Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "héliport" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉLIPORT ÎN FRANCEZĂ

héliport play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉLIPORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉLIPORT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «héliport» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
héliport

helioport

Héliport

Un heliport este un aeroport mic, utilizat doar de elicoptere, dar mai mare decât o platformă de elicopter. Poate oferi servicii cum ar fi furnizarea de combustibil, iluminat, windsock, dar nu are neapărat hangare. În cele mai importante orașe, operațiunile vamale pot fi efectuate direct în heliport. În general, heliporturile pot fi amplasate mult mai aproape de orașe decât de aeroporturi, și adesea chiar în inima orașelor. Acest lucru oferă un anumit timp de transport avantaj pentru multe destinații urbane. Avocații timpurii ai elicopterului speră că majoritatea orașelor vor fi echipate cu un heliport, dar acest lucru nu sa întâmplat în zonele urbane, în principal din cauza zgomotului produs de elicoptere. Un héliport est un petit aéroport, uniquement utilisable par des hélicoptères, mais plus grand qu'une simple plate-forme hélicoptère. Il peut fournir des services tels approvisionnement en carburants, éclairage, manche à air, mais ne dispose pas nécessairement de hangars. Dans les villes les plus importantes, les opérations douanières peuvent être réalisées directement dans l'héliport. Généralement, les héliports peuvent être situés bien plus proche des villes que ne le peuvent les aéroports, et même bien souvent au cœur même des villes. Cela donne un avantage certain en temps de transport pour beaucoup de destinations urbaines. Les premiers défenseurs de l'hélicoptère avaient espéré que la plupart des villes seraient équipées d'un héliport, mais cela ne s'est pas produit en zone urbaine, principalement en raison du bruit provoqué par les hélicoptères.

Definiția héliport în dicționarul Franceză

Definiția heliportului în dicționar este aeroportul pentru elicoptere.

La définition de héliport dans le dictionnaire est aéroport pour hélicoptères.

Apasă pentru a vedea definiția originală «héliport» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉLIPORT


apport
apport
avant-port
avant-port
aéroport
aéroport
déport
déport
emport
emport
import
import
import-export
import-export
micro-support
micro-support
microsupport
microsupport
naviport
naviport
passeport
passeport
port
port
pré-rapport
pré-rapport
rapport
rapport
report
report
sport
sport
support
support
transport
transport
téléport
téléport
unisport
unisport

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉLIPORT

héliosensibilité
héliostat
héliostation
héliotechnicien
héliotechnique
héliothalassothérapie
héliothérapeute
héliothérapie
héliothérapique
héliotrope
héliotropique
héliotropisme
héliotype
héliotypie
héliportage
héliporté
héliporter
héliski
hélium
hélix

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉLIPORT

aérotransport
bas-port
bort
coffre-fort
confort
consort
contrefort
effort
fort
mort
ort
pelvi-support
pelvisupport
ressort
roquefort
short
sort
tort
tête-de-mort
vorort

Sinonimele și antonimele héliport în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HÉLIPORT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «héliport» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în héliport

Traducerea «héliport» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉLIPORT

Găsește traducerea héliport în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile héliport din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «héliport» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

直升机场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

helipuerto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

heliport
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हेलीपोर्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مهبط الطائرة العامودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вертодром
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

heliporto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Heliport
260 milioane de vorbitori

Franceză

héliport
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

helikopter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hubschrauber-Landeplatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヘリポート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

헬리콥터 발착 장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Heliport
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sân bay trực thăng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹெலிபோர்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हॅलिकॉप्टर्ससाठी असलेला विमानतळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

helikopter pisti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

eliporto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lądowisko dla helikopterów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вертодром
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

helioport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ελικοδρόμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

helihawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

helikopter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

heliport
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a héliport

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉLIPORT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «héliport» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale héliport
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «héliport».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÉLIPORT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «héliport» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «héliport» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre héliport

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉLIPORT»

