CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPONYME»
Descoperă întrebuințarea
hyponyme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
hyponyme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les dictionnaires spécialisés et l'analyse de la valeur: ...
Exemple de classement logique Notion A.l (homonyme de A. 2) [famille
hyponymique, critère de subdivision: lien DD ] co-hyponyme A. 1 . 1 [lien DD] co-
hyponyme A. 1.2 [lien DD] co-hyponyme A. 1.3 [lien DD] co-hyponyme A.l... [lien
DD] ...
A. Hermans, Centre de terminologie de Bruxelles, 1997
2
La relation partie-tout
Ils inversent leur valeur dans deux contextes qui les rendent additifs et
concurrents de en plus de: - Une phrase déclarative ajoute un co-hyponyme à l'
élément introduit par en dehors de. Le co-hyponyme appartient à la zone du
prédicat (9a) ...
Georges Kleiber, Catherine Schnedecker, Anne Theissen, 2006
3
Entre signe et concept: éléments de terminologie générale
Le concept ne se résume pas au signifié: description d'une relation hyperonyme-
hyponyme On a vu à partir de l'exemple précédent que les signifiés des langues
ne décrivent pas les concepts de la même façon. Il est également possible ...
4
Raconter, interpréter, annoncer: parcours de Nouveau ...
Dans la réponse qu'il donne à la première de ces questions, l'auteur commence
par rappeler la différence entre antonyme et hyponyme. Deux termes sont des
antonymes lorsqu'ils se décomposent dans les mêmes unités sémantiques, ...
Emmanuelle Steffek, Yvan Bourquin, 2003
5
Communication: théories et pratiques
L'hyperonymie, à savoir la juxtaposition d'un hyperonyme (nom générique — ex.
un légume) et d'un hyponyme (nom spécifique — ex. un radis) provoque un
nouveau renversement du cas général. Exemples : «Il y a les parfums et il y a ...
6
La terminologie: principes et techniques
... fonctionner ORDINATEU R(I) FAIRE muRNERh) " faire une activité
oRoINAtIauIih) Taureau) hyponyme ORDINATEURÜ) MIcRo-oRoINAtIzuRù)
hyponyme ORDINATEURÜ) poRTABLEfi) hyponyme oRoINAtEuRh)
SERVEURÜ) hYP0nYm€ ...
Marie-Claude L'Homme, 2004
7
Syntaxe référentielle de la composition lexicale: Un profil ...
Les individus auxquels renvoie un hyponyme lexical sont désignés par des noms
communs de dénomination. v. g. ficus, dracéna, omoronte, etc., ce qui permet de
direl. 'amaranre est une piame verte et de renverser en disant Cette plante ...
8
Les mots, leur sens, leur forme, leur création et leur ...
Elle représente un co-hyponyme (une autre instance de la même catégorie) ou
un hyponyme (sous-ordonné) de l'entité présentée. ex. l'amorce chaise engendre
la production de l'associé fauteuil (co- hyponyme). ex. pour le stimulus chien, ...
9
Traitement automatique des langues naturelles
oiseau, et oiseau un hyponyme de animal. Cette relation induit une structure
sémantique hiérarchique dans laquelle l'hyponyme se place sous son hype-
ronyme. La hiérarchie correspond à une taxonomie de concepts. L'hypero- nyme
...
10
Leçons d'introduction à la théorie de la médiation
Vous ordonnez les termes de la proposition entre ce qu'on appelle l'holonyme et
l'hyponyme, ce qui se trouve être soumis, subordonné. Un exemple; nous
parlons en France des "Facultés des Lettres et des Sciences Humaines". Qui a
jamais ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPONYME»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
hyponyme în contextul următoarelor știri.
Ali Haddad : “Oui, je suis proche des responsables militaires et civils”
Ali Haddad, patron du groupe hyponyme, assume fièrement sa proximité avec les plus hauts personnages du sérail politico-militaire algérien. «algerie-focus.com, Nov 14»
CAMEROUN::Cameroun:Le petit vélo sur les routes camerounaises …
... été donné jeudi dernier à Mutenguéné par l'ambassadrice de l'Unicef à Bruxelles en présence de la représentante hyponyme au Cameroun, ... «Camer.be, Oct 14»
Assassinat d'Hervé Gourdel : Les sociétés étrangères en Algérie ne …
... comme c'était le cas lors de l'attaque de Tiguentourine [attaque terroriste suivie d'une prise d'otages au site gazier hyponyme, à Aïn Amenas ... «algerie-focus.com, Sep 14»
Le lexique : définition détaillée
Par contre, orange, pomme et banane sont des co-hyponymes. On peut remplacer un hyperonyme par un hyponyme : on peut dire j'entends un ... «Bibelec, Iul 14»
Agences : les meilleurs outils online pour dynamiser votre point de …
Guy Raffour de l'agence hyponyme résume la situation sans aucune ambiguïté : « Les consommateurs déclarent vouloir réserver de plus en ... «TourMaG.com, Mar 14»
Quatre films algériens en compétition au 19e festival "regards sur le …
"Regards sur le cinéma du monde" a été institué à Rouen en 1995 par une association hyponyme pour faire connaitre les cultures des pays du ... «Médiaterranée, Ian 14»
Sortie d'un nouveau recueil de nouvelles en Kabyle: « Di lǧerra-k ay …
Ce recueil de 166 pages contient dix nouvelles dont une nouvelle hyponyme : « Di lǧerra-k ay awal » à travers laquelle Mourad IRNATENE a ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Dec 13»
Classer n'est pas protéger
Dans la wilaya de Tébessa, et plus précisément la commune de Bir El Ater (hyponyme Atérien), des traces et débris (premières pointes de lance) rares sinon ... «Liberté-Algérie, Iul 13»
Antidote 8 : l'encyclopédie du bon français
... le champ d'un mot, l'autre au contraire l'agrandit. « Ordinateur » retourne le mot « clone » en hyponyme, et « appareil » en hyperonyme. «MacPlus, Apr 13»
«En France, on condamne l'imagination»
Par conséquent, je dirais que les romans pornographiques de Léo Barthe, mon cher hyponyme, sont des histoires d'amour sans aucune ... «nouvelobs.com, Nov 11»
