Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hydrothermal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYDROTHERMAL ÎN FRANCEZĂ

hydrothermal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYDROTHERMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYDROTHERMAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydrothermal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hydrothermal

hidrotermal

Hydrothermalisme

Hidrotermalismul se referă la circulația subterană a apei calde, încărcată cu minerale dizolvate. Această circulație, favorizată de o sursă de căldură, are adesea loc în zona vulcanică, nu departe de o cameră magmatică. Această circulație dizolvă mineralele prezente în rocile traversate. Aceste minerale pot precipita în altă parte. Aceasta este cauza multor tipuri de minerale. L'hydrothermalisme se rapporte à la circulation souterraine d'une eau chaude, chargée en minéraux dissous. Cette circulation, favorisée par une source de chaleur, se déroule souvent en zone volcanique, non loin d'une chambre magmatique. Cette circulation dissout les minéraux présents dans les roches traversées. Ces minéraux peuvent précipiter ailleurs. Cela est à l'origine de nombreux types de minerais.

Definiția hydrothermal în dicționarul Franceză

Definiția de hidrotermă în dicționar este cea referitoare la apele minerale fierbinți.

La définition de hydrothermal dans le dictionnaire est qui a rapport aux eaux minérales chaudes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydrothermal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDROTHERMAL


anormal
anormal
deutéranormal
deutéranormal
hypothermal
hypothermal
métanormal
métanormal
normal
normal
orthonormal
orthonormal
paranormal
paranormal
protanormal
protanormal
supernormal
supernormal
supra-normal
supra-normal
supranormal
supranormal
thermal
thermal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYDROTHERMAL

hydrostatique
hydrosulfate
hydrosulfaté
hydrosulfite
hydrosulfureux
hydrosulfurique
hydrothèque
hydrothérapeutique
hydrothérapie
hydrothérapique
hydrothorax
hydrotimètre
hydrotropique
hydrotropisme
hydrotypie
hydroxyde
hydroxydé
hydroxyle
hydroxylé
hydrozoaires

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDROTHERMAL

animal
anomal
aromal
baptismal
brumal
chrismal
décimal
hamal
hammal
hexadécimal
infinitésimal
lacrymal
mal
maximal
minimal
optimal
proximal
prud´homal
rhumatismal
sexagésimal

Sinonimele și antonimele hydrothermal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hydrothermal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYDROTHERMAL

Găsește traducerea hydrothermal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hydrothermal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hydrothermal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

热液
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hidrotermal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hydrothermal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जलतापीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гидротермальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hidrotermal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জলবিদ্যুত
260 milioane de vorbitori

Franceză

hydrothermal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hidroterma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hydrothermale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

熱水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

열수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hidrotermal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thủy nhiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வெப்பநீர்ம
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hydrothermal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hidrotermal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

idrotermale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hydrotermalnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гідротермальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hidrotermal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υδροθερμική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hidrotermale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hydrotermisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hydrotermale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hydrothermal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDROTHERMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hydrothermal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hydrothermal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hydrothermal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYDROTHERMAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hydrothermal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hydrothermal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hydrothermal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDROTHERMAL»

