Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urinal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URINAL ÎN FRANCEZĂ

urinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URINAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «urinal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
urinal

pisoare

Urinal

În spitale, pisoarul este echivalentul căminului pentru urinare. În Evul Mediu, urina este colectată după somnul pacientului în această sticlă cu fund rotund pentru a depune sedimentul, uroscopia ținând cont de criteriile de culoare, substanță, cantitate și lucruri conținută în proba de urină. En milieu hospitalier, l’urinal est l'équivalent du bassin de lit pour la miction. Au Moyen Âge, l'urine est recueillie après le sommeil du patient dans ce flacon à base ronde pour que s’y déposent les sédiments, l'uroscopie prenant principalement en compte les critères de la couleur, la substance, la quantité et les choses contenues dans l'échantillon urinaire.

Definiția urinal în dicționarul Franceză

Definiția pisoarului din dicționar este un container cu gât înclinat, special conceput pentru a permite pacientului să urineze culcat.

La définition de urinal dans le dictionnaire est récipient à col incliné spécialement conçu pour permettre au malade d'uriner allongé.

Apasă pentru a vedea definiția originală «urinal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU URINAL


abdominal
abdominal
cardinal
cardinal
doctrinal
doctrinal
final
final
gastro-intestinal
gastro-intestinal
intestinal
intestinal
latitudinal
latitudinal
longitudinal
longitudinal
mandarinal
mandarinal
marginal
marginal
matinal
matinal
nominal
nominal
ordinal
ordinal
original
original
pronominal
pronominal
pérégrinal
pérégrinal
spinal
spinal
subliminal
subliminal
terminal
terminal
vaginal
vaginal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA URINAL

urico-poïétique
uricogenèse
uricolyse
uricolytique
uricopexie
uricopoïèse
uricopoïétique
uricosurique
uricotélique
uricurie
uridine
uridylique
urinaire
urination
urine
uriner
urineux
urinifère
urinoir
urique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URINAL

adnominal
altitudinal
anticlinal
germinal
imaginal
inguinal
libidinal
liminal
machinal
médiastinal
médicinal
officinal
sardinal
submarginal
subterminal
synclinal
uninominal
vaccinal
vicinal
virginal

Sinonimele și antonimele urinal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «URINAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «urinal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în urinal

Traducerea «urinal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URINAL

Găsește traducerea urinal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile urinal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urinal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

便池
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

urinario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

urinal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मूत्रालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مبولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

писсуар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mictório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মূত্রধানী
260 milioane de vorbitori

Franceză

urinal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

urinal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Urinal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

便器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

소변기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

urinal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nơi để tiểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறுநீர் கழிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

urinal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pisuar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

orinale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pisuar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пісуар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pisoar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ουρητήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

urinaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

urinoar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

urinal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urinal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URINAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urinal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urinal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urinal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URINAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «urinal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «urinal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre urinal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URINAL»

