Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imaginal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMAGINAL ÎN FRANCEZĂ

imaginal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMAGINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMAGINAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imaginal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
imaginal

imago

Imago

Termenul imago se referă la stadiul final al unei persoane a cărei dezvoltare are loc în mai multe faze. Acest termen este utilizat în general pentru artropode, dar și pentru amfibieni. În insectele pterygote, imago este caracterizată de dezvoltarea aripilor și a organelor genitale. Ceea ce se numește de obicei "fluture" este stadiul imago al Lepidopterelor. Mulajul care se termină în imago se numește imaginar. La unele insecte, există o etapă intermediară între larve și imago. Acesta este cazul cu Chrysalis Lepidoptera, nimful Coleoptera sau cu pupa Diptera. Acesta este și cazul "subimago" în unele insecte acvatice, cum ar fi ephemera. mișcarea imaginară a ciclului .... Le terme d’imago désigne le stade final d'un individu dont le développement se déroule en plusieurs phases. Ce terme est en général utilisé pour les arthropodes, mais aussi pour les amphibiens. Chez les insectes ptérygotes, l'imago est caractérisé par le développement des ailes et de l'appareil génital. Ce que l'on appelle communément un « papillon » est le stade imago des Lépidoptères. La mue qui aboutit à l'imago est dite imaginale. Chez certains insectes, il existe un stade intermédiaire entre la larve et l'imago. C'est le cas de la chrysalide des Lépidoptères, de la nymphe des Coléoptères ou de la pupe des Diptères. C'est aussi le cas du « subimago » chez certains insectes aquatiques, comme les éphémères. mue imaginale de la cigale....

Definiția imaginal în dicționarul Franceză

Definiția imaginarului în dicționar este cea care se referă la construcția imago.

La définition de imaginal dans le dictionnaire est qui a rapport à la construction de l'imago.

Apasă pentru a vedea definiția originală «imaginal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMAGINAL


cardinal
cardinal
cervico-marginal
cervico-marginal
final
final
infra-marginal
infra-marginal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
original
original
préimaginal
préimaginal
périnéo-vaginal
périnéo-vaginal
recto-vaginal
recto-vaginal
réginal
réginal
spinal
spinal
submarginal
submarginal
terminal
terminal
urétro-vaginal
urétro-vaginal
urétéro-vaginal
urétéro-vaginal
vaginal
vaginal
virginal
virginal
vulvo-vaginal
vulvo-vaginal
vésico-vaginal
vésico-vaginal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMAGINAL

image-souvenir
imageant
imager
imagerie
imagette
imagier
imaginable
imaginaire
imaginairement
imaginant
imaginateur
imaginatif
imagination
imaginative
imaginativement
imaginé
imaginer
imagineur
imagisme
imagiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMAGINAL

abdominal
altitudinal
doctrinal
gastro-intestinal
germinal
inguinal
intestinal
latitudinal
libidinal
liminal
matinal
médiastinal
nominal
officinal
ordinal
pronominal
sardinal
subliminal
uninominal
urinal

Sinonimele și antonimele imaginal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «imaginal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMAGINAL

Găsește traducerea imaginal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile imaginal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imaginal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

成虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

imaginal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

imaginal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तुरीयावस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تخيلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

имагинальная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

imaginal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পতঙ্গবিদ্যা
260 milioane de vorbitori

Franceză

imaginal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

imaginasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

imaginal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

成虫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

성충
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

imaginal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

imaginal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

imaginal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

imaginal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hayali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

immaginale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wyobrażeniowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

имагинальная
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

imaginală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εμβρυικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

imaginal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

imaginal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

imaginal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imaginal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMAGINAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imaginal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imaginal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imaginal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMAGINAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imaginal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imaginal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre imaginal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMAGINAL»

