Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impeuplé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPEUPLÉ ÎN FRANCEZĂ

impeuplé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPEUPLÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPEUPLÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impeuplé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impeuplé în dicționarul Franceză

Definiția nepopulat în dicționar este că nu este populată.

La définition de impeuplé dans le dictionnaire est qui n'est pas peuplé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impeuplé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPEUPLÉ


accouplé
accouplé
couplé
couplé
découplé
découplé
dépeuplé
dépeuplé
peuplé
peuplé
quintuplé
quintuplé
surpeuplé
surpeuplé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPEUPLÉ

impertinemment
impertinence
impertinent
imperturbabilité
imperturbable
imperturbablement
imperturbé
impétigine
impétigineux
impétigo
impétrable
impétrant
impétrante
impétration
impétratoire
impétrer
impétueusement
impétueux
impétuosité
impie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPEUPLÉ

annu
appe
b
calcu
c
contrô
doub
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
pe
triplé

Sinonimele și antonimele impeuplé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMPEUPLÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «impeuplé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în impeuplé

ANTONIMELE «IMPEUPLÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «impeuplé» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în impeuplé

Traducerea «impeuplé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPEUPLÉ

Găsește traducerea impeuplé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile impeuplé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impeuplé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

impeuplé
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

impeuplé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

impeuplé
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

impeuplé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

impeuplé
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

impeuplé
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

impeuplé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

impeuplé
260 milioane de vorbitori

Franceză

impeuplé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

impeuplé
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

impeuplé
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

impeuplé
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

impeuplé
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

impeuplé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

impeuplé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

impeuplé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

impeuplé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

impeuplé
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

impeuplé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

impeuplé
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

impeuplé
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

impeuplé
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

impeuplé
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

impeuplé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

impeuplé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

impeuplé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impeuplé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPEUPLÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impeuplé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impeuplé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impeuplé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre impeuplé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPEUPLÉ»

Descoperă întrebuințarea impeuplé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impeuplé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mercure de France
... Auprès du trôpe 'assis I,'jëflnin que' plus d'mÏn5'cl \ Pour prix de 'ses ÿêilri{lè re2*nî~ en " . Bienfaiteurs des liuni'aiiis', iniñiétrè5 'géiiËi'ïiil, S'ully , Cplbpfif'l“l' iigôtl oui'; 'vous fi'1't'éâliéiifèûi!_' Et toi dopt_'toiif impeuplé adore la im€uio(ïrè .
2
Maurice Scève (ca. 1500-1560)
L'univers impeuplé n'est pas même à trois dimensions, il lui man- cfue la profondeur et la perspective. Beauté d'un tableau de Primitif, tout au plus d'un retable en bas-relief, non pas même d'une statue. Le Péché seul fait apparaître le relief ...
Verdun-Louis Saulnier, 1948
3
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
'"iras sauvage est un espace impeuplé de chevaux, comme une "f-a gardée l'est de cerfs. Le proie y puise selon ses besoins , et ne n'y intervient que pour chasser ndre. La Russie est peut-être la Titrée d'Europe où se rencontrent <ie tels ...
4
Études et lectures sur les sciences d'observation et leurs ...
... car sir David ne veut rien laisser d'impeuplé dames, pas plus que M. Whewell ne veut rien laisser de peuplé, si ce n'est notre terre. Il faut avouer cependant que ce serait donner à cette petite planète une importance théologique bien grande ...
Babinet (Jacques, M.), 1857
5
Revue des deux mondes
... car sir David ne veut rien laisser d'impeuplé d'âmes, pas plus que M. Whewellne veut rien laisser de peuple, si ce n'est notre terre. Il faut avouer cependant que ce serait donner à cette petite planète une importance théologique bien grande ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1855
6
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Impeuplé, e, adj.; qui n'est pas peuplé. Impeureusement, adv.; d'uue manière impeureuse, sans peur : faire , agir impeureusement. Impeureux, se, adj.; qui n' est pas peureux. Substantivement : c'est un impeureux. Imphénominiquejnà]. des  ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
7
Dictionnaire de l'académie française
IMPEUPLÉ, EE. adj. Désert; qui n'est guère peuplé. ' IMPHILOSOPHIE, s. f^ ( critique) Absence de philosophie. IMPHILOSOPHIQUE, adj. des 2 g. (critique) Qui est dépourvu de philosophie. IMPHILOSOPH1QUEMENT. adv. (critique) D' une ...
Louis Barré, 1839
8
Revue de géographie commerciale
... rapide, soulève ces minces étoffes. Le Colorado une fois franchi sur un excellent pont, l'on entre dans la Californie du Sud. Le premier aspect n'en est pas des plus engageants. A l'ouest du fleuve s'étend un espace impeuplé, (') Comparez ...
Pierre François Charles Foncin, E. Marc, Jacques Gebelin, 1887
9
Bulletin de la Société de géographie de Lyon
... grands espaces pierreux sous un ciel torride, restera bien longtemps encore, si ce n'est toujours, le pays impeuplé et infertile, voué pendant quelques mqis à peine à la vaine pâture et qui ne vaut pas la peine d'être privativement possédé.
10
Royal Dictionary, English and French and French and English
IMPEUPLÉ, E, adj. [désert, qui n'est guère peuplé] unpeopled. IMPHILOSOPHIE, s. f. [absence de philosophie] want of philosophy. IMPHILOSOPHIQUE, adj. [qui est dépourvu de philosophie] unphilosophical. IMPHILOSOPHIQUEMENT, adv.
Charles Fleming, 1872

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impeuplé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/impeuple>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z