Înțelesul "heurtement" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA HEURTEMENT ÎN FRANCEZĂ

heurtement

CE ÎNSEAMNĂ HEURTEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția heurtement în dicționarul Franceză

Definiția coliziunii în dicționar este acțiunea de a lovi, de a se ciocni.

SINONIMELE «HEURTEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «heurtement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în heurtement

heurt · hiatus

TRADUCEREA HEURTEMENT

Găsește traducerea heurtement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile heurtement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heurtement» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 碰撞
• Traducător din Franceză - Spaniolă: chocar
• Traducător din Franceză - Engleză: bumping
• Traducător din Franceză - Hindi: जोड़ने से
• Traducător din Franceză - Arabă: الاهتزاز
• Traducător din Franceză - Rusă: натыкаясь
• Traducător din Franceză - Portugheză: colidindo
• Traducător din Franceză - Bengali: bumping
• Franceză: heurtement
• Traducător din Franceză - Malaeză: menghentam
• Traducător din Franceză - Germană: Bumping
• Traducător din Franceză - Japoneză: ぶつけ
• Traducător din Franceză - Coreeană: 해주
• Traducător din Franceză - Javaneză: bumping
• Traducător din Franceză - Vietnameză: chạm
• Traducător din Franceză - Tamilă: குதித்தல்
• Traducător din Franceză - Marathi: बंप
• Traducător din Franceză - Turcă: çarpma
• Traducător din Franceză - Italiană: urtando
• Traducător din Franceză - Poloneză: wpadając
• Traducător din Franceză - Ucraineană: натикаючись
• Traducător din Franceză - Română: bumping
• Traducător din Franceză - Greacă: πρόσκρουση
• Traducător din Franceză - Afrikaans: stamp
• Traducător din Franceză - Suedeză: stöta
• Traducător din Franceză - Norvegiană: bumping

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEURTEMENT»

Descoperă întrebuințarea heurtement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heurtement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Ordonnance de la marine du mois d'Août 1681, ... augmentée ...

Mais en matière d'abordages ou heurtcments de Navires , il faut bien confidérer fi les accidents ne font point arrivés par la malice ou le dol de quelqu'un ; car 1 auteur porteroit fcul le dommage caufe par l'abordage ou heurtement : autre chofe ...

‎1755

Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...

HEURTEMENT, s' m. Ce mot, employé par Voltaire et LPAlembert, n'a pas fait fortune. a Je fais une grande différence entre le concours des voyelles et le heurtement des voyelles. Il)' a longtemps que je vous aime : cet il y a, est ort doux ; il alla ...

François-Joseph-Michel Noël, 1831

Nouveaux Mémoires D'Histoire, De Critique Et De Littérature

Comment Sœur Alis la trefpajfée fist grand Gr merveilleux heurtement durant Matines , dont les Dames furent fort ef- pouventées. Les Dames estoient chacune en son degré , & tiroient oultre en chantant jusques au Venite. Quand subitement  ...

Antoine Gachet d'Artigny, 1756

Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...

Je fais une grande différence entre le concours des voyelles et le heurtement des Toyellcs. Jljr a longtemps que je vous aime : cet il y a, est fort doux ; il alla à Arles , est un heurtement affreux. » voltairx. Lettre à dAlembert, 19 mars 1770.

François Noel, L. J. Carpentier, 1831

Nouveaux mémoires d'histoire, de critique et de littérature ...

CHAPITRE XXVI I; Comment Sœur Alis la tresjóaffie grand ô' merveilleux heurtement durant Marines _, dont les Dames furent fizrt ej? pouventées. Les Dames estoient chacune en son dégré , &t tiroient oultre en chantant jusques au Venite.

Antoine Gachet d'Artigny, Académie des sciences, belles-lettres et arts, Debure, 1756

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières

Pour s'aider dans l'exécution de la (yncope,Scpout la faire sentir pat le heurtement du son prolongé contre le frappé de la mesure, on répétoit a.utresois, en solfiant, la voyelle du nom de la note syncorée , ou l'on en faisoit sentir la consonne, ...

Correspondance

Je fais encore une grande différence entre le concours des voyelles et le heurtement des voyelles. Il y a long-temps | que je vous aime : cet il y a est fort doux; # alla à Arles est un heurtement affreux. Nous avons voyelle qui entre et voyelle qui ...

Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1833

Chants Populaires de la Provence

Dans-la rencontre de, deux voyelles il y 3; concours ou heurtement. Dans,le premier, cas les; sons se succèdent non seulement sans dureté mais encore avec beaucoup dedouceur. La langue grec— que afl'ectionnait ce concours de voyelles ...

Damase Arbaud, 1864

Dictionnaire pratique et critique de l'art épistolaire ...

Je fais encore une grande différence entre le concours des voyelles et le heurtement des voyelles. Il y a longtemps que je vous aime; cet il y a est fort doux : il alla à Arles, est un heurtement affreux. Nous avons voyelle qui entre et voyelle qui ...

Charles Dezobry, 1866

Oeuvres completes de Voltaire: tome soixante-neuvième

Je sais encore une grande différence entre le concours des voyelles et le heurtement des voyelles. Ily a long-temps que je vous aime : cet ily a est sort doux ; il alla à Arles , est un heurtement affreux. Nous avons voyelle qui entre et voyelle qui ...

Voltaire, 1785