Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lacrymal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LACRYMAL ÎN FRANCEZĂ

lacrymal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LACRYMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LACRYMAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lacrymal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lacul oaselor

Os lacrymal

Oasele lacrimale, sau unguis în nomenclatura antică, este un os chiar mic, sub forma unui patrulater, care participă la peretele medial al orbitei și lateral al cavității nazale. Sunt descrise două fețe și patru margini. ▪ Fața laterală sau orbitală este divizată în două printr-o creastă verticală: creasta posterioară lacrimală cu un cârlig mic în față: hamulus lacrimalis ▪ partea ventrală formează un jgheab vertical care participă la jgheabul lacrimal ▪ partea dorsală, netedă, face parte din peretele medial al orbitei. ▪ Suprafața mediană sau nazală are o canelură verticală corespunzătoare creastei feței opuse care împarte fața în două: ▪ partea anterioară aparține meatului mijlociu ▪ partea posterioară articulează cu etmoidul ▪ marginea superioară s 'articulează cu capătul inferior al procesului orbital intern al osului frontal ▪ ... L'os lacrymal, ou unguis en ancienne nomenclature, est un os pair de petite taille, en forme de quadrilatère, participant à la paroi médiale de l'orbite et latérale de la cavité nasale. On lui décrit deux faces et quatre bords. ▪ La face latérale ou orbitaire est divisée en deux par une crête verticale: la crête lacrymale postérieure qui porte en bas un petit crochet vers l'avant: l'hamulus lacrimalis ▪ la partie ventrale forme une gouttière verticale qui participe à la gouttière lacrymale ▪ la partie dorsale, lisse, fait partie de la paroi médiale de l'orbite. ▪ La face médiale ou nasale présente une rainure verticale, correspondant à la crête de la face opposée qui divise la face en deux: ▪ la partie antérieure appartient au méat moyen ▪ la partie postérieure s'articule avec l'ethmoïde ▪ le bord supérieur s'articule avec l'extrémité inférieure du processus orbitaire interne de l'os frontal ▪ le bord...

Definiția lacrymal în dicționarul Franceză

Definiția de rupere în dicționar se referă la secreția de lacrimi. O altă definiție a lacrimalului este un instrument folosit pentru îngrijirea canalelor sau glandelor care lacrimă.

La définition de lacrymal dans le dictionnaire est qui concerne la sécrétion des larmes. Une autre définition de lacrymal est qui concerne un instrument utilisé pour les soins des canaux ou des glandes excrétant les larmes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lacrymal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LACRYMAL


animal
animal
anomal
anomal
anormal
anormal
baptismal
baptismal
brumal
brumal
décimal
décimal
hamal
hamal
hexadécimal
hexadécimal
hydrothermal
hydrothermal
mal
mal
maximal
maximal
minimal
minimal
naso-lacrymal
naso-lacrymal
normal
normal
optimal
optimal
orthonormal
orthonormal
paranormal
paranormal
proximal
proximal
supernormal
supernormal
thermal
thermal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LACRYMAL

lacis
lack
laconien
laconienne
laconique
laconiquement
laconisme
lacquet
lacrima-christi
lacryma-christi
lacrymatoire
lacrymogène
lacs
lactacidémie
lactacidurie
lactaire
lactalbumine
lactame
lactamide
lactate

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LACRYMAL

anévrismal
anévrysmal
aromal
centésimal
chrismal
demi-mal
duodécimal
gemmal
hammal
hypothermal
infinitésimal
prud´homal
quadragésimal
rhumatismal
sexagésimal
sismal
supra-normal
supranormal
symptomal
victimal

Sinonimele și antonimele lacrymal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lacrymal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LACRYMAL

Găsește traducerea lacrymal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lacrymal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lacrymal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lagrimal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lachrymal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دمعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

слезница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lacrimal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অশ্রুপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

lacrymal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

air mata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Tränen-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

눈물의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lachrymal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về nước mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கண்ணீர் சார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ग्रंथी अश्रुंचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gözyaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lacrimale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łzowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

слізниць
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lacrimal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δακρύγονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lakrimale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lachrymal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tåre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lacrymal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LACRYMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lacrymal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lacrymal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lacrymal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LACRYMAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lacrymal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lacrymal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lacrymal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LACRYMAL»