Descoperă întrebuințarea urinal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urinal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Urologie - Néphrologie
UROLOGIE-NÉPHROLOGIE - note quantité et aspect ; - jette les urines dans les toilettes si elles ne présentent pas d'anomalies. ll(elle) vide l'urinal en totalité et le rince bien après chaque miction, ll(elle) le nettoie une fois par jour à l'eau et au ...
Éliane Buil, 2005
2
Les pratiques de l'AS
Ses parois extérieures doivent rester propres et sèches ; il faut donc faire particulièrement attention quand on transvase les urines du bassin ou de l'urinal dans le bocal. Attention aussi à l'urine qui peut souiller le sol ! On peut mettre un  ...
Jacqueline Bregetzer, 2006
3
Gilbert & George: E1
Their answer was anything but ambiguous: 'l'll tell you where the irony is in our work: nowhere, nowhere, and nowhere. .. lf a piece is called Urinal, one should not look for something else or for some hidden meaning, or even think that it may  ...
Isabelle Baudino, Marie Gautheron, 2005
4
Nouveau manuel complet du fabricant d'objets en caoutchouc, ...
Urinal simple. Appareil destiné à remédier aux inconvénients de l'incon— tinence d'urine; il a l'avantage d'être en même temps trèsléger et peu volumineux , quoique pouvant contenir 4 à. 500 grammes d'urine. Il se compose : 1° d'une partie ...
A. O. Paulin Desormeaux, 1855
5
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
URINAL. s. rn. Terme de Médecine. Vaisseau propre à recevoir les urines, &dont on se sert ordinairement pour la commodité des malades. Urinnzorium. Urinal de verre , urinal recourbé, qu'on emplit de lait quel— quefois , pour appaiser les ...
‎1752
6
Leçons de littérature hollandaise
URINAL. Qu'entends-je , ô paradoxe ! et que d'erreurs un jour D'une pareille erreur vont naître tour-à-tour! RAASBOLIUS. C'est fâcheux , mais voilà votre soleil au diable. urinal. О l'infâme he're'tique! ô l'homme abominable! RAASBOLIUS.
Louis Vincent Raoul, 1828
7
Chefs-d'oeuvre du Théatre hollandais: Hooft, Vondel, Langendyk
Je sais aussi l'origine des vents de toute espèce. URINAL. Pour celaje ne vous le dispute pas; mais pour fautre, vous n'en savez rien. Les rapports sont incommensurables. ANSELME. Je vous prie , messieurs , de mettre fin à cette querelle , et ...
Pieter Corneliszoon Hooft, Ladvocat, Collège Saint-Joseph de la Compagnie de Jésus, 1822
8
Chefs-d'oeuvre du théatre hollandais ...
URINAL. Oui , monsieur Raasbollius , c'est une chose certaine. RA ASBOLLICS. Je n'en crois rien. Le soleil n'est pas plus grand qu'il ne nous le paraît, et il n'est pas aussi loin de la terre qu'on le pense. URINAL. Offrez en une preuve ...
9
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
VRlLLES. Voyez HÉLICES, URIN AL. s. m. Terme de Médecine. Vaisseau propre à recevoir les urines , 8c dont on se sert ordinairement pour la _ commodité des malades. Urinatorium. Urinal de verre , si' urinal recourbé , qu'on emplit de lait ...
10
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
ij. TRICODE. urinal. Difl. T. ovale. oblongue,. bec. très-court,. velu. ;. pi. ii, fig. 17. Se trouve dans l'infufion du foin. Figure große; (a) bec velu. i4. TRICODE croijfant . Dia. T. en forme de croifiant, extrémité antérieure velue en deffbus; pi. 12, fig.
Michel Bruguiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urinal în contextul următoarelor știri.
1
Canicule : attention au risque de déshydratation
Des solutions peuvent être trouvées pour les personnes qui ont du mal à se déplacer (chaise-pot, urinal). Enfin, l'isolement est un obstacle à ... «Santé Magazine, Iun 15»
2
Orson Welles a réalisé une séquence lesbienne dans un film X
American Ultra TRAILER 2 (HD) Jesse Eisenberg, Kristen Stewart Comedy 2015. Paul Rudd's Urinal Prank Backfired On Him - CONAN on TBS. «Le Figaro, Iun 15»
3
Top five London pubgoers
Or at least don't growl death threats at the petrified hipster standing next to you at the urinal. 5. The teetotaller. Who do they think they are? «Time Out London, Mai 15»
4
L'université de Bristol teste des WC éclairés à l'urine
Researchers at the University of the West of England have developed a urinal that generates electricity as you pee. pic.twitter.com/1TsKSnhltF. «Tribune de Genève, Mar 15»
5
Les toiles se font une toilette
... grand bourgeois les deux premiers servaient de cache aux seconds qui représentent des scènes très indiscrètes, avec urinal et fesses nues. «Le Figaro, Feb 15»
6
PHOTOS - Quand HP lâche un Sprout, Microsoft Band... le meilleur …
PHOTOS - Sprout, Band, Vergina, Urinal, MiTo, E-tron, Bitossi... les marques n'ont pas toujours réfléchi à la traduction du nom d'un nouveau ... «metronews, Oct 14»
7
La première bande-annonce d'Another Me avec Sophie Turner
American Ultra TRAILER 2 (HD) Jesse Eisenberg, Kristen Stewart Comedy 2015. Paul Rudd's Urinal Prank Backfired On Him - CONAN on TBS. «Eparsa Magazine, Iul 14»
8
Coupe du monde 2014 au Brésil : ''We are one'', l'hymne officiel …
American Ultra TRAILER 2 (HD) Jesse Eisenberg, Kristen Stewart Comedy 2015. Paul Rudd's Urinal Prank Backfired On Him - CONAN on TBS. «Atlantico.fr, Apr 14»
9
12 Years A Slave étudié au lycée
American Ultra TRAILER 2 (HD) Jesse Eisenberg, Kristen Stewart Comedy 2015. Paul Rudd's Urinal Prank Backfired On Him - CONAN on TBS. «Le Figaro, Feb 14»
10
Protomartyr : la punition post-punk de Detroit en approche
... juin 2013 son premier opus No Passion All Technique via le label indépendant Urinal Cake Records (très beau nom de label, au passage). «Pixbear, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urinal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/urinal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z