Descoperă întrebuințarea héliport în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu héliport și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Transport Ā Issy-les-Moulineaux: Ligne 12 Du Métro de Paris, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La ligne 12 du mtro de Paris est une des seize lignes du rseau mtropolitain de Paris.
Livres Groupe, 2010
2
Le Jour d'Ulenspiegel...?
Héliport. de. Taverny,. samedi. 5. janvier,. 16. h. 30. À 16 heures, la base de Taverny reçut l'accord de la Présidence de la République et l'ordre d'opération secrète, qui furent remis conjointement au Ministre des Affaires étrangères, et au  ...
Christian Dailliet
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... reflétant sur un point fixe les rayons du soleil au fur et à mesure de son déplacement. heliox - héliox m, mélange respiratoire d'hélium et d'oxygène. helipad - hélisurface/ pour l'atterrissage d'hélicoptères. héliport - héliport m. héliportée!
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Côte d'Azur - Monaco 2012-2013 (avec cartes et avis des ...
HÉLI AIR MONACO Fontvieille, héliport de Monaco & +377 92 050 050 Au départ de l'héliport de Monaco, vous survolerez le Rocher et découvrirez la Principauté et ses communes limitrophes (Roquebrune-Cap-Martin, Cap-d'Ail...) sous un ...
Dominique Auzias, Gérard Bernar, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Jumper
Il atterrit à deux cent cinquante mètres de Qaitbey, sur I'héliport de l'Institut de I' océanographie et de la pêche. Je sortis sa prime de mon sac, cinq cents dollars, et la lui remis, puis j'appuyai sur le bouton de mon casque pour lui dire : — Cinq  ...
Steven Gould, 2011
6
Petit Futé Voyages d'affaires en France
Site : wwwparis-helicoptere.com Cinq types d'hélicoptères pouvant être loué pour transporter de 5 à 8 passagers maximum pour des trajets jusqu'à 800 km parcourus en moins de 3h Embarquement à l'héliport de Paris (Porte de Sèvres),  ...
Dominique Auzias, 2006
7
Liège 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
hÉLIpORT BRASSERIE Allée des Erables (château de Colonster) Angleur & +32 4 366 28 20 www.heliportbrasserie.be Du lundi au vendredi midi et soir. Samedi et dimanche uniquement sur réservation pour vos banquets. Frédéric Salpetier ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Monaco 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
HÉLI AIR MONACO Fontvieille, héliport de Monaco & +377 92 050 050 Au départ de l'héliport de Monaco, vous survolerez le Rocher et découvrirez la Principauté et ses communes limitrophes (RoquebruneCap-Martin, Cap-d'Ail...) sous un ...
Dominique Auzias, Gérard Bernar, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
The Canada Gazette: La Gazette Du Canada
... d'effectuer l'atterrissage d'un ballon à l'intérieur d'une zone bâtie à un endroit qui n'est pas situé à un aéroport, à un héliport ou à un aérodrome utilitaire. lorsque les conditions suivantes sont réunies : a) l'atterrissage est nécessaire pour ne ...
Canada, 2007
10
Petit Futé Seychelles
Au deux Seychellois, un Autrichien, un Américain départ de l'héliport du Banyan Tree : 490 € les et le capitaine Dooley, Sud-Africain. 15 min, 715 € les 30 min et 1015 € les En garantissant la ponctualité et la sécurité (les 45 min. Au départ de  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉLIPORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul héliport în contextul următoarelor știri.
1
L'héliport du Vatican mis à disposition pour les urgences pédiatriques
L'hôpital pédiatrique de Rome, Bambino Gesù, pourra désormais utiliser, de jour comme de nuit, l'héliport situé dans les jardins du Vatican afin ... «Radio Notre Dame, Iul 15»
2
Prostituées, drogues et sextoys: la vie secrète sur le yacht d'un …
... le luxe nécessaire: piscine qui se transforme en héliport, bars aquatiques ou salle de cinéma. "Tout tourne autour du "Prenons de la drogue, ... «7sur7, Iul 15»
3
Inauguration par le Président Joseph Kabila de l … - Digitalcongo
Au niveau de la toiture sont érigés une terrasse et un héliport, alors que le sous-sol logera les services techniques, le rez-de-chaussée est ... «Digitalcongo.net, Iul 15»
4
Offre spéciale sur les tours en hélicoptère à New York - ©New York
Ce vol en hélicoptère intitulé « Big Apple » part de l'héliport situé à deux pas de Battery Park. Vous vous envolerez alors au-dessus de l'East ... «©New York, Iul 15»
5
Le Vatican met à disposition son héliport pour les urgences …
Cet accord s'intègre dans la préparation de l'intégration de l'héliport du Vatican au sein du réseau régional pour la gestion des urgences. «Radio Vatican, Iul 15»
6
Hôpital. 50.000 € dépensés pour un nouvel héliport
... « Le Samu 22 s'est doté d'un nouvel hélicoptère plus performant, plus long, plus lourd et qui vole la nuit. Par conséquent, des travaux ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Bordeaux-Lac pressenti pour le projet de surf park
... et le camping international de Bordeaux-Lac. Un terrain qui sert, à l'occasion, de parking d'appoint ou d'héliport pendant le salon Vinexpo. «Sud Ouest, Iul 15»
8
Le préfet de Touba s'enquiert du niveau d'exécution des travaux, à …
L'héliport ou le site d'atterrissage de l'hélicoptère présidentiel, espace de 15 000 m2, l'espace du meeting d'une étendue de 30 000 m2, les ... «Abidjan.net, Iul 15»
9
Stella Maris, le nouveau superyacht de Burgess à 75 millions d'euros
Et c'est sans compter sa capacité d'accueil de 14 personnes, ses deux piscines, son jardin véritable, son héliport, son beach club de 164 m², ... «Les Hommes Modernes, Iul 15»
10
Un Fort Boyard anglais transformé en hôtel de luxe
Spa, héliport ou même cabaret, le No Man's Fort est devenu un petit îlot d'opulence. Publicité. À la recherche d'un endroit atypique pour un ... «Le Figaro, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Héliport [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/heliport>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z