Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "îlot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎLOT ÎN FRANCEZĂ

îlot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÎLOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÎLOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «îlot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția îlot în dicționarul Franceză

Definiția insulei în dicționar este o insulă foarte mică.

La définition de îlot dans le dictionnaire est très petite île.


Apasă pentru a vedea definiția originală «îlot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÎLOT


ballot
ballot
bellot
bellot
billot
billot
blot
blot
boulot
boulot
camelot
camelot
charlot
charlot
complot
complot
culot
culot
flot
flot
hublot
hublot
lot
lot
maillot
maillot
matelot
matelot
merlot
merlot
ocelot
ocelot
palot
palot
pilot
pilot
plot
plot
porte-maillot
porte-maillot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÎLOT

îlotage
ilote
îlotier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÎLOT

angelot
bibelot
brûlot
cachalot
caillot
calot
dalot
falot
goulot
grelot
halot
javelot
julot
mulot
paillot
perlot
pouillot
poulot
sanglot
vieillot

Sinonimele și antonimele îlot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÎLOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «îlot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în îlot
amas · assemblage · bloc · ensemble · groupe · havre · île · îlet · oasis

Traducerea «îlot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎLOT

Găsește traducerea îlot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile îlot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îlot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

isleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

small island
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

छोटा सा टाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جزيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

островок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ilhota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষুদ্র দ্বীপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

îlot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pulau kecil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Inselchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

小島
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

작은 섬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

islet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cù lao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஐலண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लहान बेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

adacık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

isolotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wysepka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

острівець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

insuliță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νησάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eiland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

holme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a îlot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎLOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «îlot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale îlot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «îlot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÎLOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «îlot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «îlot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre îlot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎLOT»

Descoperă întrebuințarea îlot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îlot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Formes urbaines: de l'îlot à la barre
En observant les étapes de cette transformation, ce livre affirme un point de vue - l'importance du tissu urbain, c'est-à-dire de cette échelle intermédiaire entre l'architecture des bâtiments et les grands tracés de l'urbanisme, qui ...
Philippe Panerai, Jean Castex, Jean-Charles Depaule, 1997
2
Apprivoiser l'épistémologie
On appelle îlot de rationalité ou îlot de savoirs la représentation qu'on se construit d'une situation précise, dans un contexte et en vue d'un projet, et qui répond aux questions « de quoi s'agit-il ? » et «de quoi allons-nous tenir compte ? ».
Gérard Fourez, 2009
3
Carte archéologique de la Gaule: Côtes-d'Armor / Catherie ...
L'îlot du Château de Monterfû correspond à la moitié orientale de Yinsula XXXVII du plan que L. Langouët a présenté en 1986 : L. Langouët, 1986b, p. 25. Au XIXe siècle, il est fait mention de nombreuses découvertes importantes dans le parc ...
Catherine Bizien-Jaglin, Patrick Galliou, Hervé Kerébel, 2002
4
Nouvelle Calédonie 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
ÎLOT. SIGNAL. Situé dans le lagon, face à la passe de Dumbéa, l'îlot Signal fait partie intégrante de la réserve du lagon Sud et abrite une faune marine particulièrement riche. Dénommé tout d'abord îlot ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Nouvelle-Calédonie 2014 (avec cartes, photos + avis des ...
Situé dans le lagon, face à la passe de Dumbéa, l'îlot Signal fait partie intégrante de la réserve du lagon Sud et abrite une faune marine particulièrement riche. Dénommé tout d'abord îlot Sénez par Tardy de Montravel en 1854, en souvenir de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Annales hydrographiques: Recueil d'avis, instructions, ...
L'îlot Sud, par 16° 16' 48" S. et 147° 41' E., a 10m6 au-dessus de la haute mer; sa surface, qui a 360 mètres environ d'étendue, est couverte d'herbage, formant ainsi un contraste frappant avec la large ceinture de corail blanc qui l'entoure.
7
Une chambre en ville: hôtels meublés et garnis de Paris, ...
Dans l'îlot 11, 60% des maisons n'ont pas plus de trois étages alors que dans l' îlot 1 situé en plein cœur de Paris, 90% des maisons ont au moins cinq étages ! C'est ce que montre le tableau suivant : Tableau 11 - Proportion des maisons ...
Alain Faure, Claire Lévy-Vroelant, 2007
8
UNE HISTOIRE DU LOGEMENT SOCIAL AU MEXIQUE
Guadalajara XVII°—XVIIIe siècles San Sebastian 20v Analco ll2 îlot San Sebastian l/2 îlot San Sebastian 11'4 îlot San Sebastian 50v x 25v San Sebastian l/4 îlot San Sebastian l/4 îlot San Sebastian 1/4 îlot San Sebastian 20v x 20v '? 1;' 2 îlot ...
Eduardo Lopeez Moreno, 2001
9
Organisation spatiale des activités agricoles et processus ...
une entité f inage est un f inage-avec-îlot si elle contient ou recouvre partiellement tui moins une entité îlot. une entité îlot est un îlot-limite si elle est une partie tangentielle de ou recouvre partiellement au moins une entité f inage. une entité îlot ...
Pascal Monestiez, Sylvie Lardon, Bernard Seguin, 2004
10
Le village Gallo-romain de Lunel-Viel (Hérault)
L'analyse des techniques d'aménagement domestique a par ailleurs souligné la rusticité de cette zone d'habitat, comparable à bien des égards à l'îlot voisin. Sans revenir sur ces aspects, il est nécessaire de situer les nouvelles habitations  ...
Ouvrage Collectif

