Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vorort" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORORT ÎN FRANCEZĂ

vorort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORORT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorort» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vorort

Vorort

Vorort desemnează directorul federal care a fost acuzat în Elveția de a trimite cazurile în absența dietă federală. El a constat din Consiliul de Stat al "directorului de canton", evreu al acestui canton, care a prezidat, și al unui cancelar. Acest sistem sa încheiat în 1848. Le Vorort désigne le directoire fédéral qui était chargé en Suisse d'expédier les affaires en l'absence de la diète fédérale. Il se composait du conseil d'État du « canton directeur », de l'avoyer de ce canton, qui présidait, et d'un chancelier. Ce système a pris fin en 1848.

Definiția vorort în dicționarul Franceză

Definiția de vorbor în dicționar este consiliul guvernamental al Confederației Elvețiene până în 1848.

La définition de vorort dans le dictionnaire est conseil gouvernemental de la confédération suisse jusqu'en 1848.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorort» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VORORT


apport
apport
aéroport
aéroport
bort
bort
coffre-fort
coffre-fort
confort
confort
effort
effort
fort
fort
import
import
mort
mort
ort
ort
passeport
passeport
port
port
rapport
rapport
report
report
short
short
sort
sort
sport
sport
support
support
tort
tort
transport
transport

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VORORT

vomitique
vomitivement
vomito negro
vomitoire
vorace
voracement
voracer
voracité
vorge
vorgine
vortex
vorticelle
vos
vosgien
vosgienne
votant
votante
votation
vote
voter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORORT

accort
consort
contrefort
déport
emport
extra-fort
héliport
import-export
inconfort
malemort
maxi-short
mini-short
raifort
renfort
ressort
roquefort
réassort
réconfort
tête-de-mort
unisport

Sinonimele și antonimele vorort în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vorort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORORT

Găsește traducerea vorort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vorort din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vorort» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

vorort
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Vorort
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vorort
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

vorort
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vorort
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

vorort
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Vorort
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

vorort
260 milioane de vorbitori

Franceză

vorort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

VorOrt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vorort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

vorort
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

vorort
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vorort
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vorort
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

vorort
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vorort
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Vorort
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Vorort
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Vorort
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

vorort
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vorort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

vorort
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vorort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vorort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vorort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vorort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORORT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vorort» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vorort
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vorort».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORORT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vorort» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vorort» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vorort

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORORT»

