Descarcă aplicația
educalingo
horticulteur

Înțelesul "horticulteur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HORTICULTEUR ÎN FRANCEZĂ

horticulteur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORTICULTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORTICULTEUR ÎN FRANCEZĂ?

horticultor

Potrivit dicționarului Academiei Franceze, horticultorul este o persoană care practică arta cultivării grădinilor, practicând cultivarea de legume, flori, copaci sau fructe și arbuști ornamentali. Deci, nu este întotdeauna o meserie, deoarece termenul se referă, de asemenea, la persoana care își cultivă grădina. Activitatea sa este prin urmare cultivarea plantelor, cu scop ornamental sau pentru alimente. De cele mai multe ori, horticultorul însoțește culturile sale de la sămânță la planta adultă, potrivită pentru comercializare. În mod tradițional, plantele cultivate sunt plante care provin dintr-o selecție foarte severă transmisă de la o generație la alta. Multe dintre aceste plante au devenit incapabile să se perpetueze fără intervenția omului. Horticultorii sunt interesați de plantele sălbatice pe care le multiplică și le comercializează. Acestea se găsesc cel mai frecvent în sectorul grădinăritului. Acestea sunt colecțiile de pepiniere.

Definiția horticulteur în dicționarul Franceză

Definiția horticulturistului în dicționar este persoana care practică horticultura.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HORTICULTEUR

agriculteur · apiculteur · arboriculteur · aviculteur · conchyliculteur · consulteur · insulteur · malteur · motoculteur · oléiculteur · ostréiculteur · pisciculteur · riziculteur · récolteur · salmoniculteur · survolteur · sylviculteur · sériciculteur · trufficulteur · viticulteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HORTICULTEUR

hors · hors-bord · hors-caste · hors-d´œuvre · hors-dœuvre · hors-jeu · hors-la-loi · hors-série · hors-texte · horsain · horse-guard · horse-pox · horst · hortensia · horticole · horticultrice · horticulture · hortillon · hortillonnage · hortillonneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORTICULTEUR

acteur · administrateur · amateur · asphalteur · ausculteur · auteur · directeur · docteur · floriculteur · hauteur · moteur · mytiliculteur · ordinateur · osiériculteur · pomiculteur · spongiculteur · truiticulteur · trutticulteur · velteur · viniculteur

Sinonimele și antonimele horticulteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HORTICULTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «horticulteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «horticulteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HORTICULTEUR

Găsește traducerea horticulteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile horticulteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «horticulteur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

园艺师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

horticultor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

horticulturist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बाग़बान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العالم بدراسة الأشجار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

садовод
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

horticultor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উদ্যানপালক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

horticulteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perkebunan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gärtner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

園芸家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

원예가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

horticulturist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người làm vườn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தோட்டக்கலை நிபுணர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

horticulturist
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bahçıvan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

orticoltore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ogrodnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

садівник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

horticultor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φυτοκόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tuinboukundige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trädgårdsodlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

horticulturist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a horticulteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORTICULTEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale horticulteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «horticulteur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre horticulteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORTICULTEUR»

