Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imaginable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMAGINABLE ÎN FRANCEZĂ

imaginable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMAGINABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMAGINABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imaginable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imaginable în dicționarul Franceză

Definiția imaginabilei în dicționar este cine poate fi conceput, imaginat.

La définition de imaginable dans le dictionnaire est qui peut être conçu, imaginé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imaginable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMAGINABLE


abominable
abominable
assignable
assignable
condamnable
condamnable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMAGINABLE

image-souvenir
imageant
imager
imagerie
imagette
imagier
imaginaire
imaginairement
imaginal
imaginant
imaginateur
imaginatif
imagination
imaginative
imaginativement
imaginé
imaginer
imagineur
imagisme
imagiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMAGINABLE

atteignable
combinable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable
subventionnable

Sinonimele și antonimele imaginable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMAGINABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «imaginable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în imaginable

ANTONIMELE «IMAGINABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «imaginable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în imaginable

Traducerea «imaginable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMAGINABLE

Găsește traducerea imaginable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile imaginable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imaginable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

想象
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

imaginable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

imaginable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कल्पनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ممكن تخيله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

воображаемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

imaginável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চিন্তনীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

imaginable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dibayangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

denkbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

想像
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

상상할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

imaginable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có thể tưởng tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கற்பனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कल्पना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hayal edilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

immaginabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wyobrażalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

уявний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

imaginabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπορεί να φανταστεί κανείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

denkbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tänkbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tenkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imaginable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMAGINABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imaginable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imaginable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imaginable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMAGINABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imaginable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imaginable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre imaginable

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «IMAGINABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul imaginable.
1
Edgar Allan Poe
Est-il imaginable que Dieu ait pu, par rancune, créer l’homme à son image dans le seul but de le rendre fou ?

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMAGINABLE»