Descoperă întrebuințarea vorort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vorort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La révision totale de la Constitution fédérale du 29 mai ...
595 596 597 changer de système de fédéralisme, mais qu'au contraire, une révision totale doit partir de la réalité constitutionnelle pour écrire la nouvelle Constitution559. 4.3.3 Publications liées au débat politique a) Le Vorort (595) Les ...
‎2013
2
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Sous la date du 1 5 mars, le vorort a de nouveau adressé aux Etats une circulaire touchant la vente des biens des couvens d'Ar- govie. C'est une réplique à la réponse que le gouvernement de ce canton a faite, le 23 février, à la circulaire ...
3
La Suisse ou L'histoire d'un peuple heureux
Le patronat, constitué tout d'abord en associations professionnelles et cantonales, s'est donné dès 1870 des organisations centrales, ou « associations faîtières 1 », dont la plus importante, connue sous le nom de Vorort, agit surtout au plan ...
Denis de Rougemont, 1989
4
Abrégé de l'histoire de la Suisse
Le vorort avait en même temps ordonné la mise de piquet de troupes dont il avait donné le commandement au colonel fédéral de Salis-Soglio. Vaud et Berne refusèrent d'obtempérer à la demande du vorort. Ces deux états ne trouvèrent pas ...
Rudolf Zimmermann, Charles Richon, 1850
5
L'Ami de la religion
adressa au gonv cmcment du Berne des questions pour savoir à quoi sVn tenir sur ces outrages ; au lieu de répondre à ces questions, le gouverne-; ment renvoya l'ambassadeur d'Autriche au vorort, bien que lus questions ne regardassent ...
6
Annuaire historique universel .....précédé d'une ...
Suivant eux, la réponse, tout à la fois digne et modérée du nouveau vorort aux dernières notes des puissances, avait eu l'assentiment de la grande majorité du peuple suisse. Cependant cette réponse ne contenta nullement les puissances.
Lesur, 1836
7
Annuaire historique universel; ou, Histoire politique, ...
Le président fit le résumé de tous les reproches qui avaient été adressés au vorort , il suivit ses adversaires pied à pied , en rappelant leurs objections , et les combattit l'une après l'autre. On avait accusé le vorort d'être revenu aux conclusa de ...
Charles-Louis Lesur, 1835
8
Annuaire historique universel
Le président fit le résumé de tous les reproches qui avaient été adressés au vorort, il suivit ses adversaires pied à pied , en rappelant leurs objections , et les combattit l'une après l'autre. On avait accusé le vorort d'être révenu aux conclusa de ...
9
Annuaire historique universel, ou, Histoire politique
Le président fit le résumé de tous les reproches qui avaient été adressés au vorort, il suivit ses adversaires pied à pied , en rappelant leurs objections , et les combattit l'une après l'autre. On avait accusé le vorort d'être revenu aux conclusa de ...
10
Développement économique et Etat central (1815-1914): un ...
Les principales tâches du bureau du Vorort seront la rédaction d'un rapport annuel sur l'économie suisse, la préparation de projets visant à améliorer la statistique économique, la réalisation d'enquêtes et le rassemblement d' informations sur ...
Cédric Humair, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vorort în contextul următoarelor știri.
1
Swatch : Message de la Présidente
Dernièrement son discours de 1997 devant «Vorort», l'actuelle Economiesuisse, m'est passé par les mains. Ainsi, il y a dix-huit ans, nous ... «Zonebourse.com, Mai 15»
2
Marc Perrenoud: «La neutralité était très mal perçue par les Alliés»
Dans un rapport de mars 1945 sur le résultat des négociations «Currie», le diplomate Etienne Junod, futur président du Vorort – et du conseil ... «Le Temps, Mai 15»
3
1910, 1983, 1998: trois présidents de la République en Suisse
Le président se rend chez les patrons, au sein de ce qui était encore l'Union suisse du commerce et de l'industrie (Vorort): dans son discours, ... «Le Temps, Apr 15»
4
Les gros bras de l'USAM énervent le centre droit
«Vous voyez. Nous, on sait gagner une votation.» Où est passée EconomieSuisse, ex-Vorort, qui faisait la pluie et le beau temps auparavant? «24heures.ch, Ian 15»
5
Un Adolf Ogi peu crédible - Unglaubwürdiger Adolf Ogi
... tant à la Division du commerce qu'au Vorort (prédécesseur d'Economiesuisse), non seulement sceptique, mais inutilement agressif à l'égard ... «L'Hebdo, Ian 15»
6
Ecopop & cie: le suicide suisse
Autrefois, au bon vieux temps du Vorort et de la SDES (Société pour le développement de l'économie suisse), elle finançait, bonne fille, toutes ... «L'Hebdo, Nov 14»
7
Maudite LAMal
La faîtière du grand patronat – le Vorort, ancêtre d'economiesuisse – combattait de toutes ses forces l'initiative socialiste mais redoutait l'échec ... «Le Temps, Sep 14»
8
«Die Logik unseres Senders ist ganz einfach»
... als Geschäftsführer den deutschen Jugendsender Viva Plus in Köln. Die Geschicke von 3+ lenkt Kaiser aus dem Zürcher Vorort Schlieren. «PUNKTmagazin, Iun 14»
9
Lausanne, banlieue de la pensée écologique
... lettre à Ludwig Landgrebe : "Strasbourg se considère elle-même comme la banlieue de la phénoménologie (Vorort der Phänomenologie)" . «Nonfiction.fr, Feb 14»
10
1992-2014: Les menaces des experts économistes
Pierre Borgeaud, patron du Vorort. affirme que «le problème de l'emploi sera beaucoup plus difficile à résoudre en dehors de l'EEE». «LesObservateurs.ch, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vorort>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z