Descoperă întrebuințarea lacrymal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lacrymal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel d'anatomie et de physiologie
L'appareil lacrymal est composé de la glande lacrymale et des voies lacrymales ( fig. 1.18). La glande lacrymale, située au-dessus et en dehors du globe oculaire, sécrète un liquide, les larmes, qui sont déversées par des canaux excréteurs ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
2
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: Tête
Fig. 134 — Apparell lacrymal. 1 - Point lacrymal supérieur. 2 - Point lacrymal inférieur. 3 - Ampoule du canalicule lacrymal. 4 - Canalicule lacrymal supérieur. 5 - Fornix du sac lacrymal. 6 - Sac lacrymal. 7 - Canal d'union. 8 - Lac lacrymal.
Huu Nguyen, Bernard Vallée, Hervé Person, 1994
3
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
sillon lacrymal creusé sur la face latérale du processus frontal du maxillaire pour former avec lui la fosse du sac lacrymal (fig. 11.3). Dans son 1/3 inférieur, il s' oppose au sillon lacrymal creusé sur la face nasale du maxillaire, formant avec lui ...
Jacques Bories, 1996
4
Traité de pathologie interne
tion -, c'est pourquoi le mal ne se communique que lentement à la cavité correspondante des narines , et un abcès, qui ne s'est pas réellement formé dans le sac lacrymal , survient sous le nom de fausse fistule lacrymale, Bien plus , si l' abcès ...
J. Frank, 1842
5
Anatomie de l'Œil
Le muscle de Horner et le sac lacrymal. (A) Vu d'en haut, le sac lacrymal est situé dans la gouttière lacrymale par le ligament médian palpébral en avant et par le muscle de Horner qui se dirige vers l'arrière vers la crête lacrymale postérieure.
FNRO Ed : M Santallier, J Péchereau, A Péchereau
6
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
térés, on doit mettre en usage le traitement qui sera indiqué plus loin en parlant de la fistule du sac lacrymal (i). HERHIE ET RTDKOPI8IE DU SAC LACRYMAL. Hernia et hydrops sacci lacrymalis. Ces deux maladies étant souvent ...
Weller, 1832
7
Manuel de médecine opératoire
Si l'on échoue, M. Bowman a proposé de rétablir l'orifice externe par l'incision du conduit lacrymal. 4° Incision du conduit lacrymal. Elle n'a été pratiquée jusqu'ici que pour remédier à la déyiation en dehors du point lacrymal inférieur. Procklè ...
Joseph François Malgaigne, 1861
8
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Sourcil Glande lacrymale Canaux excréteurs Trajet des larmes Globe oculaire Point lacrymal inférieur Canalicule lacrymal inférieur Canal lacrymo-nasal Point lacrymal supérieur Canalicule lacrymal supérieur Sac lacrymal Canal lacrymal ...
Ahmed Mellal, 2010
9
Traité des maladies des yeux: avec des planches coloriées, ...
Orifice de ce petit canal qui commence au point lacrymal même. b. Petite portion formant un cul-de-sac. c. Continuation du petit canal. d. Sa terminaison dans le sac lacrymal. e.f. g. Sac lacrymal. e. Extrémité supérieure du sac lacrymal. f.
Antoine-Pierre Demours, 1818
10
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
En injectant de l'eau, par le point lacrymal inférieur, le liquide sort par un pertuis situé vers l'extrémité interne de la paupière inférieure, ebargé de mucosités épaisses. Quelques gouttes d'eau passent par la narine correspondante.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LACRYMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lacrymal în contextul următoarelor știri.
1
Contre les yeux secs: la micronutrition
L'application d'une compresse d'eau chaude sur les paupières cinq à dix minutes dissipe la gêne et stimule le débit lacrymal. L'homéopathie: ... «Notre Temps, Iul 15»
2
Marcq : ce mardi soir à l'hippodrome, Renan Luce a fait dans la …
Au lacrymal circus, on y voit ce qu'on veut y voir. Ce soir des cumulus jettent sur ma vie une ombre ivoire… » Et il sait convaincre : « Mon Dieu, ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
3
Les sorties ciné du 8 juillet : le choix de Midi Libre
Un premier cercle venu de l'enfance et de l'adolescence et souvent au bord des larmes. Amy est un film émouvant, tendre et lacrymal et qui ... «Midi Libre, Iul 15»
4
EN IMAGES. La vraie beauté des larmes révélées au microscope
C'est cette face cachée du liquide lacrymal que le photographe néerlandais Maurice Mikkers a voulu mettre à l'honneur dans une remarquable ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
5
Google et ses lentilles connectées, c'est pour bientôt !
L'idée est de créer une lentille intelligente, capable de mesurer en permanence le taux de glucose dans le fluide lacrymal, et ainsi de prévenir ... «OBJETCONNECTE.NET, Iun 15»
6
Mal aux yeux : toutes les solutions aux petits bobos
Schématiquement, entre les paupières et la cornée, il y a le film lacrymal, un liquide composé de trois couches (une lipidique, une aqueuse et ... «Femme Actuelle, Iun 15»
7
Broadchurch : un bijou de série policière "à l'anglaise"
Parce que croyez-moi, ce n'est pas facile de faire sortir mon liquide lacrymal, surtout quand il n'y a pas d'animaux à l'image (mon menton ... «L'Express, Iun 15»
8
La loi du marché • Stéphane Brizé
On est loin du «docucu» ou du pathos lacrymal. Lindon, de la même manière, est confondant d'authenticité. Quand son personnage est évalué ... «lasemaine.fr, Iun 15»
9
La contre-manifestation des anti-G7 ne mobilise pas
À une autre, d'une vingtaine d'année tout au plus, les policiers tendent du liquide lacrymal pour apaiser la sensation de brûlure. «Le Figaro, Iun 15»
10
Une larve géante de mouche extraite d'un visage… avec du basilic
... cette hypothèse : un ver de 30 millimètres de long et de 7 millimètres de diamètre avait élu domicile à proximité de son conduit lacrymal. «Francetv info, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lacrymal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lacrymal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z