÈRE»

Descoperă întrebuințarea diptère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diptère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveaux mémoires de l'Académie Royale des Sciences et ...
Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres de Bruxelles (Bruxelles). Époque camus. nous GÉNÉRAUX ET SPÉCIFIQUES. AUTEURS. l de l'apparition . 1 Avril, du l'an 10. coléoptère. Callidium sanguineum . . . . . . . . . . Lin. . Diptère.
Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres de Bruxelles (Bruxelles)., 1845
2
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
DES PHÉNOMÈNES PÉRIODIQUES. 87. ÉPOQUE de l'apparition. OBERE. « OMS GÉNÉRAUX ET SPÉCIFIQUES. ACTEURS Avril, du l'au 10. Coléoptère. Lin . Diptère. Fab. — Meig. — DeGeer. — Scopoli. — Lin. Coléoptère. Fab. — du 11 au ...
3
*Description historique et graphique du Louvre et de toutes ...
Mais ne pourrait-il pas y avoir quelque doute sur l'antiquité du temple pseudo- diptère de Sélinunte. et est—on bien certain qu'il ne soit pas postérieur à Hermogènes et à l'invention que Vitruve lui attribue? il n'y a que d'habiles architectes qui ...
Clarac (Charles Othon Frederic Jean Baptiste : de), 1841
4
Les dix livres d'architecture de Vitruve
sttpprûaer dans le Diptère Le rang deoolonoes mtermédiairea{i) qui «mt au nombre de trente-quatre (2) , afin qu'il y eût moins d'ouvrage et de dépense , mais ce qui fait surtout le mérite de cette innovation , c'est qu*il a trouvé par là le moyen ...
Claude Perrault, Louis Ambroise Coussin, Eugène Tardieu, 1837
5
Musée de sculpture antique et moderne: ou, Description ...
Cette opinion, du reste. paraît être celle de M. Quatremère de Quincy, qui, dans son excellent dictionnaire d'architecture (2° édit. 1832 ) , aux articles Hermogènes d'AIabanda et Pseudo-diptère, ne conteste, non plus que Milizia , à l'architecte ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand-Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1841
6
Musée de sculpture antique et moderne ou Description ...
1882) , aux articles Hermogèncs d'Alabanda et Pseudo-diptère, ne conteste, non plus que Milizia, à l'architecle de Carie, l'honneur de l'invention du pseudodiptère , quoique le premier de ces savans, à l'article Satinante , parle de son grand ...
comte Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1841
7
Diptère: Mouche, Anophèle, Drosophile, Simulie, Mouche ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
f Pseudo-diptère , s. m. ( Al chitect. .inc. ) Temple r|ui avoit huit colonnes à la face de devant , autant à celle de derrière , et quinze de chaque côté en comptant celles des coins. ( Du gr. pseudès faux , dis deux fois , et pleron aile : parce que ce ...
Claude-Marie Gattel, 1813
9
Dictionnaire universel de la langue française
Ochthére, s. m. diptère, muscide. Ococolin , s. m. perdrix du Mexique, colinga. Oconenell, subst. m. grand pic du Mexique. Ocorome, s. m. raton crabier du Pérou. Ocotc, s. m.laurinêe nccUndre. Ocotochîli, s. m. lynx du Mexique. Ocolzirtitzcan ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828
10
Dictionnaire historique d'architecture
C'est-à-dire faux diptère Nous avons vu au mot Diptère {voyez ce mot) que le temple auquel étoit affectée cette dénomination avoit , à chacun de ses deux flancs , et dans toute leur longueur, deux rangs de colonnes isolées formant double ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIPTÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diptère în contextul următoarelor știri.
1
Gard : après la pluie, des nuages... de moustiques
Cet épisode se ressent aujourd'hui dans de nombreuses zones du Gard infestées par cet insecte diptère de la famille des culicidés, le si ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Aubrac, un désert verdoyant
Un morceau de sac-poubelle imite un diptère, un bout de bande Velpeau, une larve, de la mousse, un scarabée. Tout cela doit donner à la ... «Le Figaro, Iul 15»
3
UN VOL EST ANNULE POUR CAUSE DE VOLATILES AU …
... serait arrêté pour se frotter les yeux et éliminer les restes démantibulés du diptère téméraire. En effet, notre ciel est AUSSI peuplé d'insectes. «Pagtour.net, Mai 15»
4
Invasion de moustiques sur le littoral méditerranéen : la guerre est …
... il n'y en avait pas avant", à cause des nombreux épisodes pluvieux qui réveillent l'ardeur du diptère mais aussi de températures clémentes. «Midi Libre, Mai 15»
5
Fred Vargas chez Robespierre
Le sauvetage d'un diptère au bord de la noyade: digression classique dans un roman de Fred Vargas. La dernière fois, dans « l'Armée ... «L'Obs, Apr 15»
6
Zapping : Stéphane Bern se fait rappeler à l'ordre par un chroniqueur
"C'est quand même de la sodomisation de diptère !" Tout ça et même Ariane Brodier qui gagne le diplôme de la plus mauvaise invitée du Mag ... «Télé Star, Mar 15»
7
Quand un personnage de Star Wars inspire le nom d'une nouvelle …
Parmi ces spécimens, on compte notamment le diptère Scaptia beyonceae, nommé d'après la chanteuse américaine Beyoncé ou encore ... «Maxisciences, Mar 15»
8
Saône-et-Loire Truite : l'ouverture attendue avec envie, anxiété et …
bien que certains appâts comme les œufs de poissons, l'asticot et les autres larves diptère soient interdits dans ces eaux. Pour ceux qui iront ... «Le JSL, Mar 15»
9
François Hollande prend la mouche !
Regarder une conférence de presse de FH pour en retenir qu'un diptère commun, autrement appelée mouche, a commencé à tournoyer ... «dh.be, Feb 15»
10
Opération "prévention et dépistage" contre la leishmaniose canine …
... de petits parasites: les leishmanies. Ces derniers sont transmis à l'animal par la piqûre d'un insecte diptère très proche du moustique. «Francetv info, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diptère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/diptere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z