Descoperă întrebuințarea imaginable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imaginable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un autre monde est-il imaginable ?: Discours à quatre voix à ...
Un autre monde est-il imaginable Discours à quatre voix à propos des défis de la globalisation UCL PRESSES UNIVERSITAIRES DE LOUVAIN acuité des sciences économiques, "'eleset politiques iholique de Louvain Un autre monde est-il ...
‎2003
2
La douleur, le réseau et le médecin généraliste
ÉCHELLE VISUELLE ANALOGIQUE (EVA) Nous vous proposons d'utiliser une sorte de thermomètre de la douleur qui permet de mesurer l'intensité de la douleur : Une extrémité correspond à la douleur maximum imaginable. Plus le trait est ...
Francine Hirszowski, Francis Diez, François Boureau, 2001
3
Sciences Sociales et Santé Volume 19 N° 1, Mars 2001
ÉCHELLE VISUELLE ANALOGIQUE (EVA) Nous vous proposons d'utiliser une sorte de thermomètre de la douleur qui permet de mesurer l'intensité de la douleur : Une extrémité correspond à la douleur maximum imaginable. Plus le trait est ...
John Libbey,, Sylvie Meaume, 2001
4
La douleur en pratique quotidienne: diagnostic et traitements
Echelle 1 : Echelle Visuelle Analogique Nous vous proposons d'utiliser une sorte de thermomètre de la douleur qui permet de mesurer l'intensité de la douleur : Une extrémité correspond à la douleur maximum imaginable Plus le trait est ...
Alain Serrie, Claude Thurel, 2002
5
La perpétuité de la foy de l'église catholique touchant ...
L CH- H- vâslions vquelque trace dans leurs Ecrits. l ~ ~~ -' Car il est très- imaginable , 'au contraire , que-la plupart des Payensn'aient point parlé de 'ce qu' ils n'ont jamais' su. . ' ' ' Il est très-imagi'riableî que ce psieu' ayens', (dont'nous ...
Antoine Arnauld, Pierre Nicole, Eusebe Renaudot, 1781
6
Perpétuité de la foi de l'Eglise catholique sur ...
Car il est très-imaginable , au contraire, que la plupart des païens n'aient point parlé de ce qu'ils n'ont jamais su. il est tres-imaginable que ce peu de païens dont nous avons les écrits, ou dontil est fait mention dans les Pères , fussent de ce ...
Johann Jakob Scheffmacher (S.J), abbé Jacques Paul Migne, 1841
7
Oeuvres complètes (y compris la perpétuité de la foi et la ...
_ ~ 1l est très-imaginable que quand quelques Paiens en eussent appris quelque 'chose , 8c qu'ils en auroient même parlé , ces reproches aient été éludez par la prudence 8c la fidélité des Chrétiens à cacher leurs mystéres aux prophanes.
Antoine Arnauld, 1704
8
L'ulcère de jambe chez la personne âgée
ECHELLE VISUELLE ANALOGIQUE (EVA) Nous vous proposons d'utiliser une sorte de thermomètre de la douleur qui permet de mesurer l'intensité de la douleur : Une extrémité correspond à la douleur maximum imaginable. Plus le trait est ...
Sylvie Meaume, Isabelle Lazareth, 2002
9
Les Oeuvres Morales Et Meslees
Quelle différence il y a entre imagination, imaginable, imaginât i f, & imaginé. CHAP. XII. * Qne c'tst í y"""*CHRYsippvs dit," qu'il y a différence entre ces quatre qu inmgmitio. ^^cnofcs_iinagjnatjon Jonc est vnc impression qui se sait en nostre  ...
Plutarchus, Jacques Amyot, Simon Goulart, 1615
10
Perpétuité de la foi de l'Église catholique sur l'eucharistie
Car il est très-imaginable , au contraire, que la plupart des païens n'aient point parlé de ce qu'ils n'ont jamais su. Il est très-imaginable que ce peu de païens dont nous avons les écrits, ou dont il est fait mention dans les Pères, fussent de ce ...
Pierre Nicole, Antoine Arnauld, Denis de Sainte-Marthe, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMAGINABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imaginable în contextul următoarelor știri.
1
En feuilletant « De Phnom Penh à Abidjan… » Fragments de vie de
Parce que, tout simplement, une telle transgression n'est ni imaginable ni possible ailleurs qu'en Côte d'Ivoire, ce pays où de longue date, tels ... «Connectionivoirienne.net, Iul 15»
2
Sika: la restriction du droit de vote reste une option informe Paul Hälg
... dans le but d'empêcher la non-réélection de trois conseillers d'administration, Paul Hälg affirme que c'est imaginable. Mais cette décision ne ... «Romandie.com, Iul 15»
3
La morning note de Mirabaud Securities | Agefi.com
... laisse supposer qu'une nouvelle bulle immobilière (la bulle de la location) est imaginable, étant entendu que la majeure partie des nouvelles ... «L'AGEFI, Iul 15»
4
Vigneault-Bélanger et P-O Pelletier signent avec le Cool FM
Il est respecté de ses pairs et il s'investit à fond dans son équipe de toutes les façons imaginable. Je suis en confiance avec lui, surtout qu'il ... «EnBeauce.com, Iul 15»
5
Ashton Carter en Israël sur fond de friction sur le nucléaire iranien …
Il n'y aura pas de compensation imaginable si l'accord de Vienne est entériné par le Congrès américain, le Premier ministre israélien le répète ... «RFI, Iul 15»
6
Mes filles ont le KLS et peuvent dormir 20 heures/jour. Elles sont …
Si nous recevons aussi peu d'aide des institutions, c'est parce que le syndrome de Kleine-Levin est difficilement imaginable pour ceux qui n'y ... «L'Obs, Iul 15»
7
Un nouveau plan de sauvetage pour la Grèce ? Zut alors !
Selon vous, si l'on rejette le Capitalisme, la seule alternative imaginable serait le Communisme, tel qu'il a existé de 1917 à 1989. Ce qui est ... «Atlantico.fr, Iul 15»
8
Malheur d'une jeune fille française en banlieue
Vous ne croyez pas qu'il existe dans le monde entier, des personnes de toute catégorie imaginable qui n'ont rien en commun avec cet individu ... «Médias-Presse-Info, Iul 15»
9
Notre-Dame-des-Landes : « On ne peut pas rassembler la gauche …
Mais s'il y a un accord de deuxième tour pour les régionales, ce n'est pas imaginable qu'il n'y ait pas le respect de l'épuisement des recours. «Public Sénat, Iul 15»
10
France: une plage privatisée pour les vacances du roi saoudien
Il n'est même pas imaginable qu'il y ait une fréquentation de la plage si le roi est personnellement présent. En France, vous avez des lieux ... «RFI, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imaginable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/imaginable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z