Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "velteur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VELTEUR ÎN FRANCEZĂ

velteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VELTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «velteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția velteur în dicționarul Franceză

Definiția de catifea în dicționar este gabaritul, măsurați catifea.

La définition de velteur dans le dictionnaire est jauger, mesurer à la velte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «velteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VELTEUR


agriculteur
agriculteur
apiculteur
apiculteur
arboriculteur
arboriculteur
aviculteur
aviculteur
conchyliculteur
conchyliculteur
consulteur
consulteur
horticulteur
horticulteur
insulteur
insulteur
motoculteur
motoculteur
oléiculteur
oléiculteur
ostréiculteur
ostréiculteur
pisciculteur
pisciculteur
riziculteur
riziculteur
récolteur
récolteur
salmoniculteur
salmoniculteur
survolteur
survolteur
sylviculteur
sylviculteur
sériciculteur
sériciculteur
trufficulteur
trufficulteur
viticulteur
viticulteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VELTEUR

veloutage
velouté
veloutement
velouter
velouteux
veloutier
veloutine
veloutiné
veltage
velte
velter
velu
velue
velum
vélum
velvantine
velventine
velvet
velvétique
velvote

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELTEUR

acteur
administrateur
amateur
asphalteur
ausculteur
auteur
directeur
docteur
floriculteur
hauteur
malteur
moteur
mytiliculteur
ordinateur
osiériculteur
pomiculteur
spongiculteur
truiticulteur
trutticulteur
viniculteur

Sinonimele și antonimele velteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «velteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VELTEUR

Găsește traducerea velteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile velteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «velteur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

velteur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

velteur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

velteur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

velteur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

velteur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

velteur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

velteur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

velteur
260 milioane de vorbitori

Franceză

velteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

velteur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

velteur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

velteur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

velteur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

velteur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

velteur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

velteur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

velteur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

velteur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

velteur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

velteur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

velteur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

velteur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

velteur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

velteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

velteur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

velteur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a velteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «velteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale velteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «velteur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre velteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELTEUR»

Descoperă întrebuințarea velteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu velteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
S'entend auffi du droit qui eft dû au Velteur ou Jaugeur. Voye^ Jauge & Jaugeage. VELTE. Instrument qui fert à velter, c'eft-à-di- re , à jauger & mefurer les tonneaux pour en connoître la continence. La velte eft une efpe- ce de jauge dont on ...
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
2
Dictionnaire universel de commerce
S'entend aussi du droit qui est dû au Velteur ou jaugeur. Voyez JA UGS 8c jauGEAGL VELTE. Instrument qui sert à velter, dest-à-dire , à jauger 8c mesurer . les tonneaux pour en connoître la continence. La velte est une espece de jauge dont ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
3
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Mesurage qui se fait des barriques , tonneaux , pipes & autres futailles , avec l' instrument apelléve/re; pour savoir combien ils continuent de fois la mesure qu' on nomme aufli velte. Veltage , se dit aufli du droit qui est dû au velteur ou jaugeur.
Pierre Richelet, 1759
4
L-Z
S'entend aussi du droit qui est dû au Velteur ou Jaugeur. Voye^ Jauge & Jaugeage. VELTE. Instrument qui sert à velter, c'est-à-dire , à jauger & mesurer les tonneaux pour en connoître la continence. La velte est une espèce de jauge dont on ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
5
Dictionnaire Francois Hollandois et Hollandois-Francois. - ...
v. a. T. da Rubam'er. Faire ten-façon de velours. Smal 12m7” [iut mah”, bt'ulí” mais”. _ Velrage. s1 m. Jaugeage , action de jauger avec la velte. Fri-sing, ' Oïljlssflg of zén'ng d” vil-'Gil' I VEL. VEN. 1 O3 3 Vcltsge, droit qui est du au Velteur ou ...
O ..... R ..... F ..... W ..... Winkelman, 1783
6
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
29) ; - cotire , sf. action de louvoyer, &c. ; - coЩ; adv., en détour, en zig-zag ; - cotis, sm., cotisuri, pl. f. détour, zig-zag; - cotit, sm. action de louvoyer, &c. ; - cotiior, adj., subst., louvoyant, &c. ; jaugeur, velteur ; - coti- turä, sf. tournant, sinuosité, ...
Alexandre de Cihac, 1870
7
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
S'entend aussi du droit qui est dû au Velteur ou Jaugeur. Voyez. J a u o e & Jaugeage. VELTE. Instrument qui sett à velter , c'est-à-dire , à jauger Sc mesurer les tonneaux pour en connoître la continence. La velec est une espèce de jauge  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
8
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
aunes instrument; colar, sm. jaugeur, velteur; = cotàresc, ii, it, i, vb. 3; jauger, velter; cotarit, sm. aunage, jaugeage, droit d'aunage, (Ur. 2. 45; Sulz. 3. 170); - cotesc (cotesc), ii, it, i, vb. 3; louvoyer, faire-prendre des détours, biaiser, bordayer, ...
Alexandre : de Cihac, 1870
9
Dictionnaire universel de commerce: P-Z
S'entend ausfi du droit quiestdftau Velteur ou Jaugeur. Voyez. Jauge ik Jaugeage. VELTE. Instrument qui sert k velter , c'est-à-dire , jauger & mesurer les tonneaux pour en connoî- tre la continence. La Velte est une efpéce de jauge dont on ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: commerce
VELTFR. Mcsiirer avec lu velte. Voy. IAUGER. VELTEUR. Officier qui mesure avec la veltc.C'est le même que celui qu'on appelle ailleursjaugear. Voy. JAUGE. VENDEUR. Celui qui vend. Il sc dit en général de toute personne ui cède 8c livre à ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Velteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/velteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z