Descoperă întrebuințarea imaginal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imaginal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le poème imaginal du corps, de l'oeuvre et de la société
Cet imaginaire trans-historique, constitutif d'une relation à l'absolu, au « religiosus », Henry Corbin le nomme « l'imaginal ». La notion que H. Corbin a forgée renvoie à un intermonde, entre le sensible et l'intelligible, qui assure le passage de ...
Claude Fintz, 2012
2
L'Orient des femmes
Afin de démontrer le caractère imaginal du nu féminin, nous allons nous intéresser à deux penseurs musulmans qui ont particulièrement exposé le thème de l'imagination. Sobravardi et le monde imaginal Sohravardî (1155-1191) est un  ...
Marie-Elise Palmier-Chatelain, Pauline Lavagne d'Ortigue, 2002
3
L'homme en clair-obscur: lecture de Michel Maffesoli
Le monde «imaginal» est au départ, et stricto sensu, un monde intermédiaire, ou « monde de l'exemple » (âlam al- mithâl) qui oriente le monde phénoménal. Sur le plan d'une phénoménologie de la connaissance, en suivant Maffesoli ...
Pierre Le Quéau, 2007
4
Imagination, imaginaire, imaginal
A l'opposé d'une tradition philosophique, principalement occidentale, qui n'a eu de cesse de vilipender l'imagination, il existe une histoire de la philosophie selon laquelle l'imagination; imaginaire et l'imaginal participent pleinement ...
Cynthia Fleury, 2006
5
MONDE IMAGINAL ET AUTO-EDUCATION ELEMENTS POUR UNE ...
AU DEPART UN DOUBLE QUESTIONNEMENT : A) S'INTERROGER SUR LA PLACE ET LE ROLE DES IMAGES ELUES (L'IMAGINAL) DANS LA CONSTRUCTION DE L'IDENTITE PRIVEE ET PROFESSIONNELLE DE L'ENSEIGNANT.
DANIEL.. LAURENT, 1995
6
DEVELOPPEMENT NYMPHAL ET IMAGINAL DES OVAIRES, COMPORTEMENT ...
OBSERVATIONS PORTANT PRINCIPALEMENT SUR LE COMPORTEMENT DE PRISE DE NOURRITURE ET LE COMPORTEMENT D'ACCOUPLEMENT QUI LUI FAIT SUITE.
Z.. SRDIC, 1972
7
Contributions à l'étude des larves et des métamorphoses des ...
Et que chez les Brachycères et les Pupipares, ainsi que chez les Némocères supérieurs, le tissu adipeux imaginal est de nouvelle formation. En 19oo, il résume ses observations chez les Metabola, en disant que, chez les seuls Diptères ...
Clément Vaney, 1902
8
Bulletin
L'intestin antérieur imaginal se forme entre la couche cbitineuse et la paroi cellulaire de l'œsophage larvaire; la paroi de l'œsophage est ensuite digérée lentement par les cellules de l'œsophage imaginal jouant le rôle de phagocytcs.
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1898
9
La question du salut: un salut de l'homme sans Dieu est-il ...
dimension imaginale. Les raisons de la rupture entre foi et monde imaginal sont de deux ordres. Du point de vue de l'homme, la raison principale de ne pas accorder à l'imagination une valeur de connaissance est liée à la non- contradiction.
Association des philosophes chrétiens (France). Journées, Francis Jacques, 2009
10
Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle
longtemps, en raison de ses fonctions importantes de l'assimilation des aliments. L'intestin antérieur imaginal se forme entre la couche chitineuse et la paroi cellulaire de l'œsophage larvaire; la paroi de l'œsophage est ensuite digérée ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMAGINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imaginal în contextul următoarelor știri.
1
Europe: L'inquiétude marrane dans la formation de l'Europe moderne
L'Europe eut donc…et Dieu et César, lesquels se sont alors plutôt « neutralisés », laissant un formidable espace imaginal pour un « ni Dieu ni ... «UP Magazine, Iul 15»
2
Ibn Arabi, notre cousin mystique DÉCRYPTAGE-VIDÉOS
Un des nombreux croisements dans le'"âlam al-Mîthâl" (monde imaginal), mais là c'est une toute autre histoire... Regards croisés sur la pensée ... «Liberté-Algérie, Iun 15»
3
Métaphysique de l'image ?
Pourquoi avoir choisi un questionnement qui interpelle, l'esthétique, l'inesthétique, l'Imaginal oriental, dans les pratiques artistiques des ... «Nawaat, Feb 15»
4
Machine Head Bloodstone & Diamonds
Il n'y a vraiment que Damage Inside qui se la joue un peu trop Stone Sour à mon goût en plus d' Imaginal Cells, qui se veut plutôt un truc à ... «VOIR.CA, Dec 14»
5
Les perles de l'Islam
... du monde imaginal et de l'imagination créatrice en tant que facultés théophaniques, du corps spirituel ou de la terre céleste, de l'imamologie ... «AgoravoxTv, Dec 14»
6
Review : Machine Head – Bloodstone & Diamonds
... paraître réellement intéressant sur le long terme, les interludes « Damage Inside » et « Imaginal Cells » feront presque office de remplissage ... «TheWebTape, Nov 14»
7
Avec Les cinq livres du King Pacôme Thiellement livre un feuilleton …
Le pelvis, celui qui, au rythme effréné de ses déhanchements a rallumé dans l'âme populaire le re-souvenir du monde imaginal dont celui-ci, ... «Unidivers, Oct 14»
8
Reza Pourjavady, Philosophy in Early Safavid Iran – Najm al-Dīn …
L'A. énumère les points principaux sur lesquels se focalise cette critique : la nature de la matière première ; le monde imaginal ; la nature du ... «Revues.org, Feb 14»
9
Le cerveau et l'esprit: de la réalité scientifique aux rêves adolescents
... dans le sens où l'essence du message change, et passe d'un stade chimique à un stade imaginal, imaginaire. Le film projeté peut être celui ... «Le Huffington Post, Dec 13»
10
Lorand Gaspar ou le cheminement d'une pensée vivante
... dans la mesure où elle permet d'inscrire l'appartenance de l'être humain au sein du monde faisant de lui un être imaginal par excellence. «Fabula, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imaginal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/imaginal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z