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÎLOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul îlot în contextul următoarelor știri.
1
Cerise sur le drapeau pour l'îlot K à Fresnes La Cerisaie - Le Moniteur
Découvrez en vidéo la « cérémonie du drapeau » célébrant la fin du gros oeuvre du chantier du Centre Culturel et social de l'îlot K à Fresnes ... «Moniteur, Iul 15»
2
Roubaix: le chantier de l'îlot Soubise a commencé malgré ce qu …
Les pelleteuses ont entamé la phase du terrassement et, dès septembre, la centaine de logements va commencer à pousser sur l'îlot Soubise, ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
3
Pinterest : les plus belles cuisines ouvertes avec îlot
L'îlot central d'une cuisine ouverte n'est pas seulement un prétexte pour ouvrir la cuisine sur les autres espaces de la maison, c'est aussi un ... «CôtéMaison.fr, Iul 15»
4
Îlot Sainte-Anne. De nouveaux jeux installés
Îlot Sainte-Anne. De nouveaux jeux installés François Moal et Hervé Jézéquel, adjoints au maire au cadre de vie et aux travaux, se sont rendus ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
SERIE ETE Les grands chantiers de Metz : l'îlot Saint-Jacques en …
Deux ans après le vote de la loi Malraux de préservation du patrimoine, l'Association d'étude et de défense de l'îlot Saint-Jacques présente en ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
6
les grands chantiers de METZ (2/5) la phrase 1976 : l'îlot Saint …
Il aura fallu attendre quinze ans ! Retour en cinq dates clés sur la rénovation du quartier Saint-Jacques et la naissance de son centre ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
7
ALTERNANCE EN TANZANIE : Un îlot de vertus dans un océan de …
C'est pourquoi l'on peut dire sans risque de se tromper que la Tanzanie est un îlot de vertus dans un océan de dictatures dont la partie ... «Editions Le Pays, Iul 15»
8
Consultation publique sur le projet controversé de l'îlot Wanklyn
Pour la première fois, les LaSallois voulant s'opposer au projet de construction de 786 unités sur l'îlot Wanklyn ne pourront le faire par registre ... «Métro Montréal, Iul 15»
9
Lorraine : Le Composite Park, îlot de savoir-faire - Pétrochimie
À quatre kilomètres de là, le Composite Park de Porcelette est un îlot bucolique posé dans l'océan forestier de la Warndt. Inauguré en 2010 ... «L'Usine Nouvelle, Iul 15»
10
Des nuages sur l'îlot 2
Le maire a bouclé, lundi soir, une série de dix conseils de quartier par le centre-ville. Le public a eu droit à une présentation détaillée de l'îlot 2 ... «Sud Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Îlot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ilot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z