Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hendécasyllabique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HENDÉCASYLLABIQUE ÎN FRANCEZĂ

hendécasyllabique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HENDÉCASYLLABIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HENDÉCASYLLABIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hendécasyllabique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hendécasyllabique în dicționarul Franceză

Definiția hendecasilibic în dicționar este unsprezece silabe.

La définition de hendécasyllabique dans le dictionnaire est de onze syllabes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hendécasyllabique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HENDÉCASYLLABIQUE


antirabique
antirabique
arabique
arabique
bique
bique
clinorhombique
clinorhombique
cubique
cubique
dithyrambique
dithyrambique
hydrophobique
hydrophobique
limbique
limbique
monosyllabique
monosyllabique
octosyllabique
octosyllabique
orthorhombique
orthorhombique
phobique
phobique
plombique
plombique
polysyllabique
polysyllabique
rabique
rabique
rhombique
rhombique
syllabique
syllabique
trisyllabique
trisyllabique
ubique
ubique
ïambique
ïambique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HENDÉCASYLLABIQUE

morroïdal
morroïde
morroïdectomie
morroïdesse
morroïsse
mostase
mostatique
mothérapie
hendécagone
hendécasyllabe
hendiadys
hen
hennin
hennir
hennissant
hennissement
henriade
henry
hep
parine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HENDÉCASYLLABIQUE

albique
carabique
choriambique
dissyllabique
globique
hétérosyllabique
imparisyllabique
isosyllabique
logosyllabique
microbique
mozarabique
niobique
parisyllabique
pentasyllabique
photophobique
quadrisyllabique
strabique
sudarabique
trissyllabique
térébique

Sinonimele și antonimele hendécasyllabique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hendécasyllabique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HENDÉCASYLLABIQUE

Găsește traducerea hendécasyllabique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hendécasyllabique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hendécasyllabique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hendécasyllabique
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hendécasyllabique
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hendécasyllabique
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hendécasyllabique
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hendécasyllabique
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hendécasyllabique
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hendécasyllabique
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hendécasyllabique
260 milioane de vorbitori

Franceză

hendécasyllabique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hendécasyllabique
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hendécasyllabique
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hendécasyllabique
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hendécasyllabique
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hendécasyllabique
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hendécasyllabique
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hendécasyllabique
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hendécasyllabique
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hendécasyllabique
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hendécasyllabique
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hendécasyllabique
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hendécasyllabique
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hendécasyllabique
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hendécasyllabique
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hendécasyllabique
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hendécasyllabique
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hendécasyllabique
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hendécasyllabique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HENDÉCASYLLABIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hendécasyllabique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hendécasyllabique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hendécasyllabique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HENDÉCASYLLABIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hendécasyllabique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hendécasyllabique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hendécasyllabique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HENDÉCASYLLABIQUE»

Descoperă întrebuințarea hendécasyllabique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hendécasyllabique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La poétique du vers: Jorge Guillén : "Aire nuestro"
Le pouvoir des nombres est donc incommensurable dont la mesure hendécasyllabique dit en ces vers la structurante portée. C'est en effet le rythme qui détermine et impose l'union heureuse des deux destins en un épithalame éblouissant ...
Patrice Bonhomme, Nadine Ly, 1996
2
Revue germanique, française et étrangère
Ce qui est plus important encore, c'est que les mêmes vers octosyllabique, hendécasyllabique et dodécasyllahique, qui constituent les strophes des Védas et de l'Avesta, se retrouvent également, et eux seuls, dans la plus ancienne poésie ...
3
Revue germanique
Ce qui est plus important encore, c'est que les mêmes vers octosyllabique, hendécasyllabique et «lodécasyllahique, qui constituent les strophes des Védas et de l'Avesta, se retrouvent également, et eux seuls, dans la plus ancienne poésie ...
4
Encyclopedie Methodique
Ils ont appelé tronco le vers de dix syllabes dont la derniere ell pleine ; 8c il n'est pas vrai que ce vers soit trongue': c'est l'hendécasyllabique qui es'c alongé par la syllabe superflue. Ainsi, le vers héroïque italien ne differe de notre vers de dix ...
5
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
Collectif. hendécasyllabique adressant des vers hendécasyllabique à la manière de Catulle aux Gothons et aux Cathos de son cabaret. Grot., 298. BOISTE et Compl. 1842 mentionnent hendécassyllabe. LAROUSSE. juvenalia il y brille un feu ...
Collectif, 1967
6
Les métamorphoses du sonnet
La réactualisation du vers hendécasyllabique quévé- dien est prolongée par le syntagme -y tu mirada - et ton regard ; il semble que le regard de l'autre prolonge et assiste à l'exécution du sujet. Mais qui est l'autre ? Il est lecteur, il est ...
Jacques Darras, 1999
7
Invisibilité du vers blanc
L'heptasyllabe inhume l'humanité : El VIENTO Pues todo el nombre ha muerto. ( heptasyllabe) 25 LE VENT Eh bien l'humanité entière est morte. Après la guerre est construit sur un rythme hendécasyllabique, traversé comme nous l'avons mis  ...
Jacques Darras, 2000
8
ISAAC GOLDEMBERG: ou l’homme du livre
En tant que Péruvien, comme C. Vallejo, comme J .M. Arguedas, sa langue est l' espagnol ; donc, en tant qu'héritier naturel de la tradition littéraire hispanique — péninsulaire et continentale— il façonne le classique sonnet hendécasyllabique  ...
Dorita Nouhaud, 2002
9
Antoine de Laval
Quant au mètre, il adopte de préférence en latin le vers lesbien ou hendécasyllabique, et en français l'hexamètre, mais sans proscrire absolument les autres. Son bul , en écrivant dans les deux langues sur les mêmes sujets, a été de plaire au ...
Collectif
10
De l'art du passage: Histoire et représentations
La répétition de la structure syntaxique affirme ici le bénéfice d'une patrie d' adoption. Dans le premier huitain, le rythme hendécasyllabique avec rime assonante aux vers pairs donne à cette composition des accents héroïques. Cette première ...
Annie Blondel-Loisel, Rita Ranson, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HENDÉCASYLLABIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hendécasyllabique în contextul următoarelor știri.
1
Le sonnet dans le monde
Si, par exemple, le sonnet italien est hendécasyllabique, c'est en décasyllabes et en alexandrins (plus rarement en octosyllabes) qu'est ... «Fabula, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hendécasyllabique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hendecasyllabique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z