Descoperă întrebuințarea horticulteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu horticulteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Horticulteur practicien: revue de l'horticulture française ...
Parmi les plantes ornementales on distingue le contingent fourni par M. Lubbers, horticulteur, à Ixelles. Ses Yucca, ses Dracœna, Agave, Palmiers, Fougères de serre froide, Bromeliacées et Scitaminées, au nombre de 60 espèces différentes,  ...
Henri Guillaume Galeotti, Nicolas Funck, Édouard Morren, 1859
2
L'Horticulteur français de mil huit cent cinquante et un: ...
En voyant ses cultures si intelligemment conduites; en me rappelant le service rendu, je me suis demandé comment cet habile horticulteur n'avait pas encore reçu la haute récompense qui a été déjà accordée à plusieurs de ses confrères.
François Hérincq, 1859
3
Horticulteur praticien
L'HORTICULTEUR. PRATICIEN. MONOGRAPHIE DES ANECTOCHILUS, GOODYERA ET GENRES VOISINS, les plna remarquables de l'Archipel Indien et do Japon, PAR M. Ch. L. Dr Blume. ANECTOCHILUS, Bi. (Bt. Cott. de» Orch. I. U. ) es ...
4
L'Horticulteur itinérant
" Cultiver notre jardin " nous conseillait Voltaire.
Michel Butor, 2004
5
L'Horticulteur belge: journal des jardiniers et amateurs
Un engagement de notre ancien directeur, M. Van Houtte, force l'horticulteur de fournir à ses lecteurs les articles nouveaux du Bon Jardinier; nous avons donc extrait de cet excellent recueil avec la planche y relative l'article suivant : l Depuis  ...
6
La culture du jujubier: un manuel pour l'horticulteur sahélien
La culture du jujubier : un manuel pour l'horticulteur sahélien. ICRAF Technical Manual no. 10. Nairobi: World Agroforestry Centre. Publié par le World Agroforestry Centre (ICRAF) Programme Régional de l'Afrique de l'Ouest et du Centre ...
Koné, B., Kalinganire, A., Doumbia, M.
7
Les techniques de culture en multicellules
D'un coup de ciseau rapide et sûr, il découpa en forme de demi-lune l'extrémité du sachet de semences. Puis, il fit une large échancrure en forme de « V » sur le dessus. Enfin, le vieil horticulteur pouvait apercevoir les minuscules semences ...
Claude Vallée, Gilbert Bilodeau, 1999
8
Manuel de l'herboriste, de l'épicier-droguiste et du ...
On la met dans les plates-bandes des parterres. ml DO SECOND VOLUME ET DU MANUEL DU GrAINIEr- rÉriniÉrisTE. BOTANISTES ET HORTICULTEURS CITÉS. All Allionr. BlLLARD La BlLLAUDlÈKK. Bo. ne. l'horticulteur. 545.
Julia de Fontenelle, Henri Tollard, 1828
9
Les enjeux de la formation des acteurs de l'agriculture ...
(1885) Nomblot Alfred, secrétaire-général de la SNHF en 1920, horticulteur- pépiniériste (maison Nomblot - Bruneau, à Bourg la Reine qui existe toujours), professeur d'« arboriculture fruitière et de pomologie» à l'ENH de Versailles. Classé ...
‎2000
10
Journal des roses (rosa inter flores) et revue ...
André Jean - Baptiste, horticulteur à Louvi-- gnies-Bavai (Nord). — Andrieu Valen - tin Pierre, horticulteur à Toulon. — Antoine Baptiste, jardinier à Bassens (3i- ronde). — Antoine Emile-Auguste, jardinier à Bar - le - Duc — Athenould Félix, ...
Scipion Cochet, Pierre Cochet, Camille Bernardin, 1911

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORTICULTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul horticulteur în contextul următoarelor știri.
1
L'histoire de la vie de Pierre Séguin et Sonia Mondor - Actualités …
L'horticulteur, connu du paysage québécois, a passé 10 ans lors de son adolescence au domicile de son oncle et de sa tante. Quelques infos. «Nouvelle Union, Iul 15»
2
Un ambassadeur sud-coréen amoureux de Moissac
C'est le hasard qui, un jour de 2007, a fait se croiser les chemins de Michel Lavabre, horticulteur à Durfort et S.E. Sang Kil Bae, ambassadeur ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Tout l'art de fleurir sa maison à Epinal
Moi j'ai la chance d'avoir un beau-frère horticulteur , alors ça aide », dit celle dont la copropriété remporte tous les 3 ans le 1er prix dans la ... «Vosges Matin, Iul 15»
4
Adieu à François Eyraud
Il passe son enfance à Saint-André, un petit bout de jardin offert par son papa lui a permis d'assouvir sa passion et le voilà horticulteur, ... «Le Progrès, Iul 15»
5
Le Maisnil : l'heure des récompenses pour les maisons fleuries
... chaque récipiendaire recevant un chèque-cadeau pour s'approvisionner, et embellir encore un peu plus sa demeure, chez un horticulteur de ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Hémérocalles en fête prend une pause
À sa façon généreuse et avec une touche humoristique, l'horticulteur partagera son expérience sur les plantes et les moyens à prendre pour ... «Info 07, Iul 15»
7
Lausanne: Les jardiniers suent pour arroser les parcs
La sécheresse actuelle met le Service des parcs et domaines sur les dents. Son chef horticulteur Stéphane Peruzzo explique que la priorité est ... «20 Minutes, Iul 15»
8
Les artificiers Lacroix une famille fidèle à la commune
Homme à multiples facettes, cuisinier à l'origine, il se reconvertit en horticulteur de talent par son mariage avec Guillaumette en 1848. «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Super, c'est les vacances mais... Où remplir son panier ?
... La Marmite d'Olivier, tous les jeudis du mois d'août ; Tan-Goun, les jeudis 13, 20 et 27 août ; Maurice Lefeuvre, horticulteur, jeudi 20 août. «Ouest-France, Iul 15»
10
Sécheresse : une quarantaine de départements en alerte
déplore Dominique Buisson, horticulteur. Des mesures de restriction d'eau ont, au total, été imposées dans une trentaine de départements ... «Francetv info, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Horticulteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/horticulteur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO