Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impondéré" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPONDÉRÉ ÎN FRANCEZĂ

impondéré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPONDÉRÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPONDÉRÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impondéré» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impondéré în dicționarul Franceză

Definiția imponderată în dicționar este cea care nu poate fi cântărită, care nu are o greutate măsurabilă.

La définition de impondéré dans le dictionnaire est qui ne peut être pesé, qui n'a pas de poids mesurable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impondéré» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPONDÉRÉ


confédéré
confédéré
considéré
considéré
déconsidéré
déconsidéré
fédéré
fédéré
immodéré
immodéré
inconsidéré
inconsidéré
modéré
modéré
pondéré
pondéré
sidéré
sidéré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPONDÉRÉ

impoli
impoliment
impolitesse
impolitique
impolitiquement
impollu
impolluable
impollué
impondérabilité
impondérable
impopulaire
impopulairement
impopularité
import
import-export
importable
importance
important
importante
importantissime

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPONDÉRÉ

accéléré
aggloméré
altéré
arriéré
avéré
aéré
différé
digéré
dégénéré
délibéré
désespéré
exagéré
incarcéré
inespéré
libéré
opéré
préféré
réfrigéré
tempéré
toléré

Sinonimele și antonimele impondéré în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «impondéré» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPONDÉRÉ

Găsește traducerea impondéré în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile impondéré din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impondéré» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

impondéré
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

impondéré
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

impondéré
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

impondéré
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

impondéré
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

impondéré
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

impondéré
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

impondéré
260 milioane de vorbitori

Franceză

impondéré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

impondéré
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

impondéré
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

impondéré
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

impondéré
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

impondéré
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

impondéré
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

impondéré
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

impondéré
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

impondéré
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

impondéré
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

impondéré
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

impondéré
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

impondéré
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

impondéré
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

impondéré
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

impondéré
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

impondéré
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impondéré

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPONDÉRÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impondéré» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impondéré
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impondéré».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPONDÉRÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impondéré» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impondéré» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre impondéré

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPONDÉRÉ»

Descoperă întrebuințarea impondéré în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impondéré și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau système des tourbillons, appuyé par des expériences ...
trouvent disséminés dans les pores que laissent entre eux les atomes du fluide impondéré ou des fluides impondérés dont les atomes sont les plus petits des atomes. Je pense que le fluide impondéré dont les atomes sont les plus petits est le ...
Jean Guérineau, 1840
2
Études sur les corps a l'état sphéroïdal: Nouvelle branche ...
Nous savons bien que l'éther est impondéré, mais nous ne pouvons pas affirmer qu'il soit impondérable. (Voyez plus loin : La ierre il son satellite, et le résumé de la troisième partie', à là fin de l'ouvrage.) de déférence respectueuse pour ...
P. H. Boutigny, 1857
3
Nouvelle branche de physique: ou, Études sur les corps à ...
Uéther, dont l'existence n'est pas encore pleinement démontrée, est un fluide impoudérable ou plutôt impondéré et parfaitement élastique. Ce fluide remplit les espaces planétaires et lesintervalles moléculaires des corps; en un mot, Péther ...
Pierre Hippolyte Boutigny, 1847
4
Études sur les corps a l'état sphéroïdal: nouvelle branche ...
Nous savons bien que l'éther est impondéré, mais nous ne pouvons pas affirmer qu'il soit impondérable. (Voyez plus loin : La terre et son satellite, et le résumé de la troisième partie , à la fin de ' ouvr*#&|y£|^jQ^Q COMPLUT EH S f*frRio ...
M. P. H. Boutigny, 1857
5
Journal universel des sciences médicales
... et fait agir tous les organes de l'économie; et sous ce point de vue le syslême nerveux ne serait que le conducteur de ce fluide impondéré, il fournirait des parois, des tubes composés d'un tissu non conducteur , pour empêcher la distribution ...
6
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
Aussi beaucoup de physiciens disent-ils Jluide impondéré , au lieu de fluide impondérable. IMPRÉGNATION, s. f. , imprœ- gnatio , grafitatio y xûriai; , tyxuust; , iyzûjioffi; ; Befruchtung, Schwiinge- rung (ail.) -Synonyme de fécondation.
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
7
Journal des sciences médicales
... circulant dans l'intérieur deunerfs , stimule et fait agir tous les organes de l' économie; et sous ce point de vue le système nerveux ne serait que le conducteur de ce fluide impondéré, il fournirait des parois, des tubes composés d 'un tissu non ...
Jean-Baptiste Regnault, 1821
8
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Impondéré, adj. ; qui n'a pas été pesé. Cette expression vaut mieux que celle d' impondérable, appliquée à l'électricité, au calorique et à la lumière, parce qu'on doit répugner à déclarer qu'une capacité est absolue , quand on l'ignore.
9
Journal universal des sciences médicales
... stimule et fait agir tous les organes de l'économie; et sous ce point de vue le système nerveux ne serait que le conducteur de -ce fluide impondéré, il fournirait des parois, des tubes composés d'un tissu non conducteur , pour empêcher la ...
10
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
LMPONDÉRÉ, adj. Terme préférable à celui à' impondérable , parce qu'il répugne de déclarer qu'une capacité est absolue , quand on ignore si elle l'est réellement. Aussi beaucoup de physiciens disent-i\s fluide impondéré , au lieu de fluide ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impondéré [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/impondere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z