Descoperă întrebuințarea hydrothermal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hydrothermal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des Science...
... masses lamellaires ou fibreuses blanches avec éclat nacré. hydrotheca - hydrothèque /, périderme des colonies d'hydraires entourant la base des hydranthes. hydrothermal - hydrothermal(e), qui se rapporte aux eaux souterraines chaudes, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Dictionnaire du pétrole ...
Hydrothermal upgrading: see llï'l . hydrothermal vents: évents hydrothermaux, sorties de sources hydrothermales, situées au fond des océans dans des zones tectoniguement actives, caractérisées par la remarquable densité de vie qui les ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Bulletin de l'Institut océanographique
HYDROTHERMAL WATERS AND DEPTH SUBMERSIONS The first direct observation of the hydrothermalism phenomenon in accretion areas of the ocean floor dates back to 1976 : a «deep-tow» vehicle towed close to the sea bed detected a ...
Institut océanographique, 1960
4
ETUDE D'UN SYSTEME HYDROTHERMAL OCEANIQUE FOSSILE: ...
UN INTENSE METAMORPHISME DE TYPE HYDROTHERMAL OCEANIQUE AFFECTE LA SEQUENCE CRUSTALE DE L'OPHIOLITE DE SEMAIL EN OMAN.
Pierre Nehlig, 1989
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... hydrothermal deposit: dépôt hydrothermal ; gisement hydrothermique (geol). hydrothermal filling: remplissage hydrothermal (géol) . hydrothermal metamorphism: métamorphisme hydrothermal, lié à la circulation de fluides, hydrothermal ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Les ressources minérales marines profondes: Etude ...
DifferentTDM/CH4 hydrothermal plume signatures: TAG site at 26 °N and serpentinized ultrabasic diapir at 15 °05' N on the Mid-Atlantic Ridge. Geochimica Cosmochimica Acta, 55(11), 3209-3222. Charlou J.-L., Donval J.-P, 1993.
Yves Fouquet, Denis Lacroix, 2012
7
L'emeraude the Emerald
materials are quite aggresive chemically. This fact requires the use of noble metals for the crucibles (e.g. platinum, iridium) containing the molten flux. The hydrothermal method uses a pressurized container called «autoclave» filled with an ...
8
Abysses: Mont Hydrothermal, Bathyscaphe, Faune Abyssale, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 47. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
9
Les traces du vivant
Roseovarius tolerans Y11551 Roseobacter algicola X76315 Roseobacter litoralis X78312 Hydrothermal vent strain AF254108 Hydrothermal vent strain AF2S4109 »Ki — Hydrothermal vent strain AF254107 □ • 3607b-6G SitlSn • 3607b-5A ...
Muriel Gargaud, 2003
10
Bibliographie des sciences de la terre
•Calci te. Quartz, Galène. Sphalerite. Chalcopyrite, De crepitóme trie. Inclusion fluide GRe hydrothermal Petit Caucase (Dagkesman), 1194. •Historique (1291- 1936), Synthèse bibliographique. Filon Gil* hydro thermal Granite. Buntsandstein  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDROTHERMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hydrothermal în contextul următoarelor știri.
1
Puma intercepte plusieurs horizons de sulfures massifs à la zone …
L'altération et la minéralisation persistante rencontrée indique la présence d'un système hydrothermal majeur avec 0.8% Zneq sur 112.5m ... «LeLézard.com, Iun 15»
2
Innoveox : premier contrat avec l'industrie cosmétique
Innoveox, qui assure pouvoir traiter définitivement et sans pollution leurs effluents, grâce au procédé "maison" : l'oxydation hydrothermal en ... «Objectif Aquitaine, Iun 15»
3
Soufrière : de nouveaux signes d'augmentation de l'activité
Si ces phénomènes témoignent de l'activité permanente de la Soufrière, caractéristique de celle d'un volcan avec un système hydrothermal ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Mai 15»
4
Volcan : sismicité profonde sous le piton de la Fournaise
L'augmentation de ce dernier « pourrait résulter d'une perturbation du système hydrothermal. Ce dernier processus pourrait contribuer à la ... «Clicanoo, Apr 15»
5
Possibilités de vie sur les lunes de Jupiter et Saturne
Enfin, selon une annoncée faite le 11 mars dans la revue Nature Ongoing hydrothermal activities within Enceladus des chercheurs américains ... «Mediapart, Mar 15»
6
Des sources hydrothermales sur une lune de Saturne
Ce processus hydrothermal est très classique sur Terre. Ce scénario vient d'être conforté par la découverte par Cassini de nanoparticules ... «Le Figaro, Mar 15»
7
Le crabe David Hasselhoff préfère vivre loin des femelles
... ont voulu réconstituer le cycle de vie de ces animaux qui habitent dans les zones E2 et E9, dans un environnement antarctique hydrothermal ... «Futura Sciences, Mar 15»
8
La "lave bleue" : éruption de n'importe quoi sur Twitter
Et si la photo que vous voyez ci-dessus est bien la sienne, il ne l'a pas prise en Indonésie mais sur le site hydrothermal de Dallol, en Ethiopie. «France Inter, Feb 15»
9
D'où vient l'or du Witwatersrand ?
Ce qui a donné naissance à la seconde hypothèse : celle du gisement hydrothermal, selon laquelle l'or, dissous chimiquement dans un liquide ... «L'Usine Nouvelle, Feb 15»
10
Les sources hydrothermales à l'origine du vivant ?
En Nouvelle-Calédonie, le site hydrothermal de la baie de Prony, situé par moins de 50 m de profondeur près de Nouméa, est un formidable ... «Futura Sciences, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydrothermal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hydrothermal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z